我们坐下来，桌上摆着几杯啤酒，用薄膜塑料杯装着，一瓶没标签的白酒，还有一碟麻辣牛肚，豆腐汤，面条和炖鱼。
We sat down to filmy glasses of beer and a clear unmarked bottle of grain alcohol and saucers of peppers and tripe tofu soup noodles and fish stew.
每年废弃的胶杯和胶碟也在垃圾中占据0。
Plastic plates and cups also make up 0.5 percent of our trash every year (PDF), and those products induce plenty of environmental agita.
检查站立位置，开门优先，整洁桌椅，正确放置盐，胡椒粉，糖，烟灰碟，装饰花，台灯，干净的刀叉餐具和玻璃杯。
Check your station, prior to opening, for cleanliness of tables and chairs, proper set-up of salt and pepper, sugar, ashtrays, flowers, lamp, clean cutlery and glassware.
采用杯碟法和纸层析的方法，测定了榆耳发酵液对九种细菌的抑制作用。
The inhibitory effects of the fermentation broth of Gloeostereum incarnatum have been determined by using the cup plate method and paper chromatography.
生活对于我来说是小菜一碟，我通常就着盐和柠檬，再来一小杯龙舌兰酒。
I always take life with a grain of salt,... plus a slice of lemon,... and a shot of tequila.
我国一些工厂就承接了国外氟化物乳浊玻璃的杯碟、器皿、装饰品和马赛克的定货生产。
Some factories in China accept foreign fluoride opaque glass cups and plates, containers, decorations and Mosaic production orders.
我国一些工厂就承接了国外氟化物乳浊玻璃的杯碟、器皿、装饰品和马赛克的定货生产。
Some factories in China accept foreign fluoride opaque glass cups and plates, containers, decorations and Mosaic production orders.
应用推荐