我还收到了来自加拿大的家人和朋友的问候。
I also received greetings from my family and friends in Canada.
进入亭子，选择一位虚拟伴侣，然后一起微笑，瞧！来自一对情侣的节日问候大功告成啦！
Enter the booth, select a virtual mate to smile alongside you, and voila - season's greeting from two is completed!
来自汤姆、莱斯利、小汤姆的佳节问候。
来自菲律宾热情的问候！
来自巴基斯坦朋友的问候。
尽管每天早上起床都能看见他问候我睡得怎么样的短信，可是我们的对话里从来没有出现过我所预计的那种来自男孩的一个急转弯。
Although I woke up each morning to a text from him asking how I slept, the conversation never took the abrupt left turn that I had come to expect from guys.
其中三个问候词来自她的祖国印度的语言：印地文，泰米尔语，马来亚语。
Three of the greetings were in languages from her native India: Hindi, Tamil and Malayalam.
问候，用正式的会话方法将您自己介绍给来自国外的笔友。给出关于你自己的准确信息如年龄、出生地、你的家庭等。
Greet and introduce yourself to a pen Pal from abroad using formal conversation techniques. Give precise information about yourself, such as your age, your origins and your family.
其中的一个化验样本来自于左手，其没有参与任何见面问候的部分。
And one of those samples came from a left hand, which didn't participate in any of the meeting or greeting.
斗胆问候一下，原来是来自武汉大学美术系的大学生，在“乡村798”的安排下来到官岭村写生。
To say hello, originally from the Fine Arts Department of Wuhan University students in the "798 rural" arrangements down to Guan Ling Cun sketch.
信使们带来来自未知天空的消息，向我问候又继续赶路。
Messengers, with tidings from unknown skies, greet me and speed along the road.
嘿，伙计，这是来自冰冷的蒙古国的问候。喜欢看你打球，我在琢磨你是否有来蒙古的计划呢？
Hey man, sending a message from icy cold Mongolia. Love your play, am just wondering if you plan to drop by Mongolia anytime?
来自墨西哥的朋友的问候！
我收到很多来自中国的问候以及问题，对此我表示感谢。
There have been a lot of the questions and greetings from China, I'd like to offer my gratitude.
“你必须足够好才能比赛，竞争是很困难的，”这个科特迪瓦球星说，他在赛后问候了一群来自科特迪瓦的球迷。
'You have to be good to play, the competition is very difficult,' said the Ivory Coast star, who was greeted after the game by a group of Ivorian fans.
来自MOR编辑团队的问候！
我收到了来自世界各地的数千份问候卡和礼物。
I have received thousands of good-wish CARDS and gifts from all over the world.
你好我的朋友，问候来自葡萄牙，波尔图！
日本星新一文学奖是以日本科幻小说家星新一命名的一个奖项，该作家的作品包括《反复无常的机器人》、《来自外太空的问候》等。
The Nikkei Hoshi Shinichi Literary Award is named after Hoshi Shinichi, a Japanese sciencefiction author whose books include "The Whimsical Robot" and "Greetings from Outer Space.
让我们意想不到的是，店主仿佛猜中我们来自中国，便十分热忱，问候我们说的话是“你好么”，和给我们听中国歌。
Let us unexpected is, the owner as if guess we from China, and very enthusiastic, the greeting we said is "hello?", and for us to hear Chinese songs.
我在此问候所有参加今天三钟经祈祷的说英文的朝圣者和来访者，特别是一群来自美国波士顿的来访者。
I greet all the English-speaking pilgrims and visitors present for today's Angelus, especially a group of visitors from Boston, in the United States.
我注意到“来自上海的问候”这张帖子是在4月5日发表的，大概是半个月之前了吧。
I've noticed that this "Greetings from Shanghai" was posted on April 5th, which was about half a month ago.
来自挪威的海上摩托艇队的J - 20的最诚挚的问候。
Best regards from the Norwegian offshore powerboat team J-20.
看，她高高的在空中拿着一颗珍珠，摆着一个优雅的姿势。仿佛她是在向来自世界各地的客人问候。
Look, she holds a pearl highly in the air with both of her hands in an elegant pose, as if she is greeting the guests from everywhere.
演员伊安；麦克莱恩爵士：这是来自中土世界的问候，我们只要决定好怎样利用上天赐予的时间，这就够了。
Actor Sir Ian McKellen, with a message saying 'Greetings from Middle Earth', said: 'All we have to do is decide what to do with the time that is given to us.
恰当的问候是取得第一印象的基本要求。尤其是和来自不同文化背景的人交流。
A proper greeting is clearly essential to a good first impression. this is especially true when dealing with people from another culture.
恰当的问候是取得第一印象的基本要求。尤其是和来自不同文化背景的人交流。
A proper greeting is clearly essential to a good first impression. this is especially true when dealing with people from another culture.
应用推荐