但是有一样极致的乐趣雅俗共赏，那就是欢笑。
一套虚拟现实设备可以给人许多动物的极致的视野和听觉。
A virtual reality exhibit is giving visitors the extreme ranges of sight and hearing that many animals have.
这双眼睛不但能让我们看清周围的视觉世界，而且里面透出极致的美感。
Not only do eyes allow us to see the visual world around us, but eyes are extremely aesthetically pleasing to look at and into.
自律的目标并不是要生活在一个极致的或者严格的生活方式下。
The purpose of self-discipline is not living a limiting or a restrictive lifestyle.
十指紧扣，却扣不住天长地久极致的悲伤，也是一种堕落美。
The net closely, but not buckle the sadness of everlasting acme, is also a kind of fallen beauty.
十指紧扣，却扣不住海枯石烂极致的哀痛，也是一种犯错美。
The net closely, but not buckle the sadness of everlasting acme, is also a kind of fallen beauty.
总则模式则是概念法学将概念抽象和逻辑演绎发挥到极致的产物。
The model of general principles results from the conceptual jurisprudence that exerts conceptual abstract and logical deduction to the extreme.
运动员们的胆识、冒险的精神和对追求极致的渴望使他们各具特色。
Athletes are distinguished by their daring, by their spirit of adventure, their quest for the extreme.
下面带来50个把纹理运用到极致的网页设计，给你耳目一新的感受。
So here are 50 excellent examples of textures in web design toinspire you.
要真正过上极致的生活，你需要认识到你的生活它是实实在在的一个整体。
To truly live life to the fullest, you need to see your life as an entity by itself.
我们就要进入第三部分，也是在恐龙进化史中最为极致的时期，白垩纪。
This is the doorway to the third and most extreme chapter in dino evolution…the Cretaceous.
我一直都觉得拨弄泥土是一件非常特别、极致的体验，尤其是全家人一同时。
I've always felt that there was something uniquely special about touching and feeling the earth, especially as a family.
玉是美丽、纯洁、优雅的象征，在汉语中许多成语也用玉来形容极致的美丽。
Jade is stands for beauty, grace and purity, and has been used in many Chinese idioms or phrases to symbolize rare beauty.
生命走的极致，心无所托，爱的太极致，以至人间没有如此极致的容器来盛装。
Life is the ultimate, the heart is not entrusted, the love of tai Chi, and there is no such a world of extreme containers to dress.
把工作做到极致的唯一方法就是热爱你所做的事情。没有找到之前，不要凑合。
The only way to do great work is to love what you do, keeping looking, and don't settle.
不能光说那是法国化妆品的作用，哪个明星都用化妆品，都舍得用极致的化妆品。
That unable brightness criticizes that is France cosmetics effect, which star all USES cosmetics, is willing to give up the cosmetics using an extreme.
人人都渺小，然而当把渺小扩大到极致的时候，人人都可以成为英雄——新的英雄。
Everyone is small, but when the small expanded to the extreme of time, everyone can become a hero -- new.
一直以来，Darien图书馆都以极致的服务闻名，它致力于为每一位顾客提供最好的体验。
Darien Library has long been known for its "extreme customer service" and for making every Darien experience the best that it can be.
调情不光是靠举止，男人喜欢幻想，以下是五种最极致的调情方式和男人随之产生的幻想。
The power of the flirt is not in its mannerisms, but in the fantasy it creates in a man’s mind. Here are the top five flirtations and the fantasies that they create
鲜活极致的美肤效能快速活化黑色素对晦暗，暇疵，粗糙，防止皮肤老化等有着神奇的疗效。
Fresh and exquisite beautifying skin efficiency can help quickly activate melanin and has supernatural treatment on dull, flawed, rough and aged skin.
我不禁想象着窗明几净的工作室里松脂的幽香，以及倾注一生心血追求每一把琴极致的大师。
Captivated, I imagined a brightly-lit workshop with fine resin scents and a dedicated craftsman pouring his life's passion into each violin.
那天，彗星划过天际的那天，那就像，就像梦幻一般的景色，那真是无与伦比，美到极致的风景。
That day when the stars came falling. I was almost as if a scene from a dream. Nothing more, nothing less than a beautiful view.
在盐和岁月作用到极致的效力下，带给火腿的，即便是对于一只宠物火腿来说，都仅仅是爱好者而不是热爱了。
The effects of salt and time, applied in the extreme, have rendered a ham that even a pet ham lover might not love.
在盐和岁月作用到极致的效力下，带给火腿的，即便是对于一只宠物火腿来说，都仅仅是爱好者而不是热爱了。
The effects of salt and time, applied in the extreme, have rendered a ham that even a pet ham lover might not love.
应用推荐