她用手帕包扎她那流血的手掌来保护它。
She wrapped a handkerchief around her bleeding palm in an effort to protect it.
他们将竭力要求国际行动来保护臭氧层。
They will press for international action to safeguard the ozone layer.
需要有更有力的法律措施来保护消费者。
Stronger legal safeguards are needed to protect the consumer.
医生们说亟需新的行为准则来保护医患关系。
Doctors say a new code of conduct is urgently needed to protect the doctor-patient relationship.
科学家们已利用基因工程来保护番茄不受严寒的影响。
Scientists have used genetic engineering to protect tomatoes against the effects of freezing.
眼泪能够通过保持眼睛湿润来保护眼睛。
剑龙用它们来保护。
他使用角来保护他自己。
他们雇佣了更多的工人来保护他们。
与此同时,世界各地的人们也应该共同努力来保护植物。
At the same time, people around the world should also work together to protect the plants.
世界各国政府必须制定法律来保护国内外环境。
It is imperative that governments around the world should enact laws to protect the environment both at home and abroad.
世界各国政府必须制定法律来保护国内外的环境。
It is imperative that governments around the world enact laws to protect the environment at home and abroad.
过好自己的生活,尽量不要制造垃圾:用不同的方法来保护地球。
Live a life and try not to create any rubbish; use different methods to protect the earth.
最近,南非政府采取了一些措施来保护苏铁不被偷走或交易。
Recently, South African government has taken some actions to protect cycads from being stolen or traded.
要利用多少资源来保护世界野生动物的问题是当今的热点。
The questions about the amount of resources utilized to protect the world's wildlife are contemporary hot spots.
政府应该做些什么来保护人民,同时为创新保留空间?
What should governments do to protect people while preserving space for innovation?
探险家们甚至需要戴上特殊的面具来保护自己不受洞穴里气体的伤害。
Explorers even need to wear special masks to protect themselves from the gases in these caves.
这个年龄段的女性员工应该做些什么来保护自己的利益,您对此有何建议?
In your advice, what female workers at this age have to do to protect their interests?
既然现在任何人都可以制造氢弹,那么公众也应该能够购买氢弹来保护自己。
Since anyone can now make a hydrogen bomb, the public should be able to buy it to protect themselves.
该项目所计划做的最重要的事情之一,就是提醒我们可以通过做什么来保护自己。
One of the most important things the program plans to do is to remind us of what we can do to protect ourselves.
商人们拼命想摆脱60年来在保护经济下所养成的这些坏习惯。
Businessmen are frantically trying to shake off the bad habits learned under six decades of a protected economy.
据宣称,警卫是来保护我们的。实际上,他们是来监视我们的行动的。
Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.
禁止使用某些硬木来做家具和建筑材料对保护森林,从而保护该栖息地内的动植物大有帮助。
The prohibition of using certain hardwoods for furniture and building materials goes a long way towards protecting forests and thus the flora and fauna within that habitat.
其他动物通过展示自己的颜色来保护自己。
凯特·霍贝特认为我们应该做些什么来保护黑猩猩?
What does Cat Hobaiter think we should do for chimp conservation?
你不应该通过让飞机留在地面来保护它,而应该让它继续服役来保养它。
You don't preserve an airplane by keeping it on the ground; you preserve it by keeping it in service.
显然,自然资源保护主义者需要想出一种全新的方式来拯救物种,在保护动物及其基因的同时,也要保护其传统。
Obviously, conservationists need to think about saving species in a completely new way by preserving animal traditions as well as bodies and genes.
如果空气中有一些有害的东西,眼泪会通过遮住眼睛来保护眼睛。
If there is something harmful in the air, tears protect your eyes by covering them.
我们应该做些什么来保护环境?
人们发现可以通过戴口罩的方法来保护自己。
People have found a way to protect themselves by wearing face masks.
应用推荐