首先,我们经常很难找到合适的词汇来表达我们的思想。
It often happens that we have trouble in finding appropriate words and phrases to give expression to our mind in the first place.
他们可以找到一种好的方式来表达自己,不再把自己当成难民。
They can find a good way to express themselves and stop thinking of themselves as refugees.
他本可以用更好的词来表达他的想法,但我认为他说的很有道理。
He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
更经济的方法是使用一个符号来表达一个音节,而不是一个完整的单词。
A more economical approach was to use a sign to express not a whole word but a single syllable.
例如,舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情,甚至能够改变这个情景的意境。
For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
例如,当有人结婚时,我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
在很多这样的例子中,他使用分歧来表达一种热情,或甚至暴怒,其程度堪比他所批评的道德谴责。
In many such cases, he uses bifurcation to express a kind of fervor or even a fury that's comparable to the moral denunciations he criticizes.
相对于语言戏剧性的抑扬顿挫,相对于利用语言节奏来表达情感和增加戏剧性的方式,音乐的重要性可以退居次要地位。
The music was secondary, if you will, to the dramatic cadence of language, to the way the rhythm of language was used to express feeling and used to add drama.
他们喜欢通过绘画来表达自己。
我们应该试着用它来表达我们的思想。
人们不得不“发明”词语来表达新的思想。
鸟类也可以通过眼睛和羽毛来表达感情。
外国人经常用肢体语言来表达他们的感情。
英国人有很多不同的方式来表达“雨”。
这对夫妇想做一些事来表达对她的爱。
The couple wanted to do something to show their love for her.
用一张图片来表达你的中心思想。
我打算写一首诗来表达我们对他的感谢。
仍然有夫妻继续做一些事情来表达对彼此的爱。
It is that there are still couples who keep doing things to show each other love.
球迷们通过举办足球比赛来表达他们对这项运动的热爱。
他既不懂法语也不懂德语,只能用手势来表达自己。
He did not know French or German, and had to express himself through gestures.
最近,艺术家开始通过绘画来表达自己的感受或探索想法。
More recently, artists have begun to paint to express their own feelings or explore ideas.
我们希望让他们能想出一些主意,来表达自己的兴趣和期望。
We wanted them to think of ideas to express their own interests and hopes.
主题也许不能像上面的例子那样仅仅用一个词来表达。
The theme may not be able to be included in just one word like the examples above.
学生们通常通过游戏、比赛、戏剧、舞蹈或小礼物来表达他们的尊敬和感激。
Students usually show their respect and appreciation with games, competitions, dramas, dance or little presents.
我给爸爸做了一张心形的卡片来表达我对他的爱。
I made my father a card in the shape of a heart to express my love.
作者可以通过一个主题来表达他对人性或世界观的想法。
The writer may express his or her thoughts about humanity or a worldview through a theme.
如果一个人感到孤独,他会用更多的语言来表达他的恐惧。
在这一天,学生们用鲜花、感谢卡和其他礼物来表达对老师的感激之情。
The day is celebrated by students to show their appreciation for their teachers with flowers, thank-you cards and other gifts.
一位老师给她的学生们布置了一项有趣的任务——画一幅图来表达他们的感谢。
A teacher gave her class an interesting task—to draw a picture of something to express their thanks.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验,以及通过艺术作品来表达共同价值观,以纪念对国家经历有重大意义的事件时,个人之间就建立了社会纽带。
Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
应用推荐