晚上，父亲问儿子挣了多少钱，儿子把那枚金币拿给他看。
In the evening, when the father asked his son what he had earned, the son showed him the gold coin.
木偶打开钱包一看，里面是五十枚金币！
The Marionette opened the purse to find the money, and behold--there were fifty gold coins!
最近，餐厅经理瑞安·克里奥伊决定更换木地板，他在更换地板时发现了一枚旧金币、一些百元美金大钞和一枚银质结婚戒指。
Recently, the restaurant manager Ryan Krivoy decided to replace the wooden deck, and he found an old gold coin, some $100 bills, and a silver wedding ring while replacing the deck.
国王把纳斯·雷丁叫到他的身边说：“要是你能只穿一件衬衣在院子里度过这一夜，我就送给你一百枚金币！”
One cold night the king called Nasreddin to him and said, "If you're able to spend this night in the courtyard with only your shirt on, I will give you one hundred gold COINS!"
唐太斯给了那水手一枚金币，以答谢他提供的情况，然后继续向前走去。但他还没走出几步远，就听到那个人又追上了他。
Giving the sailor a piece of money in return for his civility, dantes proceeded onwards; but ere he had gone many steps he heard the man loudly calling him to stop.
有一枚金币从烟囱里进来，落在了放在壁炉上的一双鞋子里。
One went down the chimney and landed in a pair of shoes that had been left on the hearth.
钱币：大约5000枚金币和银币在这个遗址发掘了出来，被认为是铁器时代最重要的发现之一。
Coining it: Some of the 5, 000 gold and silver COINS discovered at the site, in what is regarded as one of the most important Iron Age excavations.
资源观的奠基人，沃纳菲尔特也持同样的观点并坚持“对企业而言，资源（定位）和产品（市场定位）是同一枚金币的两面。”
The founder of the resource-based view, Wernerfelt, also shares the same idea and maintains that ‘for the firm, resource [position] and products [market position] are two sides of the same coin.’
让我们惊奇的是，那枚丢失的金币出现在客厅的地板上。
To our surprise, the lost gold coin appeared to be on the floor of the drawing room.
你们还记得这个故事吧,主人给了一个仆人5枚金币，他给了另外一个2枚，第三个给了1枚。
Okay. To one servant the master gave five talents. You remember this story To one servant the master gave five talents, to another he gave two, and to a third servant he gave one talent.
7个海盗拥有100枚金币。他们要决定如何瓜分这些宝藏，但必须遵守海盗规则。
A group of 7 pirates has 100 gold COINS. They have to decide amongst themselves how to divide the treasure, but must abide by pirate rules.
他打开钱包一看，发现里面有100枚金币。
Opening it, he discovered that it contained 100 pieces of gold.
他给了补鞋匠一枚金币，叫他指出凯辛的住处。
He gave the cobbler a gold coin and had the man show him Cassim's house.
他打开钱包，发现里面有100枚金币。
Opening it, he discovered that it contained 100 pieces of gold.
于是嘛，从每个商业收入不是10的整数倍的城市中，只要科技或文化不是100%，玩家将得到至少1枚金币。
So, yes, you WILL get AT LEAST one gold from each city that has a commerce that is not a multiple of 10, if your science or culture is not 100%.
商人，你说你丢失的钱包里有200枚金币。
Merchant, you stated that the purse you lost contained 200 pieces of gold.
每只鸡的颜色都由相反的橙色和奶白色构成，图片上红橙相间的中国灯笼和数枚金币更是让玩家看花了眼。
Each of the chickens share the same orange and cream colouring with added element of red and orange Chinese lanterns and gold COINS further throwing players off.
梅尔加德斯又想劝阻他，但他终于同意用两块磁铁和三枚殖民地时期的金币交换放大镜。
Again Melquíades tried to dissuade him, but he finally accepted the two magnetized ingots andthree colonial coins in exchange for the magnifying glass. rsula wept in consternation.
瑞典：新娘在左脚的鞋子里放上一枚父亲给的银币，在右鞋里放上一枚母亲给的金币，这样她就永远不会缺钱花。
Sweden: the bride may place a silver coin from her father in her left shoe; a gold coin from her mother in her right shoe, so she'll never do without.
皮皮从她的许多金币中拿出一枚，给托米、阿妮卡和她自己买了入场券。
Pippi buys tickets for herself and Tommy and Annika with one of her many gold coins.
但是这个乞丐发现的钱包里只有100枚金币，因此，这个钱包不是你丢的那个。
But, the purse this beggar found had only 100 pieces of gold. Therefore, it couldn't be the one you lost.
让我们经常有一件干净的衬衫，一颗清白的良心，口袋里常有一枚金币。
Heres that we may always have a clean shirt, a clean conscience and a guinea in our pocket.
商人，你说你丢失的钱包里有200枚金币，这可是相当大的一笔钱。
Merchant, you stated that the purse you lost contained 200 pieces of gold. Well, that's a considerable cost.
国王不愿意失去一百枚金币，就问：昨晚有月亮吗？
The king hated to lose one hundred gold coins, so he asked, "Was there a moon last night?"
必须保存和珍视便士，因为一枚便士抵得上五十枚金币。
A penny, worth fifty times as much as a sovereign, was something to retain and treasure .
每一次他带回来一捆竹子的时候，都会在其中的一根竹茎中发现到一枚金币。
Every time he brought home a bundle of bamboo , he found a gold coin in one of the stalks .
导师到达伊斯坦布尔后的某天，塔威的老婆在清扫床铺时发现两枚金币。
One day, some time after the Shaykh had gone on to Istanbul, the wife of Muhammad at-Tawil was cleaning the bed and she found two coins.
同时，大多数西班牙人身上会携一枚金币或铜币以示吉祥。
At the same time, the majority of Spaniards who will be carrying a coin or COINS to show their good fortune.
同时，大多数西班牙人身上会携一枚金币或铜币以示吉祥。
At the same time, the majority of Spaniards who will be carrying a coin or COINS to show their good fortune.
应用推荐