可以使用桌面通知来通知用户一些重要的信息。
Use desktop notifications to notify users that something important has happened.
接待员用它来通知爱德华,孩子们则用它来互通讯息。
The receptionist used it to ping23 Edward, and the kids used it to ping each other.
我打电话来是来通知你,我们的会议将推迟到下星期三。
I'm calling to inform you that our meeting will be postponed to next Wednesday.
我们会通过您的邮件地址来通知您这些新的服务和机会。
We will inform you of these new services and opportunities via your email address.
绝对给予保证,其他任何先入为主的球员来通知审计将得到补偿。
Absolute gives an assurance that any other prejudiced players who come to notice in the audit will be compensated.
当子进程终止时,会使用一个名为SIGCHLD的信号来通知其父进程。
When a child process dies, its parent is notified with a signal called SIGCHLD.
他们还使用过去的指南和利益相关者和工作组成员的意见来通知新的建议。
They also used past guidelines and input from stakeholders and task-force members to inform the new recommendations.
我们你们的朋友正在你们家门口来通知你们,你们长久的逗留接近一个尾声。
We your friends are at your doorstep to inform you that your long sojourn is at a close.
士兵们来通知我时,我安静地从头听到尾,他们离开时,我对他们表示感谢。
I had listened silently through my own notification, then thanked the soldiers as they left.
业主可以个性化的短信文本警觉到被送到预先定义的数字来通知其他的盗窃。
Owner can personalize the SMS Text Alert to be sent to the pre-defined Numbers to notify others of the theft.
蚊子有敏锐的神经在肠子满了的时候来通知大脑,否则在装满之前进食都将继续。
The mosquito has a sensory nerve that signals the brain when the midgut is full; otherwise feeding would continue until the bursting point.
我来通知国王穆法沙即将驾临,你最好为自己没有参加早上的庆典找个好借口。
Zazu: I'm here to announce that King Mufasa is on his way. So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.
这个补偿服务被安排向制造厂的管理者发送电子邮件来通知他或她取消前面的订单。
This compensation service is programmed to send an E-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
EIS导出实现了入站场景,在该场景中,EIS启动相应的操作来通知和调用sca组件。
EIS exports realize the inbound scenario where EIS-initiated actions notify and invoke SCA components.
当一个新文档被上传到一个特定类别时,如果有一种方式来通知用户,那么会怎样呢?
What if there was a way for any user to be notified when a new document is uploaded to a specific category?
这个补偿服务被安排向制造厂的管理者发送电子邮件来通知他或她取消前面的订单。
This compensation service is programmed to send ane-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
此外,一个应用程序可以对另一个应用程序调用服务来通知其更改情况,但是这种方法有三个问题。
Again, one application can invoke a service on another application to inform it of a change, but there are three problems with this approach.
同时,客户端也需要切换一个特定的标志来通知JAX - RPC运行时系统对客户端会话进行维护。
In the meantime, the client is also required to toggle a special flag to notify the JAX-RPC runtime system to maintain the client sessions.
通用公司说,他们这个月已经开始用信件来通知车主这个问题,并让客客服部门与他们约好召回维修时间。
GM said it would begin notifying owners by letter this month to make appointments with dealership service departments for repairs.
我打电话来是来通知你们,杭州明年将推出“2008年杭州旅游年”,鼓励海外游客到杭州旅游。
I'm calling to inform you that Hangzhou will be promoting visit China 2008 to encourage overseas visitors to travel to Hangzhou next year.
ACME确认接受流程调用内部Web服务来通知acme的AccountsService关于购买的情况。
The ACME confirmation acceptance process invokes an internal Web service to inform the Accounts service at ACME about the purchase.
珀尔说:“仅仅是官员打个电话来通知我说他们觉得是谁谁谁干的是不够的,你得拿出证据来证明才行。”
“It’s not enoughfor officials to call me and say they believe it,” Pearl said. “You need evidence.”
如果这个活动是发送一封电子邮件给客户,那么补偿行为将发送另外一封电子邮件来通知该客户前一封电子邮件是无效的。
If the activity is to send an E-mail to a customer, then the compensation action sends another E-mail to inform the customer that the previous E-mail is void.
客户想要买卖证券时,我会找到交易对手执行指令,并向客户销售代表发出“完成”的讯息,由他来通知客户。
If a customer wanted to buy or sell something, I executed the order with the counter-party and relayed the 'fill' to the sales person who, in turn, gave a report to the client.
我也料到这一点了,”她说,“约瑟夫来通知我们你的父亲来到的时候,我就像听到一件不幸的消息一样浑身发抖。
I was expecting something like this, ' she said. 'When Joseph came and told us your father had arrived, my heart stopped as though he'd brought bad news.
如果将入口放在HTMLpage,可能要用一个META标记来通知WS - Inspection文档的位置。
When putting entries in an HTMLpage, a META tag may be used to convey the location of a WS-Inspection document.
如果将入口放在HTMLpage,可能要用一个META标记来通知WS - Inspection文档的位置。
When putting entries in an HTMLpage, a META tag may be used to convey the location of a WS-Inspection document.
应用推荐