所述负极至少含有锌作为负极活性物质；
The negative electrode includes at least zinc as a negative electrode active material.
我们发现从枕极至头部前区的区域有激活现象。
We found activations in areas extending from the occipital pole to anterior areas.
用一个鳄鱼嘴导线连接土豆A的铜电极至钟的正（+）极
Use an alligator-clip wire to connect the copper electrode of potato A to the plus (+) connection in the clock.
一个项目如何能将区域分布式开发的效率发挥到极至呢？
How can a project maximize efficiency with geographically distributed development?
清理保养容易，防污、防绣功能是同类产品中的极至。
Cleaning and maintenance easy, pollution prevention, anti-embroidered features are similar products in the extreme.
这样的电路安排能够非常有效的减小栅极至屏级间电容。
Such an arrangement would effectively nullify the grid-to-plate capacitance. The following circuit shows how this can be realized.
融入绿荫，闻一闻山间清幽的花果飘香，真是惬意到了极至；
Into the shade, smell a smell of the fruit of beautiful mountain air, is comfortable to the extreme;
尽心为宾客提供极至贴心的服务，让您每时每刻享受时尚和休闲生活。
With our making ultimate efforts to provide considerate service, guests can enjoy a both fashionable and relaxing stay in the hotel.
今天我就带你们领略一下三藩夜色中极至的美丽和清晨让人失望的落魄。
Today, I'm going to show you two extreme sides of the city. It can be fabulous. It can also be disappointing.
揉合极简主义设计风格，将简洁明快的色调发挥到极至，简约中成就高贵的品质。
Knead minimalism design style, concise and lively tonal reach extreme achievement, contracted in noble quality.
当学习者所进行的任务使他们当前的语言能力发挥至极至时，习得也扩展到最佳程度。
Acquisition will be maximized when learners engage in tasks that "push" them to the limits of their current competence.
极少主义是国外重要的设计流派之一，其宗旨是把外在形式消减至极至，直逼其本质。
Minimalism is one of the most important designing schools in the West, whose purpose is to simplify the surface to the minimal, to the essence.
我们很多人都没有把自己的系统安全性挖掘至极至，那么我们应该如何来评估系统的缺陷呢？
Since many of us don't go to that extreme to keep our systems secure, how do we assess our vulnerability?
在绘画系列作品“夜晚旅行”中，艺术家通过同样的主题和作品，将创作元素发挥到极至。
In the painting series "Night Trip", the artist pushes the compositional elements to their limit through repeated subjects and compositions.
捕捉喊风、新米等富涵巴蜀盆地地域文化色彩的场景和事物，将平民化写作的可能推向极至。
He seizes scenes and things that full of regional culture colour of Ba-Shu basin such as calling mind, fresh rice and pushes the possibility of populace writing to the extreme.
七律从其定型开始，就成为了汉语诗歌运用声律的极至和典范，历千余年至今，深得人们喜爱。
Qilv start from stereotypes, Chinese poetry became extreme use of sound laws and the model, calendar over a thousand years now, won the popular.
短打收腰加七分泡泡袖设计，粗花呢配以缎面镶边，将女人味推向极至。金色纽扣为点睛之处。
Bunts accept waist plus seven points hubble-bubble sleeve design, tweed match with satin band, will woman flavour to supreme. Aureate buttons for nods eyeball place.
企业的物流管理是在现代工业生产管理技术对企业生产、技术潜力挖掘达到极至后的又一利润源泉。
The enterprise's logistics management is another resource of profit after the modern industrial managing technology has reached its extreme level of tapping the enterprise's existing potentials.
相反，尽管只有一些华尔街人士会把这种观点发挥到如此可笑的“极至”，很多人却认同他们的基本看法。
On the contrary, although only some on Wall Street were willing to take the arguments to these ridiculous extremes, many shared their underlying assumptions.
由于目的无所着落，两种对于生命的沉重态度都同样达到了轻盈的极至，人所直面的未来从而变成了玩笑。
As the aim is drifting, the two weighty attitudes to life come to such an extreme that the future faced by people becomes jokes.
它将力量与技巧，速度与优美同时体现到了极至，赋予人无限的启示与动力，而举重是一响项很古老的运动。
It will power and skill, the speed and the beautiful and reflect the extreme, give a person infinite enlightenment and power, and weight lifting is a ring of very old movement.
我是那种可以把我有限的常识阐扬到极至的人，也许我的语法另有很多纰缪，用词不妥，但我至少敢说敢写。
But I'm this kind of people who play the limited knowledge can be exerting very well. Maybe I have a lot of syntax errors, a misnomer, but I dare say and write at least.
德芙长茎玫瑰花型牛奶巧克力是情人节的极至礼品。另有内夹德芙心型夹心巧克力的六朵情人玫瑰花型可供选择。
DOVE Milk Chocolate Long Stem rose is the perfect gift for Valentine's Day. Also available as six sweetheart roses packed with DOVETruffle Hearts.
所以，与简单地优化索引相比，这里的设计决策更加复杂。对这些特性的使用必须加以协调，才能将性能发挥到极至。
So, design decisions are more complicated than simply optimizing indexes; the use of these multiple features must be coordinated to achieve full potential performance.
所以，与简单地优化索引相比，这里的设计决策更加复杂。对这些特性的使用必须加以协调，才能将性能发挥到极至。
So, design decisions are more complicated than simply optimizing indexes; the use of these multiple features must be coordinated to achieve full potential performance.
应用推荐