相关法规规定了代位权的构成要件。
Relevant law stipulates the important conditions of the subrogation.
对恶意透支型犯罪构成要件应予以完善。
The constituent essentials of malice overdrawn crime should be perfected.
加重结果是结果加重犯的独特的构成要件要素。
The aggregated consequence is the distinct constitutive element of aggregated consequential offense.
挪用公款的具体用途不是本罪的客观构成要件。
The concrete use of misappropriating public funds is not the objective component part of the crime.
符合构成要件的行为，在通常情况下具有违法性。
The act according with constitutive requirements has illegality under common circumstance.
在第二章中，作者主要讨论单位自首的构成要件。
In the Chapter Two, it mainly explores the elements for determining the voluntary surrender of a legal entity.
文章分析了预期违约的含义、构成要件、救济办法。
This paper makes an analysis of the meaning, component parts and remedies of anticipatory breaking a contract.
第三章是关于恶意诉讼侵权行为构成要件的理论探讨。
The third chapter is about the malicious actions of tort factor in theory.
侵权民事责任的构成要件在司法实践中有很大的实用价值。
The major components of civil liability for tort have great practical value in judicial practice.
诉讼诈骗符合诈骗罪的客观构成要件，是三角诈骗的典型形式。
Swindle in legal proceedings conforms to the objective constitutional elements of a general swindle crime, and it is a typical pattern of triangle fraud.
绑架罪包含了两个具体构成要件，即敲诈勒索罪和非法拘禁罪。
Kidnapping crime includes two concrete composing items: racketeered offense and illegal imprison offense.
最后阐述了“拒不退还或拒不交出”是我国侵占罪的必备构成要件。
Lastly, it points out that "refusing to return or hand over" is a necessary constitutive element of the crime of misappropriation.
我国取得时效的构成要件应包括两个方面：占有和经过法定的期间。
The requisites for usucapion in China should include the two aspects: occupancy and the legal period of time.
相反，主观要件和客观要件是其“专属性构成要件”，需要特别关注。
On the contrary the subjective element and the objective element are "exclusive elements", so it need special research.
接着本文又论述了专家对第三人责任的构成要件以及责任承担的问题。
Then this paper also discusses the constituent elements and accountability issues of the profession liability to the third party.
本文第一章主要阐述复保险的定义、构成要件及与其他相近概念的比较。
The first chapter discusses the definition and the component parts of double insurance.
由于中止犯主体要件和客体要件是“普适性构成要件”，无需特别研究。
The subject element and the object element are "generalized elements", so it does not need special research.
安乐死与谋杀罪在构成要件上有着诸多不同之处，在法律上的实施是可行的。
The practice of mercy killing is feasible as there are many differences in form between euthanasia and murder case.
在实质违法性领域内争论的功能是为符合构成要件行为的正当化提供解释依据。
The function of debate in the field of substantive wrongfulness is providing the base of explaining justification of action that keeps with constitutive elements of crime.
准确地把握离婚过错损害赔偿制度的构成要件有助于我们加深对该制度的理解。
Grasping the components of the divorce fault compensation system contributes to our comprehension of the system.
继而分析了环境犯罪的构成要件，意在让人们对环境犯罪形成一个感性的认识。
Then it analyzes the constitution of environment crime and intends to let people has a perceptual understanding.
分析追究惩罚性赔偿责任的构成要件，主张不宜规定全国统一的惩罚性赔偿标准。
The author also argues that four conditions must be met for imposing punitive damage, and advise the legislature not to fix a uniform limit at the national level.
论文还分析了惩罚性赔偿的构成要件，以及这些构成要件与惩罚性赔偿的内在联系。
The paper has also analyzed the punitive compensation constitution important document, as well as these constitution important documents and punitive compensation inner link.
本部分主要介绍了自认的基本含义、自认的构成要件、自认的效力以及自认的撤销。
This section mainly introduces the basic meaning of admission, its avowed constitutive requirements, the effectiveness and its cancellation.
要是少了其中的某些构成要件但管理行为确实为本人带来利益是否可以构成无因管理？
If less, some of which constitute the elements but the management does to benefit himself can constitute a non-management?
作者认为，一般自首的构成要件包括两个方面，一是自动投案，二是如实供述自己的罪行。
One is that subject should surrender automatically and the other is that he must truly state his crime.
其行为主体的特殊性决定了动物致害责任的归责原则和构成要件必然不同于一般的侵权责任。
Definitely, animals' liability is different from other tort liabilities with regards to the principle for the imposition of liability and elements, due to distinction of the conducting subject.
其行为主体的特殊性决定了动物致害责任的归责原则和构成要件必然不同于一般的侵权责任。
Definitely, animals' liability is different from other tort liabilities with regards to the principle for the imposition of liability and elements, due to distinction of the conducting subject.
应用推荐