大家都表现出极大的兴趣。
人们对英格兰足总杯表现出极大的兴趣。
看完之后，人们不仅表现出极大的兴趣，而且被他深深打动了。
After watching it, people not only showed great interest, but also were deeply moved by him.
许多像李大明这样的人对家乡的变化表现出极大的兴趣。
Many people like Li Daming show great interest in the changes of their hometowns.
丹尼尔对太空表现出极大的兴趣，他希望某天能参观另一个星球。
Daniel shows great interest in space and hopes he will visit another planet one day.
渐渐地，我对文学产生了极大的兴趣，上学期我在我市中学生作文比赛中获得了一等奖。
Little by little, I took a great interest in literature, and last term I won the first prize in the composition contest among high school students in our city.
除了继续学习中文之外，她对中国功夫也表现出了极大的兴趣，所以她把业余时间都花在了与教练的功夫训练上。
Besides going on studying Chinese, she shows great interest in Chinese kung fu as well, so she spends her free time on kung fu training with her coaches.
几个世纪以来，“谁是天才”这个问题引起了人类极大的兴趣。
Who is a genius? This question has greatly interested humankind for centuries.
贝基不再难过得无精打采，对这件事表现出极大的兴趣。
Becky roused up from her lethargy of distress and showed good interest in the proceedings.
我们对你方的合理的回复带着极大的兴趣。
当人们说有极大的兴趣时，那是对卷入争议的一种赞美。
When someone says great interest, that's a euphemism for embroiled in controversy.
他们对昨天会议上提到的人和事表现出极大的兴趣。
They showed manifest interest with the people and events mentioned on the meeting yesterday.
村民和农民有可能所有的邻居对表现出极大的兴趣。
Villagers and farmers are likely to show a great deal of interest in all their neighbors.
因为我从小就喜欢表演，以演艺事业有着极大的兴趣。
Because I had a habit of performing in order to have a great interest in the performing arts industry.
录音引起了极大的兴趣，爱迪生随后又发布了经过改进的留声机。
The recordings attracted great interest, and Edison's improved Phonograph was launched.
许多外国游客对中国式的工艺美术品表现出极大的兴趣。
Many foreign tourists showed GREat interest in China-fashioned arts and crafts.
萨拉达·米特和阿克谢·萨卡所编的古诗刊，也激起了我极大的兴趣。
The compilations from the old poets by Sarada Mitter and Akshay Sarkar were also of great interest to me.
三只德州球队和克利夫兰对于篮网的头号球星有极大的兴趣。
The three Texas teams and Cleveland have shown the most interest in the Nets' best player.
中国当代先锋诗歌对死亡这一特殊的生命现象表现出极大的兴趣。
China's Contemporary vanguard poetry manifests a high interest in death, such a special life phenomenon.
我带着极大的兴趣读了这篇文章，因为我自己开了一个小型的工厂。
Since I run a small factory, I read it with interest. Here are a couple of highlights.
虽然还没有国家购买“箭”，但是印度与土耳其已经表现出了极大的兴趣。
No other country has yet bought the Arrow, although India and Turkey have both expressed interest.
我为这群孩子们拍了一些照片，他们立刻对我的数位相机感到极大的兴趣。
I took a few pictures of the children and they became fascinated with my digital camera.
没有了大的担忧，这意味着我对生活中一些司空见惯的事情产生了极大的兴趣。
The lack of larger concerns meant I took an extreme interest in the quotidian aspects of life.
如果你有个追求者(suitor)，他或她通常会怀着极大的兴趣跟随你的日常日程。
If you have a suitor he or she often follows your daily routine with great interest.
但是伴随允许外国资产所有权进入的法律条文的颁布实施，投资者表现出了极大的兴趣。
But with new rules allowing foreign ownership of equity, investors are showing keen interest.
亲爱的波尔斯我怀着极大的兴趣看完了贵贴，相信不少女士也有跟你类似的疑问。
Dear Powles I read with great interest your note; I believe that many of you also have the similar questions.
但没发现什么值钱的东西，不过打捞出来的众多的物品还是引起了大家极大的兴趣。
Nothing of value was found, but the numerous items which were brought to the surface proved to be of great interest.
但没发现什么值钱的东西，不过打捞出来的众多的物品还是引起了大家极大的兴趣。
Nothing of value was found, but the numerous items which were brought to the surface proved to be of great interest.
应用推荐