• 然后他们来到后台柔声细语,拍他的马屁

    They came backstage afterward, cooing and toadying to him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 图书管理员莉莉是个说话柔声细语漂亮姑娘。

    The librarian there was a pretty, soft-spoken young woman named Lilly.

    youdao

  • 玫瑰双耳聆听过苍天柔声细语;我曾以玫瑰的花瓣阳光亲密接触

    I have heard the whisper of the firmament through the ears of the rose and touched the folds of light's garment with rose petals.

    youdao

  • 迈克尔说话柔声细语非常礼貌地他当晚多么多么享受,希望可以见到

    Michael was softly spoken and extremely kind saying how much he'd enjoyed his evening and hoped to see me again one day.

    youdao

  • 货币来电话,”听见冰霜女士然后细语说“振作点,”说道

    "Put the currency on the phone," I heard Mrs. Sherbet say, and then her voice turned cozy. "Buck up," she said.

    youdao

  • 也大发火,也柔声细语地劝,你甚至指给他看那个应该跳过去结实又安全树枝,可是这些办法没有一个生效

    You try being cross and you try being nice. You may even point out the nice strong branch that he should jump on to. But the chances are that none of these ideas will work.

    youdao

  • 也大发火,也柔声细语地劝,你甚至指给他看那个应该跳过去结实又安全树枝,可是这些办法没有一个生效

    You try being cross and you try being nice. You may even point out the nice strong branch that he should jump on to. But the chances are that none of these ideas will work.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定