那些杰出的科学家是如何做出重大发现的？
他的朋友中有好几位杰出的科学家。
学生们正期待一位杰出的科学家来访。
The students are expecting the arrival of an eminent scientist.
爱因斯坦被公认为最杰出的科学家，备受尊重。
但现在，该领域一些最杰出的科学家却说，“不会那么快的”。
But now some of the field's most prominent scientists are saying, "Not so fast."
从那时起爱因斯坦被尊崇为本世纪最杰出的科学家。
From that time on Einstein was greatly respected as the leading scientist of the century.
她是一位杰出的科学家，同时还是一位很有才华的画家呢。
She was a distinguished scientist, and a gifted painter into the bargain.
作为历史上一位杰出的科学家，牛顿对前辈怀着感激之情。他说。
An outstanding scientist of the ages, Newton recognized his debt to those who went before. He said.
难怪人们说成功是一个案件是一个大的名字在华尔街或杰出的科学家。
So it is not surprising that people say success is a case of being a big name on Wall Street or an outstanding scientist.
HHMI的国际研究学者都是杰出的科学家，HHMI资助他们的研究。
HHMI's international research scholars are outstanding scientists whose research HHMI supports in their home countries.
查尔斯·达尔文与其表妹爱玛结合，养育了10个子女，其中有四位杰出的科学家。
Charles Darwin wed his cousin Emma and spawned 10 children, including four brilliant scientists.
朱载埔是我国明代杰出的科学家和艺术家，在世界上首创了十二平均律理论。
Zhu Zaiyu, an outstanding scientist and artist of Ming Dynasty, was the first person in the world to found the theory of twelve-tone equal temperament.
许多杰出的科学家因此而未被承认，他们的才能还未发挥出来便已经消亡了。
How many exceptional scientists around the world thereby go unrecognized, their talents allowed to wither away untapped?
很多杰出的科学家在日常生活中比较幼稚，但在其他方面都都是伟大的天才。
Many eminent scientists were naive in everyday life, but otherwise they were all great geniuses.
国际著名遗传学家，我国现代遗传学奠基人之一，一位杰出的科学家和教育家。
Internationally renowned geneticist, one of the founders of modern genetics, a distinguished scientist and educator.
查尔斯·达尔文与其表妹爱玛结合，养育了10个子女，其中有四位杰出的科学家。
Darwin wed his cousin Emma and spawned 10 children, including four brilliant scientists.
这些电视专题片，文章，和她的无数的电影使她成为二十世纪最杰出的科学家之一。
These, along with her numerous films, TV specials and articles, made her one of the best-known scientists of the 20th century.
杰出的科学家爱因斯坦提出相对论，在2000年被美国《时代》杂志评为(20世纪)风云人物。
Albert Einstein, an outstanding scientist, who advanced the Theory of Relativity, was singled out as Man of the Century by Times magazine in 2000.
杰出的科学家爱迪生在发明出有用的灯泡之前做了成千次的实验才找到做灯丝的最好的材料。
The eminent scientist Edison had tried thousands of times before he was able to find out the best material to be the filament and invented the bulb which is of much use today.
在这个非常杰出的科学家的两个读的书，解释生物学、心理学加入到形状的人类个体的行为。
In this wonderfully readable book, two distinguished scientists explain how biology and psychology join to shape the behavior of individual human beings.
乌斯马诺夫表示：“在我看来，一位杰出的科学家被迫出售代表他成就的奖牌是不可接受的。”
Usmanov said, "in my opinion, a situation in which an outstanding scientist has to sell a medal recognizing his achievements is unacceptable."
剑桥举世闻名，培养出牛顿、达尔文、培根等许多杰出的科学家、思想家，为人类文明进步作出了重要贡献。
Cambridge has produced many great scientists and thinkers Isaac Newton, Charles Darwin and Francis Bacon, to name but a few, and made important contribution to the progress of human civilization.
当然杰出的科学家阿尔弗雷德·诺贝尔不可能简单地将数学遗忘，所以他必须有一个充分的理由将其省略。
Surely an eminent man of science such as Alfred Nobel could not simply have forgotten about mathematics, so he must have had a good reason for omitting it.
布勒克---也有人亲切地称呼他为“华利”---当时已是一位杰出的科学家，并已在哥伦比亚大学工作了16年了。
Broecker -- known by all as Wally -- was already a prominent scientist by then, having served on Columbia University's faculty for 16 years.
拉比作为20世纪最杰出的科学家之一，不仅在科学研究上作出巨大贡献，而且还在人文与教育等多方面都作出巨大的贡献。
As one of the most outstanding scientists in 20th century, Rabi made great contributions in many fields such as science, humanities and education.
据我们所知，一个杰出的科学家可能成为一个糟糕的管理者，因此在一份工作中笨拙或者紧张也能做另一份工作可以得心应手。
As we know, an outstanding scientist can be a poor manager, so one who is clumsy and nervous in one job may be skilled and easy in another.
他与明代杰出的科学家，后来官居礼部尚书的徐光启合译的《几何原本》，对西方平面几何知识在中国的传播起了巨大的作用。
The"Elements"(of Euclides Geometry)which Ricci and Xu Guanqi, an outstanding Ming scientist and minister of rites, jointly translated, spread the knowledge of plane geometry in China.
他与明代杰出的科学家，后来官居礼部尚书的徐光启合译的《几何原本》，对西方平面几何知识在中国的传播起了巨大的作用。
The"Elements"(of Euclides Geometry)which Ricci and Xu Guanqi, an outstanding Ming scientist and minister of rites, jointly translated, spread the knowledge of plane geometry in China.
应用推荐