此产品的成分是来自天然来源。
Components of this product are derived from natural sources.
食品和药物管理局要求天然风味需来自天然的材料，但它是个很广义的分类。
The Food and Drug Administration requires that natural flavors come from a natural material, but that's a broad category.
我们的便携胶囊包含500毫克TMG，全部来自天然的甜菜碱。
Our convenient capsules contain 500 mg of TMG derived from a natural betaine source.
其滴丸基质辅料可用聚乙二醇或来自天然的、特别是植物来源的基质辅料。
The auxiliary materials of the drop pill substrate can be polyethylene glycol or natural materials, especially those of plant sources.
即使使用来自天然气的氢，它在城市驾驶的留有富裕的碳排放也仅有30克/公里。
Even using hydrogen derived from natural gas, its well-to-wheel carbon emissions for urban driving are only 30 grams/km.
要利用现有望远镜检测有来自智慧生物的中微子意味着要滤掉来自天然中微子的噪音背景。
To detect artificial neutrinos using existing telescopes means screening out the natural neutrino background.
小小一瓶水的，所富含的美拉托宁和羟基色氨酸(来自火鸡肉的助眠物质)都来自天然原料。
Each bottle is mini-sized and contains all-natural ingredients like melatonin and hydroxytryptophan (the stuff that’s in turkey that makes you drowsy)。
与此相比，英国发电总量为700亿瓦，包括来自天然气、核能以及比例虽小但不断增长的风力发电。
That compares with the 70gw of total power produced in Britain from all existing sources, including gas, nuclear and a small but growing contribution from wind.
荷兰皇家壳牌公司（Royal Dutch Shell）称到2012年其生产量将有一半来自天然气。
Royal Dutch Shell says that by 2012 half of its output will come from gas.
作出健康的选择有时很容易：某一品牌酸奶，每份含有25克，而另一个仅含有6克- - -都来自天然乳糖。
In some cases it's easy to make a healthier choice: one brand of yoghurt may contain 25 grams of sugar per serving, while another will have only six - and all from natural lactose.
大多数来自天然水源的普通水约含有0.015%的氧化氘，可透过蒸馏、电解或化学过程来提高或去除其含量。
Water from most natural sources contains about 0.015% deuterium oxide; this can be enriched or purified by distillation, electrolysis, or chemical processing.
食材来自天然且不经过加工制造的在地农产，以无国界料理的处理手法，提供用餐者一个精致、创意的艺术飨宴。
We use local and natural food cooked in the style of fusion cooking to provide our diners an exotic, creative, and artistic feast.
埃迪。克兰的姨妈丹带着克兰家的几个孩子，常常还有我，到处玩——有时看电影，有时去雪泉公园游泳，池子里的水来自天然泉眼，冰冷彻骨。
Edie Crane's Aunt Dan took the Crane kids, and often me, everywhere—to the movies, to Snow Springs Park to swim in a pool fed by very cold spring-water, and to Whittington Park to play miniature golf.
一个更稀奇的推测说，萨科奇先生对于其外祖父的祖国有一种天然的同情，他的外祖父是来自塞萨洛尼基的犹太人。
A more fanciful theory is that Mr. Sarkozy has a natural sympathy for the country that was home to his maternal grandfather, a Jew from Thessaloniki.
全球超过四分之一的石油和近五分之一的天然气来自近海，尽管近海钻探的成本是陆地钻探的六到七倍。
More than one-quarter of the world's oil and almost one-fifth of the world's natural gas come from offshore, even though offshore drilling is six to seven times more expensive than drilling on land.
这些石油和天然气的很大一部分来自英国和挪威之间的北海海底。
A significant part of this oil and gas comes from under the North Sea between Great Britain and Norway.
我们每个人每天都暴露在不同的辐射中，包括来自太阳、地球的天然辐射。
Each of us is exposed to radiation daily from natural sources, including the Sun and the Earth.
如果你认为在您的橙色糖果中的“天然香料”显然一定是来自橙子，你就大错特错了。
If you're thinking the "natural flavor" in your orange candy must obviously come from oranges, think again.
对于许多社区而言，来自生态系统的天然产品除了可作食物之外，还具有医药和文化用途。
Many communities rely on natural products collected from ecosystems for medicinal and cultural purposes, in addition to food.
天然的矿物之间可以互相混合，并且可以阻挡来自空气中的粉尘等垃圾，同时也让你的皮肤可以自由呼吸。
The nature of minerals allows them to overlap and provide protection from junk in the air, while still allowing your skin to breathe.
一个潜在的令人不安的例子，天然香料的变坏来自哪个地方，是麦当劳。
One potentially disturbing example of natural flavor gone bad comes from, where else, McDonald's.
风味通常被认为是来自植物和细菌的副产品，或者说是天然分子之间发生的化学作用。
It usually means developing flavors from plant or bacteria by-products, or chemically treating naturally occurring molecules.
来自阿肯色州的天然水晶与来自巴西的自旋方式相反。
Natural crystals from Arkansas spin in the opposite manner of ones from Brazil.
为了满足能源需求峰值，他们所需的电力则来自于通常以天然气为发电能源的调峰发电厂。
The electricity they need to meet the peaks in energy demand is generated by what are known as peaking plants, usually powered by natural gas.
你猜对了，在太阳系以内最好的氦-3供应来自天王星的“天然气田”。
You guessed it; the best helium-3 supply in the solar system is from the "Gas Mines" of Uranus.
世界上最健康的食物中的营养成分完全来自食物中天然的部分。
The World's Healthiest foods are also whole foods complete with all their rich natural endowment of nutrients.
目前的情况是，人类每天平均消耗15兆瓦特的能量，而其中的85%来自燃烧化石燃料，例如石油，煤矿，天然气。
Today, humans consume an average of 15 trillion watts of power, 85% of which comes from burning fossil fuels such as oil, coal, and natural gas.
大部分美国能源进口(石油、天然气和电力)并非来自中东，而是来自加拿大。
The bulk of energy imports (oil, gas and electricity) come not from the Middle East but from Canada.
欧洲四分之一的天然气来自俄罗斯，其中80%天然气径由乌克兰。
Europe gets a quarter of its gas from Russia and 80% of this passes through Ukraine.
欧洲四分之一的天然气来自俄罗斯，其中80%天然气径由乌克兰。
Europe gets a quarter of its gas from Russia and 80% of this passes through Ukraine.
应用推荐