Scala中的函数编程将提供一些新的设计结构和理念以及一些内置构造，它们使某些场景(例如并发性)的编程变得非常简单。
Functional programming in Scala will give you some new design constructs and ideas, as well as built-in constructs that make programming certain scenarios (such as concurrency) much, much easier.
另外，对于出于设计原因拥有private构造函数而没有复制构造函数的类，所以这种交换风格不适用。
Also, for classes that have design reasons to have private or no copy constructor, this style of swapping won't work. Here's what boost: : swap gets you.
站点构造函数采用设计器宿主和组件，以便可以建立图2中所示的组件-容器关系。
The site constructor takes the designer host and the component so that it can establish the component-container relationship shown in Figure 2.
构造函数方法好比建筑承包人，它利用房子的设计图建房子。
A good analogy for a constructor method is a building contractor, who takes the blueprints for your house and builds it.
构成这些正交幂等系统的类对称算符，是构造对称函数的基础工具之一，其在对称设计中扮演着重要的角色。
The class idempotent function composing systems of orthogonal idempotents is one of the fundamental tools in constructing symmetry functions and it plays an important role in symmetry designs.
并以调节器参数最优化设计为例，论述了目标函数构造、初值确定、动态系统仿真分析的过程。
Taking optimization design of adjustor as an example, the process of constructing object function, defining initial value and simulating dynamic system was discussed.
多输出逻辑函数是构造密码系统的重要工具，相关免疫性是设计安全逻辑函数的重要准则。
Multiple outputs logic function is an important tool for constructing cryptography systems, and correlation immunity is a critical criterion in designing secure logic functions.
同时利用多位逻辑，提出了描述这种电路构造的函数表达式、算法以及设计方法。
The functional representations, the algorithmic and design method for describing this circuit structure using multiple-valued logic are also discussed.
首先通过一个变换，将模型转换成一个顶点设计问题，从而构造一个简化了的方差矩阵，求得方差函数。
First, the model is transformed into a vertex design by means of a transformation, and a simple variable matrix and a variable function are given.
本文给出了基于这种设计思想构造评价函数的一些实例。
In this paper some examples of construction of merit function based on the design idea are given.
论述了组合设计和相关免疫性之间的关系，并介绍了利用组合设计来构造相关免疫函数的一些方法。
The relation between combining design and correlation immunity is discussed. Some methods which construct correlation immunity functions using combining design are introduced.
当设计环境创建一个组件或控件的实例时，它不会尝试为使用参数的构造函数重载提供任何参数。
When the design environment creates an instance of your component or control, it does not attempt to provide any parameters to constructor overloads that take parameters.
构造函数提供了一种能力，使用户能设计和实现自己的基于原型的对象。
Constructor functions (also called constructors) provide the ability to design and implement your own prototype-based objects.
如果软件设计要求显式调用静态构造函数，则可能该设计存在严重缺陷，请检查该设计。
If your software design requires an explicit call to a static constructor, it is likely that the design contains serious flaws and should be reviewed.
如果软件设计要求显式调用静态构造函数，则可能该设计存在严重缺陷，请检查该设计。
If your software design requires an explicit call to a static constructor, it is likely that the design contains serious flaws and should be reviewed.
应用推荐