排水沟被枯树叶堵住了。
我把枯树枝砍掉了。
现在他想用这些箱子来代替枯树。
Now he wants to use these boxes to take the place of the dead trees.
不久前，他发现蓝知更鸟在枯树上筑巢，而这些枯树往往会被人们砍去，于是他开始为这些鸟制作蓝知更鸟箱，以拯救它们。
Not long ago, he found that the bluebirds were nesting in the dead trees which were often cut down, so he began to make bluebird boxes for the birds in order to save them.
他们在清扫小径上的枯树叶。
咱们去鬼屋河岸对面小山上那棵枯树那儿挖，怎么样？
S'pose we tackle that old dead-limb tree on the hill t'other side of Still-House branch?
人们可能会认为这是一棵枯树，但我认为，它的根还活着。
A body might think this was dead wood, but I don't believe it is down to the root.
汤姆，要是我们把那些该死的工具留在那棵枯树上，我们就能拿到钱了。
Tom, if we'd 'a' left the blame tools at the dead tree, we'd 'a' got the money.
保留枯树并为野生动物栖息地加强种植。
Retain snag trees and promote plantings for wildlife habitat.
四周有许多树蕨和枯树枝。
为何一定要在明天，倚着枯树遥望今日的时光？
Why do we have to tomorrow, look into the distance tree leaning against the clock today?
外婆愈加苍老了，那枯树皮一般的手却将我的手握得愈加紧了。
Even the old grandmother, the withered bark general hand but will my hand is stepping up to the...
浮华的岁月雕刻了枯树的年轮，消散的时光勾画出纠缠的掌纹。
The gaudy years carved the tree rings, abreaction time delineate entwine palmprint.
我们必须对那棵枯树进行处理，它迟早要倒下来，可能会砸伤人的。
We must do something about that dead tree; it's only a matter of time before it falls down and maybe injures somebody.
坐在路边，仔细聆听，只有风从头顶掠过，卷走几码远的干枯树叶。
All there was to hear the wind rushing over the top of my head and circling some old, cracking leaves some yards away.
坐在路边，仔细聆听。只有风从头顶掠过，卷走几码远的干枯树叶。
All there was to hear was the wind rushing over the top of my head and circling some old, cracking leaves some yards away.
植物春天，树叶偷偷的冒出了尖尖的嫩芽，将枯树点缀了几点嫩绿；
Spring, leaves a sharp sneaking out of the tender will be some green tree decorating;
其实中国画技法中创始于宋初的枯树画法的一种方法，就叫做蟹爪技法。
In fact, China was founded in the early Song Dynasty painting techniques in a dried tree painting a method called crab claw technique.
现我这儿正好有一把这样的斧头，它是我祖父留给我的，很适合砍伐枯树。
Now I just have one here like an ax, it was my grandfather left me, very suitable for cutting dead trees.
他身着猩红色盔甲，打磨光亮的护胸甲上镶嵌白银，勾画出一棵白色的枯树。
In silver inlay on the breastplate of his burnished scarlet armor was a white tree bare and dead, surrounded by a flock of onyx ravens taking flight.
严禁捡拾牧场内干枯树枝或毁损树木搭设营火，并请勿攀折花草及攀爬树木。
Do not start a fire with the dry branches or damaged trees in the ranch. Do not break flowers and climb on the trees in the ranch.
在餐厅里，我们把枯树镶嵌在了桌子上面，结合光影的互动，一副山林便如此。
In the restaurant, we embed the withered twig on the surface of the table, in combination with the interaction of light and shadow, to create the feeling of mountain forest.
一个夏天，在阳光的酷晒下，枯树枝燃烧起来，于是火被人类十分偶然地发现了。
It was probably discovered by accident when the sun made something burn-perhaps a dry tree in a hot summer. Soon fire began to be used as a source of energy.
一个夏天，在阳光的酷晒下，枯树枝燃烧起来，于是火被人类十分偶然地发现了。
It was probably discovered by accident when the sun made something burn-perhaps a dry tree in a hot summer. Soon fire began to be used as a source of energy.
应用推荐