查理士·达尔文曾经提到“消灭一个错误就等于提供一项良好的服务…建立一个新的真理或事实。”
Charles Darwin once noted that "to kill an error is as good a service as... establishing a new truth or fact."
擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。
The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I .
擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。
The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I.
同样，海鸥查理士?罗兰德飞进大山风，到达二万四千英尺高空。 上面的空气稀薄、寒冷，他降落时，浑身冻得发紫，又是吃惊，又是快乐，决心明天要飞得更高。
Likewise Charles-Roland Gull flew the Great Mountain Wind to twenty-four thousand feet, came down blue from the cold thin air, amazed and happy, determined to go still higher tomorrow.
查理是我们的儿子，正在澳大利亚悉尼的新南威尔士大学就读(我们称之为“国外”学费)。
Our son, Charlie, was attending the University of New South Wales in Sydney, Australia (we call that "out of state" tuition).
1969年，查理被封为威尔士王子的授权仪式在里这举行。
The investiture of Charles as Prince of Wales took place in the castle here in 1969. Population, 9,506.
1969年，查理被封为威尔士王子的授权仪式在里这举行。
The investiture of Charles as Prince of Wales took place in the castle here in 1969. Population, 9,506.
应用推荐