癌症的早期查出是极为重要的。
小小免费图书馆传播识字极为重要的理念，促使人们学习和提高自己的读写能力。
Little Free Library spreads the idea that literacy is of great importance and pushes people to learn and grow in their own literacy.
也许这是更美好生活的开始，要比你闭上嘴、咬住那极为重要的鱼饵之前所能够想到的要好。
Maybe it was the beginning of something better in life, better than you could ever have thought possible before clamping your jaws down over the vital bait.
但是项目仍然存在极为重要的网络客户端的使用。
馆内各部分的关系—收藏品和科学家—是极为重要的。
The relationship between these aspects of the museum -the collection and the scientists -is fundamental to its importance.
馆内各部分的关系—收藏品和科学家—是极为重要的。
The relationship between these aspects of the museum - the collection and the scientists - is fundamental to its importance.
Eclipse对视图和编辑器进行了极为重要的区分。
Eclipse makes an important distinction between views and editors.
当然，上述两种方法之于科学研究的进步都是极为重要的。
Of course, both naturalistic and laboratory observation are important in regard to the advancement of scientific knowledge.
除此之外，要实现日常的短期目标，意志力也是极为重要的。
In addition, willpower is critical in many short term goals and daily activities that don't require large amounts of grit.
所有这些项目对于清楚了解业务状况及其运作方式是极为重要的。
All of these items are essential to get a clear picture of what your business is and how it functions.
对于J2EE环境底层的一些主要概念和模型的理解是极为重要的。
It is important to understand some of the major concepts and models underlying the J2EE environment.
在韩国，韩国综合股价基准指数突破心理上极为重要的1900大关。
In Korea, the Kospi benchmark index crossed the psychologically-important 1900 level.
致力于编写良好的代码是极为重要的，包含代码审核和后续的检查过程。
An absolute dedication to well-written code is Paramount, including procedures for code auditing and continued checks.
这已使这个极为重要的冰桥在其最狭窄的位置上收缩到只剩984码了。
That shrank the vital ice bridge to just 984 yards at its narrowest location.
虽然你的灵命日志不可能像摩西五经那样广被阅读，却仍是极为重要的。
While it's unlikely that your spiritual journal will be as widely read as Moses' was, yours is still important.
假如病人鼓起勇气讲述了他的体验，他得到怎样的反应怎样是极为重要的。
If a patient plucks up the courage to talk about the experience then the response they get is of the utmost importance.
在你为项目选择设计公司时，由其网站获得赏心悦目的感受是极为重要的。
When choosing a design firm to do a project, it's extremely important that you get a good feeling from their website.
她提到：“当对价格或可利用借贷进行供应时，流动性要求是极为重要的。”
She said: "the liquidity requirements are significant, as these feed through to the price and the availability of lending."
因此“易于使用”意味着不同的用户，从用户那里得到的意见是极为重要的。
Since "ease of use" means different things to different users, getting comments from customers early on was paramount.
基本的一点是，炎热指数是一个理解湿热对人体的影响的极为重要的度量方式。
The bottom line is that the heat index is an extremely important measure for understanding heat and humidity's impact on the body.
对团队的进展需要对完整的发布版本作为一个整体来考虑，这一点是极为重要的。
It is essential that the team's progress is considered as a whole, via the testing of the integrated release.
我赞同禽流感和大流行性流感国际伙伴关系，它是采取一致行动的一个极为重要的机制。
I applaud the International Partnership on Avian and Pandemic Influenza, which is a hugely important mechanism for concerted action.
记住，虽然图书并不仅仅是为了学术的，但是它们对于我们在IT产业的生存是极为重要的。
Remember, though, books are not just for academics; they are critical to our survival in the it industry.
在可视化设计阶段，包含可选的和潜在的用户让他们确定建议的有效性和可用性是极为重要的。
During the visual design phase, it is key to involve selected real and potential users to validate the effectiveness and usability of the proposal.
制药公司在此方面发挥极为重要的作用，世卫组织为实现其公共卫生目标与制药公司保持联系。
Pharmaceutical companies play an essential role in this regard and WHO has engaged with them to pursue its public health objectives.
直接向他们指出：如果想取得进步，希望自己的想法被认可，有效的沟通技巧是极为重要的工具。
Point out that, for anyone who wants to get ahead and be recognized for his or her ideas, effective communication skills are Paramount.
在极为重要的房地产领域，充裕的银行信贷显然扶持了那些本该在行业整合中经历痛苦开发商们。
In the all-important property sector, it is apparent that the abundance of bank credit has propped up some otherwise-distressed developers within an industry due for consolidation.
每个发行版都添加了引人注目的新功能，但是对于项目主管来说，保留向后兼容性是极为重要的。
New, compelling features are added with each release, but preserving backward compatibility is Paramount to the project leaders.
每个发行版都添加了引人注目的新功能，但是对于项目主管来说，保留向后兼容性是极为重要的。
New, compelling features are added with each release, but preserving backward compatibility is Paramount to the project leaders.
应用推荐