果真如此的话，梅威瑟可要小心自己的中路了。
If this is true, Mayweather is going to have to be careful in protecting his mid section.
果真如此的话，它所长的肌肉当具有不可思议的素质。
人们激烈辩论的话题是，飓风是否愈演愈烈，果真如此的话，原因何在。
A hotly debated topic is whether hurricanes are getting worse-and if so, why.
他补充道：“如果果真如此的话，就与奢侈品管制的观点相矛盾了。”
"That," he says, "would contradict this idea of clamping down on luxury goods."
果真如此的话，体育总监托尼。马丁森强调俱乐部将不会阻拦这名少年。
Should that happen, sporting director Tony Martinsson insists the club will not stand in the teenager's way.
那儿也许有萨克努姗写的文献。如果果真如此的话，我将很高兴地读一读。
There may be documents there written by Saknussemm, and if so, I'll be very glad to read them.
如果果真如此的话，那么这将证明存在极强的市场需求并且会使价格一路飙升。
If they do well, it will demonstrate that there is strong demand and will pull up prices across the board.
希勒之前强调过拿下剩下所有的3个主场非常重要，果真如此的话，他们就安全了。
Alan Shearer has warned about the importance of winning all three home games, and if Newcastle did, then, yes, they would be safe.
但是直到今天，研究人员还不能确定是否发生了这样的事，也不知道果真如此的话，它是如何传递的。
But until now researchers have been unable to establish whether it had happened and, if so, how.
俗语说：“通用汽车的运势就是美利坚的运势。”如果果真如此的话，那么诸位，我们现在的麻烦可就大了。
If the old saying - that "as General Motors goes, so goes America" - is true, then folks, we're in a lot of trouble.
如果事实果真如此的话，我们或许就有办法解答另一个显而易见的矛盾现象了，它与美国人的日常卡洛里摄入量比过去更大有关。
If so, that might help explain one apparent paradox related to reports that Americans are consuming more daily calories than they used to.
果真如此的话，通过观察与我们亲缘关系最近的灵长类动物之间的沟通交流，就可能从中发现某些线索，证明人类语言到底是怎样从咕哝有声或者打手势进化而来的。
If so, it should be possible to find clues about how human language evolved from grunts or gestures by observing the communication of our close primate relatives.
果真如此的话，那么CapitalOne等公司的收益预计将大幅上升，因为较低的违约率可以减轻信用卡贷款发放公司在提取贷款损失准备金方面的压力。
If so, firms like Capital One could look forward to sharply higher earnings as lower defaults would allow lenders to ease off on the expense of building their loan-loss reserves.
事情果真如此吗？调查结果显示，只有刚好过半数(如果有的话)的美国人是这样看的。
Really? Polls suggest that barely more than half, if that, of Americans see things that way.
事情果真如此吗？调查结果显示，只有刚好过半数(如果有的话)的美国人是这样看的。
Really? Polls suggest that barely more than half, if that, of Americans see things that way.
应用推荐