第二章谈作品的风格基调（阴柔婉约）。
The second chapter focuses on the style and tenor of 'Qingyi' (delicate and graceful).
她亲密无间的姐妹、那个温柔婉柔的女子。
She is intimate to have no the sister of, that cordial and soft Wan soft female.
小儿子歌声温柔婉约，她一下就知道是孜力巴亚。
And the singing of her youngest son is soft, graceful and restrained.
她需要使请求语气柔婉，以便尽可能把它变成有礼貌与客气。
She needed to soften her request to make it as polite and courteous as she could.
在谈到其词的意境美时，把清丽柔婉、雄浑壮阔之美悉数数来。
When talks about its word ideal condition US, simple and beautiful supple graceful, the vigorous grand beauty all counts.
这个“蓝色的海洋”是大西北阳刚之气中，一抹难得的柔婉色彩。
This Blue Seais a scarce soft color among northwestern masculine sights.
今夜倾听柔婉低诉“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城”你可听见我心无旁鹜！
Tonight listen to Rouwan low versus "Whose Yudi dark fly sound, is scattered into the spring over LA," You can hear my heart with no distraction!
对成熟的女人和男人，我们以是否温顺柔婉或阳刚冷峻甄别他们是否漂亮，而孩子不是。
We can clarify mature man and woman by their kind, tender or cool but this is rather not the standard for kids.
最爱耳畔的窃窃私语，柔婉的清韵在暧昧的空间里轻声作响。有时，一张床就是一个世界。
I love the whisper most at the ear, listening the pure rhyme of sweet words flowing in the ambiguous space. Sometimes, a bed is a world.
汉语修辞风格主要体现在以下几个方面：刚健和柔婉、简洁和细密、绮丽和质朴、明快和含蓄。
Chinese rhetorical style is mainly reflected in the following ways: robust and tender, concise and detailed, complicated and charming and plain, lucid and lively and reserved.
这三部分之间相互联系，共同展示出的是一个有情感、有才华、有理想，既柔婉又刚强的女性自我形象。
The above mentioned three integral parts projects a feminine image full of emotion, brimmed with talent and aspiration, soft, mild yet unyielding in moral quality.
通过参与太极柔力球运动可以使我们以退忍、平和、柔婉、智巧的心态看待生活，培养积极的心态，陶冶情操。
Taiji Softball can teach us to treat the life with tolerance, peace and kindness, develop a positive attitude and foster your noble spirits.
从南美空运来港的紫玫瑰，颜色独特罕见，配上清雅的蕙兰或荷兰绣球花，高贵脱俗，最能衬托女性温柔婉约的气质。
The purple rose from South America is a rare breed that reflects female grace and tenderness when combined with elegant and refined boat orchids or Dutch hydrangea.
从南美空运来港的紫玫瑰，颜色独特罕见，配上清雅的蕙兰或荷兰绣球花，高贵脱俗，最能衬托女性温柔婉约的气质。
The purple rose from South America is a rare breed that reflects female grace and tenderness when combined with elegant and refined boat orchids or Dutch hydrangea.
应用推荐