我认为你我的处境都极其危险。
在极其危险的情况下你应当先控制住自己。
You should gather yourself together firstly under conditions of great danger.
在极其危险的情况下你应当首先控制住自己。
You should gather yourself together firstly under conditions of great danger.
在肾静脉平面以上结扎ivc被认为是极其危险的。
The suprarenal ligation of the IVC was considered to be dangerous.
这产生的一个问题就是极其危险的腐蚀可能导致泥石流。
One problem that results from this is extremely dangerous erosion that can lead to debris flows.
黄热病是一种极其危险的疾病,重症患者的死亡率最高可达50%。
Yellow fever is a particularly dangerous disease which kills up to 50% of those with severe illness.
当他跳进冷水中去救那个孩子时,他的生命也极其危险。
His life was greatly endangered when he jumped into the cold water to save the child.
当他跳进冷水中去救那个孩子时,他的生命也极其危险。
Hiss life was greatly endangered when he jumped into the cold water to save the child.
网络后门是一个极其危险的漏洞,我只是觉得对某写人有用。
Backdoor network is a very dangerous loopholes, I just think that was a right of use.
有人说,只要是法律,就要遵守。这种说法对于社会极其危险。
I sometimes hear people claim that laws exist to be followed. These people are the most dangerous people who exist in a society.
驾驶KC135,我退休三十年了…你说所有的军用飞机是极其危险的?
I retired after thirty years in the cockpit of a KC135... W hat the heck makes you say that ALL MILTARY FLIGHTS are extremely dangerous?
当然它很难以表达,但主要是因为你已认识到那是一个极其危险的定义。
It's partly because you can't and mostly because you choose to acknowledge the danger of definitions.
我被一双双手和细瘦的肩膀举着,以极其危险的速度仰面朝天在森林里疾奔。
Racing through the forest at breakneck speed on my back, I was held up by several pairs of hands and bony shoulders.
将未加固定的召回家具摆放在家中是极其危险的,尤其是如果家中有婴幼儿。
It is simply too dangerous to have the recalled furniture in your home unanchored, especially if you have young children.
它还极其危险,最令人不安的是在极力提倡沿着这一方向前进过程中经常忽略了它的存在。
It is also extremely dangerous, and what is most worrisome about the danger is that it is often overlooked by the strongest advocates of moving in this direction.
事实上,发出求救信号,是极其危险的行为,从进化的角度看,对任何一个年轻的生物体。
The governing of a distress call is actually an extremely delicate high-wire act for any young organism from an evolutionary point of view.
必须阻止中东地区的核军备竞赛,否则,它会使该地区乃至全世界走上一条极其危险的道路。
It's about preventing a nuclear arms race in the Middle East that could lead this region and the world down a hugely dangerous path.
国家飓风中心警告佛罗里达的人们远离缅因州极其危险的冲浪和威胁生命的洋流。
The National Hurricane Centre is warning people from Florida all the way to Maine of extremely dangerous surf and life threatening rip currents.
这是极其危险的,将造成炸膛甚至更严重的事故,正应了那句谚语“欲速则不达”。
This is a dangerous situation that can result in a burst barrel or worse, and is really a case where haste makes waste.
无论要到哪里,旅程所花费的时间都不会超过一天。虽然这可能是极其危险的一天。
A journey to any point on its banks never takes more than a day (although it might be a dangerous day).
切不可用动物血液或朱砂等纹身,有传言此种纹身只有在饮酒之后才能显现,此种方法极其危险。
Must not use animal blood or cinnabar and other tattoo there are rumors that such tattoos can be seen only after drinking this method is extremely dangerous.
除非你和一批移民一起,以极其危险的方式坐船前往蓝佩杜萨岛,否则别无他法,人们受到很大的限制。
Unless you are amongst the group of migrants who are getting on the boats to Lampedusa in that extremely dangerous fashion, you have very limited if actually no option, no alternative.
这些人常常把自己伪装成朋友,但实际上却是在暗中搞破坏,极其危险,我们最好避而远之。
Such people often masquerade as friends, but, really, they are enemies out to destroy: Extremely dangerous – and best avoided.
以你这样了不起的才能,要是婚姻攀得不相称,那是极其危险的,那你就很难逃得了丢脸和悲惨的下场。
Your lively talents would place you in the greatest danger in an unequal marriage. You could scarcely escape discredit and misery.
以你这样了不起的才能,要是婚姻攀得不相称,那是极其危险的,那你就很难逃得了丢脸和悲惨的下场。
Your lively talents would place you in the greatest danger in an unequal marriage. You could scarcely escape discredit and misery.
应用推荐