科学家们声称已经发现某些植物产生的化学物质有强大的抗癌功能。
Scientists claim to have identified chemicals produced by certain plants which have powerful cancer-fighting properties.
土壤里的石灰对某些植物有害。
虽然大多数植物不能在这种土壤中生存，但某些植物有能力忍受高浓度的这类矿物质。
Although most plants cannot survive in these soils, certain plants have the ability to tolerate high levels of these minerals.
某些植物种类如果感觉到了太多光就不开花，而有些只有感觉到了一定程度的光才会开花。
Certain plant species won't flower if they sense too much light and some plants will only flower if they sense a specific amount of light.
某些植物树胶用以制造化妆品。
某些植物起了风化作用的辅助作用。
它由某些植物的毛一般部分被做了。
某些植物上有细管的叶柄。
在某些植物中，精氨酸以可溶性氨基酸大量积累。
Arginine accumulates extensively in some plants as a soluble amino acid.
某些植物，像槲寄生、菟丝子寄生于另一些植物来获取水和养分。
Certain plants, including mistletoe and dodder, parasitize other plants to obtain water and nutrients.
回旋转头运动：某些植物特别是一些攀援植物的茎尖自发的旋转生长。
Cirumnutation the spontaneous spiral growth of the shoot tips of certain plants, particularly climbers.
诅咒、抽搐、毒吹管——就像某些植物启发了诗歌一样，另外一些唤起了黑暗文学。
Curses, convulsions, poisonous peashooters-as much as some plants inspire poetry, others evoke the dark arts.
攀援向上朝向上的方向生长，如某些植物，通常以缠绕茎干或卷须向上攀援。
To grow in an upward direction, as some plants do, often by means of twining stems or tendrils.
试验表明在增殖培养中，可以添加某些植物生长激素来促进光合细菌的生长。
This indicates that mass cultivation of photosynthetic bacteria could be promoted by adding some plant growth hormones.
以上结果表明很低浓度的TDZ就可代替BA用于某些植物的离体微型繁殖中。
Above results showed that TDZ at a very low concentration could be used in micro-propagation in vitro in some plant species, as a substitute for BA.
某些植物，如卷心菜和土豆的一种细菌或真菌疾病，引起茎干在与土接壤处变黑。
A bacterial or fungal disease of certain plants, such as the cabbage and potato, that causes the stems to turn black at the soil line.
甘氨酸甜菜碱是某些植物在应对环境胁迫时所产生的一种主要的有机渗透调节剂。
Glycine betaine(GB) is one o the major organic osmolytes that accumulate in a variety of plant species in response to environmental stresses.
在低温下要让水干掉需要较长的时间，拖长的潮湿可能影响某些植物生长或发根过程。
It takes longer to dry out at lower temperature and the prolonged wetness may affect certain plant growth or rooting process.
黑胫病某些植物，如卷心菜和土豆的一种细菌或真菌疾病，引起茎干在与土接壤处变黑。
A bacterial or fungal disease of certain plants, such as the cabbage and potato, that causes the stems to turn black at the soil line.
所有的浮游植物都会进行光合作用，但某些植物还通过消耗其他生物来获取额外的能量。
All phytoplankton photosynthesize, but some get additional energy by consuming other organisms.
某些植物进化出吸收、传送、以及令有毒分子微粒与植物成分相结合或加以约束的机制。
Some plants have developed mechanisms to absorb, translocate and conjugate or bind the poisonous molecules with plant constituents.
从时间过程看，为防止某些植物过度的水分消耗而致土壤干燥化，需采取循环轮作配置。
From time Angle, the rotations of grasses, forests and crops should be taken so as to prevent the soil from drying which results from the excessive water consumption of some plants.
采花粉、酿蜜，帮助某些植物传花粉，这就是我毕生的工作，为人类造福是我永远的追求。
Flowers pink, honey, help some plants spread pollen, this is my life's work, for human benefit is my eternal pursuit.
向孩子解释，某些食物对于宠物来说是有毒的，比如巧克力和葡萄，还有某些植物，以及家庭清洁油品。
Explain to the child that certain food items such as chocolate and grapes can be poisonous to pets, as well as certain plants and household cleaning products.
这表明在增殖培养中，通过向培养基中添加某些植物生长激素来促进光合细菌的生长是可行的。
This indicates that in enrichment cultivation, it is feasible and practical to promote the growth of PSB by adding some plant growth hormones.
拟晶体任一种由蛋白质构成的类似晶体的细微颗粒，发现于某些植物的细胞，尤其是在油料种籽中。
Any of various minute crystallike particles consisting of protein and found in certain plant cells, especially oily seeds.
植物特异DNA序列是指在某些植物属、种、基因组或染色体上单独具有的特异存在的DNA序列。
The specific sequences of DNA in plants were the DNA sequences that were specific existed in some chromosome, genome, species or genus of plant.
植物特异DNA序列是指在某些植物属、种、基因组或染色体上单独具有的特异存在的DNA序列。
The specific sequences of DNA in plants were the DNA sequences that were specific existed in some chromosome, genome, species or genus of plant.
应用推荐