所以你可以说非极性分子，有两种构成方式。
We can say that a nonpolar molecule you can have as a result of two different conditions.
第二节论述了英汉委婉语的具体构成方式。
The second chapter focuses on the formational devices of Chinese and English euphemism.
它的构成方式、产生的原因及特征是怎样的？
模型的构成方式类似于模式识别中模式的构成。
The construction of the model is similar to the construction of the pattern in syntactic pattern recognition.
在编写GUI测试之前，您需要了解GUI的构成方式。
Before writing GUI tests, you need to understand how the GUI is composed.
对现有的模糊PID控制器的构成方式进行归纳总结。
This paper summarizes the present forms of fuzzy-PID controller.
第一章综述委婉语的定义，分类，功能及其构成方式。
Chapter One introduces the general information of euphemisms, including the definitions, classifications, functions and its formations.
鉴于大部分IT部门的构成方式，这些硬件决策不太可能及时制定。
Because of the way most IT departments are structured, these hardware decisions aren't likely to take place in a vacuum.
其实，我们的基础生物学以及我们大脑的构成方式是罪魁祸首。
Our basic biology and how our brains are organised are the culprits.
本文主要从英语委婉语的构成方式、分类和社会功能来进行阐述。
This paper will mainly deal with the formation, classification and social function of English euphemisms.
流动的思想的关键在于连接和流通，从而成为空间的重要构成方式。
Key to the idea of flow is gestures of connection and circulation, which informed the way the Spaces are composed.
形容词是各语言中构成方式最为多样，语法特征也各具特色的部分。
Adjective is the most diversified part in its formation in various languages.
本文结合现代英语新拼缀词的主要构成方式，对其发展前景作一粗浅分析。
In this thesis, the author presents a brief analysis of its prospect(according) to the status quo of new blending words in English.
社会的构成方式使得我们即使有空余的时间，也不知道如何利用它来了解自己。
Society is organized in a way that even when we have some leisure time, we don't know how to use it to get back in touch with ourselves.
介绍声表面波高精度15路延迟线组的基本原理及构成方式，并给出了实验结果。
The fundamental principle and the constructional form of SAW high accuracy 15 channel delay line assembly is presented, the experimental result is also given.
然而，正文有许多构成方式，这取决于你写的文章类型、研究领域和内容组织方式。
However, the Main Body may be structured in many different ways, depending on the type of essay you are writing, the discipline in which you are studying and the way you organise the content.
但若从实际用途出发，也确实存在某些我们认为不适合于任何场合的句子构成方式。
And there are some constructions which for practical purposes we can say are admirable in no circumstance at all.
本文简单介绍了一种全新的智能化的宽带建筑网络，并介绍了其构成方式与应用范围。
This article introduces the kind of new type intelligent broadband premises network, also introduces the mode of its constitution and the range of application.
本文针对该类杜撰词从其构成方式、修辞特点和翻译应对三个方面进行了分析和探讨。
The paper analyzes and discusses these nonce words in three aspects: ways of formation, rhetoric features and translation strategies.
此文多角度考察比喻构词的语言特点，以此来阐明比喻作为新词构成方式的语言学理据。
The present paper investigates the linguistic features of metaphorical word building, and proceeds to expound the linguistic justification for metaphor as a method to form a new word.
本文阐述了英汉缩略语含义，对比分析了它们常用的构成方式、修辞特点以及互译方法。
This paper discusses the meaning of both English and Chinese abbreviation and contrastively analyzes their word formation, rhetoric and translation.
对酒样气相色谱数据进行数值分类分析可以有效区分具有相似有机组分构成方式的酒样。
Liquor samples, with the similar constitute manner of minim organic substance, can be distinguished by the Numerical Taxonomy, used to analyze the data from gas chromatography.
叙事学认为，隐喻和转喻是两种不同的文本构成方式，它们也可以用来区分诗歌和散文。
Narrative literature believes that metaphor and metonymy are two ways used to produce two different kinds of teats.
面体是一种可以对空间进行限定的立体构成方式，曲面或平面空间是线体的两种体现形式。
Surface is a kind of space can be defined three-dimensional formation, surface or plane space is the two forms of the line body.
系统研究俄语缩略语和汉语缩略语构成方式特点和规范，具有一定的理论意义和现实意义。
A systematic study of the ways of Chinese and Russian abbreviation formation and the standardization of abbreviation use is of significance in both theory and practice.
文章的第一部分探讨了英汉委婉语的定义，分类，构成方式以及它们的历时和共时变化特征。
The definition, classification, ways of formation, and diachronic and synchronic change of euphemism in English and Chinese are explored in the first part.
但由于两种语言所属体系及类型不同，其被动句在构成方式、结构特征等方面存在较大差异。
But because of system and type dissimilarity that two kinds of languages belong to, the passive sentence in the constituting way, structure characteristic and so on has more difference.
可是，削减开支与增税之间的比例以及两者的具体构成方式却代表了一个看来无法克服的障碍。
But the ratio of spending cuts to tax hikes, and the specific composition of both, present a seemingly insurmountable stumbling block.
构词法揭示了词汇的构成方式、组织原则和分析技巧，是学习词汇、迅速扩大词汇量的金钥匙。
Word formation reveals the lexical structure, organizational principles and analytical skills, vocabulary learning, vocabulary is the rapid expansion of the golden key.
构词法揭示了词汇的构成方式、组织原则和分析技巧，是学习词汇、迅速扩大词汇量的金钥匙。
Word formation reveals the lexical structure, organizational principles and analytical skills, vocabulary learning, vocabulary is the rapid expansion of the golden key.
应用推荐