描述如何合并资料库和目前值来解决冲突。
Describes how to resolve a conflict by merging database and current values.
用一种深思熟虑得出的方案来解决冲突大有帮助。
It will help to have a clearly thought-out process for resolving conflicts.
scope属性用来在服务器部署时来解决冲突和实现定制绑定层次。
The scope attribute is normally used by server deployment to resolve the conflict and to realize a custom binding hierarchy.
TRIZ理论用40条发明原理来解决冲突，其发明原理具有普遍性。
TRIZ theory utilizes 40 inventive principles to solve contradiction and its inventive principles have universality.
丽雅·庞弗雷特及罗文·米勒展示了他们如何使用“解决方案工具包”来解决冲突。
Liya Pomfret and Rowan Miller demonstrate how they use the "solutions kit" to resolve conflicts.
当架构缓存或解决方案中有同一架构的多个版本时，可以使用此设置来解决冲突。
This setting can be useful for resolving conflicts when there is more than one version of the same schema in the schema cache or solution.
丽雅-庞弗雷特及罗文·米勒展示了他们如何使用用“解决方案工具包”来解决冲突。
Liya Pomfret and Rowan Miller demonstrate how they use the "solutions kit" to resolve conflicts.
当各个方面“趋同”于准确的等同评定时，就能敲定是以一方投降还是以签订和平停战条约来解决冲突。
when all sides have “converged” on accurate and identical assessments, a surrender or peace deal can be hammered out.
以一种不被拒绝、健康、安全的方式来解决冲突也就是需要我们在更高、更脆弱的层次上交流来建立信任。
Handling conflict in a healthy and safe way without being rejected is what allows us to build the trust needed to communicate at higher, more vulnerable levels.
在该模型中，引入一种加锁检测机制，通过该机制可以确定哪些冲突事务可以通过降低加锁粒度来解决冲突。
At this model, a locking checking scheme is introduced, and some conflicts can be solved by decreasing locking granularity with this scheme.
Esther：我曾经与这样一个团队进行过讨论，几乎所有的工程实践在他们那里都进行的不错，因此他们使用回顾来解决冲突问题。
Esther: I remember talking to one team who had most of their engineering practices worked out, so they used their retrospectives to work on handling conflicts.
如果先解决了冲突的话，您就能够使用它来为这个类创建一个补丁。
You could use it to create a patch for the class if the conflicts were resolved first.
但是如果有冲突性的变更存在，那么您就必须通过选择接受变更的模型的版本，来手动解决剩余的冲突问题。
But if there are conflicting changes, you must manually resolve the remaining conflicts by selecting a version of a model from which to accept changes.
但如果先解决了冲突的话，您就能够使用它来为这个类创建一个补丁。
But you could use it to create a patch for the class if the conflicts were resolved first.
团队可能需要进行一个特殊的会议来仔细检查它的目标或者解决价值冲突。
The group may need to go through a special session to examine its purpose or resolve value conflicts.
AddNode程序着眼于当前安装中定义的端口，并且跨越所有与该安装相关的概要，来发现和解决端口定义中的冲突。
The addNode program looks at ports defined in the current installation, and across all profiles associated with that installation, to discover and resolve conflicts in port definition.
这些冲突可以通过对每个版本使用不同的上下文根来解决。
These conflicts can be resolved by using different context roots for each version.
在利比亚，要结束冲突只能通过谈判来解决。
系统架构师角色关键的一方面就是衡量相互冲突的需求、决定解决方案，常常要牺牲一个方面来换取另一个方面。
One of the key aspects of the system architect's role is to weigh up conflicting requirements and decide on a solution, often by trading off one aspect against another.
可以通过加载更新版本的文档来解决该冲突，然后重新进行编辑并再次保存。
This conflict can be resolved by loading the newer version of the document, reapplying the edits and trying to save again.
他说，涵盖和平进程各个层面的全面解决巴以冲突，只能通过各方取得一致来实现。
He said a comprehensive settlement, involving all the tracks of the peace process, can be reached only with the consent of all the parties.
拉斯穆森表示，卡扎菲已经停止了军事行动的步伐，但是利比亚的冲突需要通过整治手段而不是军事手段来解决。
Mr Fogh Rasmussen said that Colonel Gaddafi had been stopped in his tracks, but he said the conflict in Libya required a political, rather than a military solution.
柬埔寨希望得到国际支持来结束这场冲突，而泰国则说，冲突必须由双方来解决。
Cambodia wants international support to end the conflict while Thailand says it must be resolved bilaterally.
他们需要通过使外部环境条理化来解决内在冲突。
And the way of resolving internal conflicts is by organizing the external environment.
若要综合来自不同资源的XML文件，就需要使用名称空间来解决命名冲突。
You need namespaces to resolve naming conflicts if you combine XML files from different sources.
这就是所谓的命名冲突，幸好，这可以通过在实例属性前放置“this. ”来解决。
This is what is called a naming collision, one that is luckily resolved by preceding the instance attribute with "this.".
反恐战争启动近9年来，美国一直在努力解决如何以一种正义且安全的方式来处理那些在冲突中被关押的人员。
Nearly nine years into the war on terror, America is still struggling to work out how to handle those detained in the conflict in a manner consistent with both justice and security.
一切国际争端必须通过谈判而不是武装冲突来解决。
All international disputes must be settled through negotiations and avoidance of any armed conflicts.
一切国际争端必须通过谈判而不是武装冲突来解决。
All international disputes must be settled through negotiations and avoidance of any armed conflicts.
应用推荐