他们把一些信息公告放在邻居的邮箱里，不久祝福盒就装满了来自社区的捐赠。阿金佩说：“正是因为社区的大力支持，这个项目才得以存在下去。”
They put some information notices into their neighbors' mailboxes, and the Blessing Box was quickly filled with the donations (捐赠) from the community. "It is the community's strong support that keeps the project alive," Akinpe said.
工人站在船上，接受来自牧师的祝福。
The workers stood on board, accepting the blessing from the priest.
那位来自堪萨斯州有参议员对他妻子说：“今天，有数百万人在诅咒我，但明天，就会有更多的人因为我在美国迄今以来所面临的最大威胁时挽救了国家而祝福我。”
The senator from Kansas told his wife, "The millions of men cursing me today will bless me tomorrow for having saved the country from the greatest threat it ever faced."
khagendra真是一个来自上帝的祝福。
It makes us feel that he is loved, and he likes it too. Khagendra is a true blessing from God.
这些情侣们可以享受半价的房租，免费的水电还有来自朋友的祝福。
The couples can enjoy half-price rent, free water and electricity as well as the many blessings of friendship.
“你并不孤单，”中田先生带着来自世界各地的祝福对灾害幸存者说。
"You are not alone," Mr Nakata said with messages from all over the world for the survivors of the disaster.
欢迎上海实验中学的同学和老师们，他们昨天刚刚抵达，给大家带来了来自中国的新春祝福！
I would also like to welcome students and teachers from Shanghai who have just arrived yesterday. Thank you for traveling all this far to Brussels and share with us your delightful New Year wishes!
图片上的女孩来自亚利桑那州白山阿帕契部落，她正在接受祝福，在头上撒满花粉，预示着多子多福。
Here, a girl from the White Mountain Apache tribe in Arizona is blessed with pollen, symbolizing fertility.
他们将生育子女视为生命中最重要的事情之一，因为子女被看作来自Engai的祝福。
Having children is regarded as one of the most important things in life, as they are seen as a blessing from Engai.
没有声音，但有祝福；没有鲜花，但有真情，有来自内心的祝愿：生日快乐，心想事成！
No sound, but a blessing; no flowers, but there is truth, from the heart wishes: Happy birthday, xinxiangshicheng!
维诺尼卡和我希望感谢你们所有人，发送出你们的爱与最好的祝福给她，来自世界各地的善良人们。
Veronica and I would like to thank all of you who sent their love and best wishes to her from so many parts of the world.
直到现在，我还经常收到来自利物浦球迷的祝福，我也非常高兴球队表现得这么好。
Even now, I get nice letters every day from Liverpool fans and I'm pleased to see them doing well.
持续的祝福于是允许最初的祖先业力浮现出来，以便可以得到原谅，而来自交换的课程则可以得到学习。
The continued blessing then allows for the original ancestral karma to surface so that it can be forgiven and the lesson learned from the exchange.
善良是对他人无私的关爱和祝福，是来自心灵深处真诚的怜惜与同情。
Kindness is selfless love for others and blessing, from the depths of the soul is sincere pity and compassion.
也意愿你所提升进入的蓝图是来自于富有爱心、懂得如何在物质层上祝福的祖先。
Also intend that the blueprint you ascend into is of loving ancestors that knew how to bless upon the physical plane.
来自道的疗愈现在自由流淌到那些愿意打开心灵并接收到这些祝福的人们身上。
The healing from the Tao is flowing freely to those who are willing to open their hearts and receive.
传递思念，送上祝福：新春的每一阵风吹过，都有来自我的衷心祝福，月光的每一寸照抚，都是我牵挂的嘱咐：元宵节快乐！
Missing, send blessings: Spring Festival every wind blowing, has come from my heartfelt blessing, moonlight shine, every inch of my caring charged: happy Lantern Festival!
这些文章是来自大自然祝福的塔罗牌的基石。
These articles are the foundation of the Blessings from Nature Tarot.
英国威廉王子与其女友凯特·米德尔顿宣布订婚之后，收到来自世界各地的祝福。
Prince William and girlfriend Kate Middleton have been sent congratulations from around the world after announcing their engagement.
每一朵怒放的玫瑰都送给我那来自永恒之春的“玫瑰”的祝福。
Each rose that comes brings me greetings from the Rose of an eternal spring.
每一朵怒放的玫瑰都送给我那来自永恒之春的“玫瑰”的祝福。当我工作时，上帝赐我荣耀；当我歌唱时，他赐给我爱。
Each rose that comes brings me greetings from the rose of an eternal spring, God honours me when I work, he loves me when I sing.
每一朵怒放的玫瑰都送给我那来自永恒之春的“玫瑰”的祝福。当我工作时，上帝赐我荣耀；当我歌唱时，他赐给我爱。
Each rose that comes brings me greetings from the rose of an eternal spring, God honours me when I work, he loves me when I sing.
应用推荐