假设你要和某人一起做一笔生意...,可以在任何一个时代...,例如古巴比伦或者其他时代...肯定发生过这种事
Suppose you are starting a business with somebody-- it could be at any time in history-- Babylonia or something--this must have happened.
对某人说“没有那么糟”就是确切告诉他情况还不错,是他对所发生的事的解释不正确。
To say to someone, "it isn't so bad" is to really tell them that the situation is quite good but their interpretation of what happened is not right.
米歇尔:你去警察局,让警察知道你在担心某人,告诉他们发生了什么事。
Michelle: you can walk into the police station, let them know who you're concerned about, what's been going on.
当下的力量使你不在对一天开始时某人对你的轻视而耿耿于怀,或担心等会儿会发生什么事。
It's hard to be stuck in a perceived slight by someone else earlier in the day, or worry about what might happen later in the day, when you are walking barefoot.
你很难对某人说,‘这只是未来几年后要发生的事。’
It is very difficult to tell someone, 'This is only going to be the case for another few years.'
你感到跟最近遇见的某人肯定会发生什么事,而且看起来他将于你深层的自我相应和,到达你那知性的理解力的巅峰。
You feel a definite affinity with someone whom you have recently met, and seem to click with them in the depths of your being, as well as at the pinnacle of your intellectual understanding.
今天你可能收到某人的突然消息,也许是个朋友突然来访或取得联系。对于自然而然发生的事要敞开接受。
You may receive sudden news from someone today; perhaps a friend comes on a surprise visit or gets in touch. Be open for something spontaneous.
某人发生了什么事?
像在某人身体里留下一块设备,或者移除了不对的身体部位这类事情,外科医生称之为“决不该发生的事”,因为它们本就不应该发生。
Surgeons call them "never events," because they are supposed to never happen: things like leaving a piece of equipment in someone or removing the wrong body part.
某人和某人之间发生了什么事?
某人和某人之间发生了什么事?
应用推荐