她从事自由职业感受到极大的乐趣。
我欠乔伊斯·汤普森一份感谢之情，他谨慎杰出的研究是极大的帮助。
I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.
这消息激起了极大的义愤。
美国科学促进会对人文教育表现出极大的热情。
作者认为，放松工厂的守时规则会导致极大的混乱。
The author believes that relaxing the rule of punctuality in factories would lead to great confusion.
琼斯先生，你的学生比尔对乐器表现出极大的热情。
Mr. Jones, your student, Bill, shows great enthusiasm for musical instruments.
琼斯先生，你的学生比尔，对乐器表现出极大的热情。
Mr Jones, your student, Bill, shows great enthusiasm for music instruments.
玛丽觉得他那双乌黑的露珠眼睛带着极大的好奇心盯着她。
Mary thought his black dewdrop eyes gazed at her with great curiosity.
看到边境地区的人民现在生活在和平中，我们感到极大的欣慰。
It is a great relief to see that people in the border areas are living in peace now.
这个观点引发了极大的争议：美国黑人已经深陷一种“病态的混乱”。
This view has caused great controversy: Black Americans have fallen into a "tangle of pathology".
火车突然冲进黑暗的隧道或突然冲出光明，都会对视力造成极大的损害。
The sudden plunging of a train into the darkness of a tunnel, and the equally sudden rush into full daylight, would cause great damage to eyesight.
对于这次旅行我有过极大的顾虑。
暴徒在市中心造成了极大的混乱。
改革是以极大的热情进行的。
我们处于极大的危险之中。
报上的文章给这位演员带来极大的痛苦。
The newspaper article caused the actor considerable distress.
他表现出极大的克制，没去理会种种侮辱。
He exercised considerable restraint in ignoring the insults.
宪法还授予巴西25个成员州极大的权力。
The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states.
效益是极大的。
副标题为《律师》的第2卷也将会引起极大的关注。
Volume Two, subtitled "The Lawyers," will also attract considerable attention.
这位海军首领对密谋分子的做法和动机都给予了极大的蔑视。
The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.
他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
有一种极大的可能性就是那只猫吃了受污染的宠物食品而染上了病。
There is a strong possibility that the cat contracted the condition by eating contaminated pet food.
大家都表现出极大的兴趣。
人们对英格兰足总杯表现出极大的兴趣。
莫妮卡的成功表演给大家带来了极大的惊喜。
Monica's successful performance brought everyone a great surprise.
他们不怕麻烦地支持他，给他极大的鼓励。
They went out of their way to support him with great encouragement.
这将对她的一生造成极大的伤害。
最近，一款应用程序引起了极大的关注。
人们砍伐了很多树，所以动物处于极大的危险中。
应用推荐