建筑材料和施工方法是建筑结构设计的重要组成部分。
Materials and methods of construction are integral parts of the design of architecture structures.
此外还讨论了仿柏拉图体与开普勒-波因索特体的复合材料涂层结构设计。
Moreover, the bionic material structures, which mimic the Plato bodies and Kapler-Poinsot bodies, were suggested to design the composite coating systems.
架构设计经常涉及到权衡的问题。
使用组件和服务来进行架构设计。
架构设计为复用奠定了基础。
架构设计能够降低维护费用。
这种开发式架构设计提供广泛的灵活性。
This open architecture design provides extensive flexibility.
这必然会给架构设计和数据分区策略带来变化。
This makes changes to schema designs and data-partitioning strategies necessary.
ROC展示了在逻辑层上一种新的架构设计模式。
ROC presents a new set of architectural design patterns in the logical level.
架构设计过程可以同时支持使用和建立复用资源。
The process of architecting can support both the use and creation of reusable assets.
图1：UML组件图显示了架构设计中的重要元素
Figure 1: UML component diagram showing architecturally significant elements
更直观的布局结构设计，能使用户更好的理解内容。
The more intuitive layout structure is designed, the better users can understand the content.
很多架构设计在利用第三方包时都考虑到了灵活性。
Many architectures are designed with flexibility in mind when utilizing third-party packages.
对于任何企业架构设计，都存在影响业务员工的更改。
With any enterprise architecture design, there are changes that impact the employees in the business.
图2：基于架构设计中重要元素之间依赖性的甘特图。
Figure 2: Gantt chart based on dependencies between architecturally significant elements.
本系列文章探索用于创建成功的信息架构设计的各种元素。
This series explores a variety of elements that create a successful information architecture design.
SOA与以前的企业架构设计方法之间的主要差异是什么？
What is the big difference between SOA and earlier approaches to enterprise architecture?
图2 .架构设计强调随着时间的过去发现、发明和实现。
Figure 2: Architecting emphasis on discovery, invention, and implementation over time.
体系结构设计因其为组织带来的工作效率和能力而受到重视。
Architecture designs are respected for the level of productivity and efficiency they bring to the organization.
鹦鹉螺采用开放式架构设计，支持采用新型元件和技术升级。
The Nautilus USES an open architecture to support replacement components and newer technologies.
相反，它是针对PDBML文档的特定文件结构设计和优化的。
Instead, it is designed and optimized for the specific file structure of PDBML documents.
本部分提供在向信息架构设计应用商业智能时要考虑的工具和技术。
This section provides tools and techniques to consider as you apply business intelligence to your information architecture design.
本文为您提供了一些要在处理企业架构设计和实现时考虑的新观点。
This article gives you some new viewpoints to consider as you work with enterprise architecture design and implementation.
在分析了系统的架构设计之后，我们接下来看系统实现的详细信息。
After analyzing the architecture design, you can move on to the detailed implementation of these subsystems.
因此，使用隐式相关性的组件接口与非对话接口的结构设计有所差异。
Therefore, component interfaces that exploit implicit correlation are structured differently from nonconversational interfaces.
本文为您提供在处理企业架构设计和实现时要考虑的新观点，从而开始本系列。
This article begins the series by giving you new viewpoints to consider as you work with enterprise architecture design and implementation.
根据该协议，SRA将为数据中心提供体系结构设计、数据库管理和软件支撑。
Under the terms of the agreement, SRA will provide architectural design, database management and software support to the data center.
金融稳定委员会已赞助相关工作，为25家这类顶级机构设计复苏与解散计划。
The FSB has sponsored work to develop recovery and resolution plans for the top 25 such institutions.
他们需要记住不同利益相关方的需求，这往往制约着对技术和架构设计做出选择。
They need to bear in mind the requirements of different stakeholders which often constraints the choice of technology and architectural design.
这些改进提供了与体系结构设计相同级别的、对源代码和版本管理的可视化功能。
These improvements provide the same level of visual capabilities for source code and build management as we provide for architectural design.
应用推荐