减少大气层中的二氧化碳含量极其重要。
Reducing levels of carbon dioxide in the atmosphere is of critical importance.
这种金属核赋予地球特有的磁场，在地球的历史上发挥了极其重要的作用。
This metallic core gives Earth its characteristic magnetic field, which has played an extremely important role in the history of our planet.
就像对身体的其他部位一样，我们的饮食——也就是我们所吃的东西——对我们头发的状况极其重要。
Like every other part of the body, our diet—that is what we eat—is extremely important to the condition of our hair.
50%的贫困父母表示，他们的孩子获得大学学位对他们来说极其重要，相比之下，在富裕一些的父母当中，这一比例为39%。
50% of poor parents say it is extremely important to them that their children earn a college degree, compared with 39% of wealthier parents.
在这些难熬的日子里，你最亲近的人的支持是极其重要的。
Support from those closest to you is vital in these trying times.
谈论大众传媒在欧洲历史上极其重要的阶段中的作用并不容易。
It is not easy to talk about the role of the mass media in the overwhelmingly significant phase in European history.
群体中的成员掌控并分配能够维持我们生存的、使我们的生活显得有价值的极其重要的资源。
Their members command and dispense many of the rewards that are so vital to us and that make our lives seem worthwhile.
这些辅助检测在血液病理学极其重要，只要有淋巴瘤的可能就必须检测。
These additional tests are of immense importance un hematopathology and should be done whenever lymphoma is a possibility.
因此，策略对于soa治理极其重要。
Therefore, policies become extremely important in SOA governance.
这点极其重要，之前我也曾批评过微软。
This is a very important step, and one that I have also criticized Microsoft about in the past.
因此，防止用户获得根权限是极其重要的。
Preventing users from having root powers or permissions therefore is extremely important.
因此，记录对儿童的潜在副作用极其重要。
That's why it's extremely important to keep track of potential side effects in child populations.
意外之财在旅行摄影中扮演了极其重要的角色。
Serendipity plays an enormously important role in travel photography.
在这种上下文环境中，交易的概念就显得极其重要。
The concept of a transaction is of essential importance in this context.
学习如何驱除厌倦感对我们的快乐极其重要。
回归根本并且做一些普通的事，对你来说是极其重要的。
Going back to basics and doing normal things is tremendously important to keep you grounded.
在能源领域里，伊朗可是俄罗斯的一个极其重要的合作对象。
Iran is a crucially important interlocutor for Russia in the field of energy.
最后，应用程序的测量和剖视对于移植和创建都是极其重要的。
Lastly, measuring and profiling an application is extremely important to the port and creation of the application.
这种技巧在婚姻中极其重要，如果没有，小问题会酿成大灾难。
That skill is of utmost importance in a marriage; without it, small problems become major catastrophes.
这意味着他们是极其重要的，就像动脉一样给深海输送着生命。
This means they could be vitally important, like arteries providing life to the deep ocean.
对于浪漫顾问来说这是个普遍的要素忽视点，尽管它极其重要。
It's disturbingly common for romance counselors to neglect to mention this essential romance ingredient, in spite of how terribly important it is.
我们认为让记者们了解加沙发生的事情是极其重要的。
We believe it is vital that journalists be allowed to find out for themselves what is going on in Gaza.
失败是极其重要的，个人或团队随不确信但已经准备好去行动了。
Failure is extremely important and individuals and teams that are prepared to act without conviction.
将IT环境持续重构成更具组合性和动态性的构造单元极其重要。
Constantly refactoring the IT environment into more composable and dynamic building blocks is extremely important.
人类饮用和农作物灌溉所需的淡水对于我们有着极其重要的作用。
For human needs, the amount of freshwater for drinking and agriculture is particularly important.
快速诊断和治疗对于减少并发症和降低病死率极其重要。
Rapid diagnosis and treatment is essential to reduce complications and fatality.
这个位置在现代足球中极其重要，所有的强队都拥有顶级的边后卫。
This position is extremely important in modern football as all successful teams have excellent full-backs or wing-backs.
即使活动是清白无辜的，对配偶来说，了解你的所作所为也极其重要。
Even when activities are innocent, it's extremely important for your spouse to understand what you do with your time.
与这些技术相连接的自由可以帮助转变社会，但同时也对个人极其重要。
The freedom to connect to these technologies can help transform societies, but it is also critically important to individuals.
与这些技术相连接的自由可以帮助转变社会，但同时也对个人极其重要。
The freedom to connect to these technologies can help transform societies, but it is also critically important to individuals.
应用推荐