英国广播公司的档案库材料极其丰富。
陕西风景地貌资源极其丰富。
功能极其丰富，包括旋转，动画，缩放等。
The library is feature-rich in functions, including rotation, animation, scaling and drawing curves, rectangles and circles.
中国的自然资源相对短缺，而人力资源储量却极其丰富。
In China, natural resources are relatively scarce while reserves of human resources are extraordinarily rich.
“人文”是一个内涵极其丰富而又很难确切指陈的概念。
"Humanity" is an extremely rich and difficult to exact connotation refers to the concept of Chan.
石窟极其丰富的艺术内容，集聚建筑，雕塑和壁画艺术。
Thee artistic content of the grottoes is exceedingly rich as an integrated art ofarchitecture, sculpture and fresco.
从产品设计、制造到安装维护，积累了极其丰富的经验。
From product design, manufacturing to installation and maintenance has accumulated abundant experience.
除了单纯的数学计算外，珠算口诀的文化内涵也极其丰富。
Apart from the mathematical calculations, the cultural connotations of the abacus rhymes are also very rich.
因此，总体而言，Linux拥有一组极其丰富的与存储相关的技术。
So, taken as a whole, Linux has a tremendously rich set of storage-related technologies.
对车用机电系列配件生产积累了极其丰富的专业技术及经验。
Electromechanical series of vehicle parts production has accumulated the most abundant and professional skills and experience.
在这部自传中，传记事实与历史事实随处可见，极其丰富具体。
Though an autobiography, there are a great number of biographical and historical facts in the book.
DC变换器是开关电源的核心部分，有着极其丰富的动力学行为。
DC-DC converters are the kernel parts in the switching power supplies. There are abundant dynamical behaviors in them.
在渔舍停留期间，饭菜都很美味，新鲜水果和海味的品种也极其丰富。
The food during my stay was outstanding, with an especially wide variety of fresh fruit and seafood.
其内涵极其丰富，而对祖国的爱，对人民的爱，是他爱的两根支柱。
The connotation of love is meaningful, but his love of homeland and and his love of its people were the two pillars that supported him to fight.
它们的记忆，它们的特色，组成了极其丰富而又细腻的城市地图肌理。
Its memory and its feature build up much abundant and much meticulous texture of urban map.
虽然网络中包含极其丰富的信息，但并不是所有有用的信息都会列在其中。
The web contains vast amounts of information, but not everything worth knowing is on the web.
她解释道：“这是一个资源极其丰富的世界，但仍有近十亿人食不果腹。”
"We are a world of plenty, yet almost a billion people don't have enough to eat," she notes.
王夫之史论的内容极其丰富，本文主要是针对王夫之的秦汉史论进行研究。
The content of Wang Fuzhi's historical works is extremely abundant, this text mainly carries on research to Wang Fuzhi's theory of Qin Han history.
考古发现证明，中国猿人化石极其丰富，说明中华大地正是人类起源的摇篮。
Decades of archeological finds reveal that China is exceptionally rich in human fossil remains. China is Homo to man.
而《庄子》中的真人人格内涵极其丰富，能为高校学者提供理想的人格参照。
The book Chuang Tzu, with very abundant connotation of Zhenren s personality, can provide ideal personality reference for scholars in universities.
英语动物拟声词有着极其丰富的内容，有直接拟声与间接拟声两种基本类型。
The English animal onomatopoeia has substantial content and can be divided into primary onomatopoeia and secondary onomatopoeia.
互联网上农业信息资源极其丰富，只有掌握其分布状况，才能有效的检索利用。
Agriculture information resources on the Internet are extremely rich, only when grasping its distribution, can we use it effectively.
一如《纠正》，该书讲述了一个美国家庭的故事，叙述精湛有力，内容极其丰富。
Like the Corrections, it's the story of an American family, told with extraordinary power and richness.
他的大量作品中蕴含着极其丰富的精神资源，从中可以辨析出作家的精神轨迹。
In most of his works, there lie rich spiritual resources from which we can differentiate and analyze his spiritual trace.
在翰尿病的防治方面有着极其丰富的内容、方法和经验，总有一种适合你的措施。
The prevention aspect which gets sick in the writing urine has the extremely rich content, the method and the experience, always one kind suits your measure.
白蛇传中的民风民俗内容也极其丰富，对了解江南的风土人情有重要的参考价值。
Also, the custom and habits are also abundant in the legend, providing a reference of value in understanding the custom and social practice of the south of Changjiang River.
陕北及宁夏煤炭资源极其丰富，地理条件优越，交通十分方便，适宜建设坑口电厂。
North Shaanxi and Ningxia are extremely abundant in coal resources, with excellent geographical positions and transport facilities, suitable to build large size pithead power plants.
《折狱龟鉴》蕴含了极其丰富的法律思想，是我们研究古代法律史不可多得的材料。
Collection of Judging Lawsuits contains abundant legal thought which have rare materials when we study the ancient law.
或许人类能理解语言的原是人，而是因为人类从一出生就接触了极其丰富的语言经验。
Humans maybe do not perceive speech because they are human, but instead because of the tremendous amount of experience they have with it from birth.
或许人类能理解语言的原是人，而是因为人类从一出生就接触了极其丰富的语言经验。
Humans maybe do not perceive speech because they are human, but instead because of the tremendous amount of experience they have with it from birth.
应用推荐