他们来自全国各地。
来自全国各地的大学生们带着他们的机器人朋友来参加本次比赛。
University students from all around the country brought their android friends to participate in the competition.
一些项目在纽约和华盛顿等城市提供宿舍，让来自全国各地的学生为美国最大的公司工作。
Some programs provide dorm housing in cities like New York and Washington, allowing students from around the country to work for the nation's biggest companies.
来自全国各地的大约10万名学生参加了这个项目的一系列竞赛，而每年5月举行的全国性的竞赛节目式的比赛则将其推向高潮。
About 100,000 students around the country participate in the program's competition series, which culminates in a national game-show-style contest held each May.
我非常谨慎地使用“低层次”这个词，因为佐治亚州立大学（Georgia State University）是一所声誉卓著的研究机构，吸引了来自全国各地的高水平教授和教师。
I use the term "low-tier" cautiously, because GSU is a well-regarded research institution that attracts high-quality professors and faculty from all over the country.
国王邀请了来自全国各地的医生来帮助他恢复健康。
The king invited doctors from different parts of his country to make him healthy.
来自全国各地的许多人都付出了巨大努力帮助猎鹰活到成年。
Many people all around the country work very hard to help falcons live to adulthood.
来自全国各地的汉服爱好者聚集在这里拍照，并将照片上传至网上，参加一场汉服摄影比赛，比赛一直持续到5月18日。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos and put them online for a Hanfu photo competition, which lasted until May 18.
社会工作者通过成千上万种方式帮助其他人，包括来自全国各地不同年龄、不同背景的人。
In thousands of ways social workers help other people, people from every age, every background, across the country.
来自全国各地的志愿者在提供各种服务。
Services are being provided by volunteers from all across China.
山：我收到来自全国各地好几百封女人的来信。
Sa: : I got hundreds of letters from women all over the country.
来自全国各地的读者在湖南馆内认真阅读图书。
Readers across the country are carefully reading books in Hunan Pavilion.
到了伯利恒时，他们发现村里到处都是来自全国各地的人。
When they came to Bethlehem, they found the village full of people from all over the country.
我曾经与他一起开过会，当然会上还有他的来自全国各地的合作伙伴。
I have been in meetings with him with different partners with projects all over the country.
在这一条街上转一圈，游客就可以尝到来自全国各地的美味。
Circle around this street, visitors will get to enjoy delicious food from all over the country.
秘书通常要接待和款待来自全国各地甚至世界各地的来访者。
A secretary is often involved in receiving and entertaining visitors from other parts of the country or even overseas.
此照片中，他读的选择字母，他每天都收到来自全国各地的人民。
In this photo, he reads a selection of the letters he receives every day from people around the country.
来自全国各地的制造商将会参加展览会，并且将会展示他们的产品。
Producers from across the country will take part in the exhibition and have products on display.
为来自全国各地的卷烟品牌在大连市场的成长建立了稳固的分销渠道。
Establish solid distribution channels for the growth of the cigarette brands from all parts of China.
献给他的致意和鲜花来自全国各地，还有泪水，流淌在每一个热爱足球的人心中。
There have been tributes and flowers left across the country and tears shed throughout the football family.
阿富汗劳动、社会、烈士与残疾人事务部的瑞德说，这些失业人员来自全国各地。
Farid Raaid from the Ministry of Labor, Social Affairs, Martyrs and Disabled, says the unemployed come from all over the country.
但是，大部分的居民都是来自全国各地的矿工，在此临时工作，然后辗转到其他地方。
Most of the residents, however, were miners who traveled from all over the country to work temporarily, then head elsewhere.
在整个世博园区，大约有100多个提供来自全国各地美食的中国餐馆。苏浙汇餐馆显得尤为突出。
In the Expo Garden, there are about 100 Chinese restaurants providing tasty dishes from all parts of the country.
在这次会议的演讲中包括来自全国各地的资深业内人士和来自重要国家的主要采购机构。
Speakers in the various sessions will include senior industry players from all over the world and major sourcing organizations from importing countries.
本次会议将是一个机会，可以与来自全国各地在风景秀丽的马可岛国家的同事分享当前思想。
This conference will provide you with an opportunity to share current ideas with colleagues from across the country on beautiful Marco Island.
本次会议将是一个机会，可以与来自全国各地在风景秀丽的马可岛国家的同事分享当前思想。
This conference will provide you with an opportunity to share current ideas with colleagues from across the country on beautiful Marco Island.
应用推荐