来自四面八方的赞美让他极其兴奋。
发现：对不用自己亲自维护它了而极其兴奋！
Discovery: Overjoyed that you don't have to maintain it yourself.
我们的环球行发现之旅极其兴奋与对于这两个新成员似乎也将是此行的亮点之一。
There was great excitement with the drive and for the two drivers it seems it will be one of the highlights of the trip.
又或许是来自于史密斯飞船的摇滚歌曲“在电梯中相爱”，带着极其兴奋的副歌同时提醒你，你应该想起来了。
Or perhaps it's a pulsating refrain from Aerosmith's classic rock song "Love in an Elevator," reminding you of well, you get the idea.
环球唱片的发言人称：“我们极其兴奋能参与这个全球首创的项目，打开庞大又从未被开发的动物乐迷市场。”
A spokesman for Universal music said: "We're thrilled to be part of this world-first project and break into the massive untapped market of non-human music fans."
研究员说：这一发现表明人类的大脑对八卦会极其兴奋 八卦帮助早期人类获得成功也为之提供了一条有力的证据。
The findings suggest that the human brain is wired to respond to gossip, researchers say. And it adds to the evidence that gossip helped early humans get ahead.
一帮南迁的黑人土著，大概有两三百人，突然看到白人和他们的房屋——这是他们第一次看到白人，对眼前的奇观感到极其兴奋，大喊大叫，比划手势。
These were the first Europeans whom they had seen, and they became much excited at the strange spectacle.
由于曾经使用支持关联符号属性(properties)的EmacsLisp进行过编程，所以我为Perl6属性而感到兴奋，它可以做极其类似的事情。
Having programmed with Emacs Lisp, which supports symbol-associated properties, I am excited about Perl 6 properties, which do something very similar.
她补充到：“这实在太令人兴奋了，我认为我们对食物的看法极其相似。”
She added: "it's so exciting." I think we both have a very similar philosophy on food.
当我开始学习截拳道时，我是极其地兴奋。
When I first started learning Jeet Kune Do, I was incredibly excited.
宝龙拍卖行“欧洲古代大师”部门主管安德鲁·麦肯锡（AndrewMcKenzie）称这一发现为“一生仅有一次的经历，能将它带到全世界的关注之下极其令人兴奋”。
Andrew McKenzie, director of Old Masters at Bonhams, called the discovery "a once in a lifetime experience and it is tremendously exciting to be able to bring it to the world's attention".
我最初是在投资银行业学到这个教训。这是一个令人兴奋的职业，从业者都极其自负和独断，谦逊被视为软弱的表现。
I first learned this lesson in investment banking, a high-octane profession with large egos and assertive personalities and in which humility can be a weakness.
她补充到：“这实在太令人兴奋了，我认为我们对食物的看法极其相似。”
She added: "it's so exciting. I think we both have a very similar philosophy on food."
我最初是在投资银行业学到这个教训。 这是一个令人兴奋的职业，从业者都极其自负和独断，谦逊被视为软弱的表现。
There are, of course, limits to humility and being a doormat is certainly not going to enhance your career.
我最初是在投资银行业学到这个教训。 这是一个令人兴奋的职业，从业者都极其自负和独断，谦逊被视为软弱的表现。
There are, of course, limits to humility and being a doormat is certainly not going to enhance your career.
应用推荐