杨元庆在信中公开表示对公司业绩增长缓慢和运作效率低下的不满，字里行间充满着山雨欲来风满楼的味道。
In his letter Yang openly expressed his dissatisfaction towards the slow growth and low operational efficiency of the company, hinting at changes to come.
公司出口销售经理杨艳萍说，在花了19,800元购买“出口通”之后，公司开始每周都能接到几个问询电话了。
Immediately after purchasing the starter pack for 19,800 yuan, says Yang Yanping, Meanjoy's export sales manager, the company started to get a few inquiries a week.
柳传志表示，这段经历给杨元庆带来在联想目前希望专注领域的独特领导能力。
That experience gives Yang 'unique leadership ability' where Lenovo now wants to focus, Liu said.
“我希望我们能在下一财年彻底扭转(移动)业务，”杨元庆在面向记者的一个电话吹风会上表示。
"I hope we can completely turn around the [mobile] business in the next fiscal 1 year," Yang Yuanqingsaid in a briefing call with reporters.
“我希望我们能在下一财年彻底扭转(移动)业务，”杨元庆在面向记者的一个电话吹风会上表示。
"I hope we can completely turn around the [mobile] business in the next fiscal 1 year," Yang Yuanqingsaid in a briefing call with reporters.
应用推荐