像曲奇饼干造型的西雅图国王球场露天体育场，或者是辛辛那提市河畔球场都已经成为昨日黄花。而将于2013年落成的杭州新式体育馆，看起来像一朵朵花瓣，彰显出简约的气质。
Hangzhou's new stadium, which resembles the petals of a flower, shows that the days of stripped-down, cookie-cutter stadiums like the Kingdome in Seattle or Riverfront stadium in Cincinnati are gone.
采用一种半隐式三维海洋紊流模型对杭州湾及长江口附近的潮流场进行了数值模拟。
A semi implicit three dimensional ocean circulation model is employed to simulate the tidal flow of Hangzhou Bay and Changjiang river estuary.
年6月17日，浙江杭州体育场路上，一位因工伤事故失去了一条腿的民工。
A worker who lost one of his legs while working is seen in Hangzhou, Zhejiang Province, June 17, 2006.
阿森纳将在当地时间下周六晚7点30和杭州绿城队进行一场比赛。
Arsenal will play a Malaysia XI in Kuala Lumpur on Wednesday (kick-off 8.45pm local time) and then fly to Hangzhou in China to play Hangzhou Greentown on Saturday evening (kick-off 7.30pm local time).
整场山水实景演出，通过动态演绎、实景再现，将杭州城市内涵和自然山水浓缩成以一场高水准的艺术盛宴，向世人推出。
The landscape subject-live performance, through the dynamic deduce, imaging, hangzhou city will be condensed into the natural landscape connotation and with a high level of artistic feast to launch.
上周五晚，面对杭州体育场的三万五千名阿里员工，马云冒雨发表了告别演说。
On a rainy night on Friday, and facing an audience of 35,000 at a Hangzhou sports stadium, Ma delivered his farewell speech.
根据钱塘江河口的流场和泥沙特性，建立了杭州地铁2号线钱塘江过江隧道段动床水槽模型。
The flume model of Hangzhou Metro Line 2 section of the Qiantang river tunnel is established according to the characteristics of Qiantang river estuary flow and sediment.
根据钱塘江河口的流场和泥沙特性，建立了杭州地铁2号线钱塘江过江隧道段动床水槽模型。
The flume model of Hangzhou Metro Line 2 section of the Qiantang river tunnel is established according to the characteristics of Qiantang river estuary flow and sediment.
应用推荐