让我们通过一些例子来看看这个偏好会有什么影响。
So let's look at the effect this preference can have by looking at some examples.
虽然还没有介绍消息级安全性，但是我们先来看看这个特性。
There's no message-level security, but we are going to look at this upcoming feature.
哦！你倒提醒我了，你来看看这个，史上最雷发明。
Oh! You remind me! Let me show you this. The most thundering invention of the history.
你需要多大的世界？哦，10号，让我们来看看这个是不是适合你。
What size you wear? I wear 10's, let's see if you could fit your feet...
让我们来看看这个节日的一些习俗以及全国上下的人们如何度过合家团聚的时光。
Let's take at a look at some of the customs of this festival and how people around the country spent this time of family reunion.
有的朋友买了觉得不错，推荐我买，我就过来看看这个油漆涂料代理加盟油漆。
Some friends bought a feel good, recommended I buy, Ill come back to the paint and coating agent to join the paint.
莫，我认真的。过来看看这个。你只是有点儿超重而已。但是你的眼睛好美的。
Jean: Mon, I am serious. Come and check this out. You are just a bit overweight. But you have such beautiful eyes.
然后，到了星期三晚上，他冲进我家，把一盘录像带塞进录像机，说，来看看这个。
And then Wednesday night he came charging in and threw a tape in the VCR and said watch, watch this.
首先，我们来看看这个简单应用程序的主要部分，它将通过Internet来使用XML。
First, look at the essential parts of the simple application that will use XML from the Internet.
在这个视频中，HowStuffWorks会来仔细观察MSN虚拟地球来看看这个竞赛。
In this video, HowStuffWorks will take a look inside MSN Virtual Earth to check out the competition.
在他们发讲义的同时，我们来看看这个键，方框里的这个键，它是sigma键还是π键？
So, as they're very quietly handing out your class notes, let's think about what this bond is here, this boxed bond, is it a pi bond or a sigma bond?
如果我来看看这个笛卡尔，哦，我还没有笛卡尔形式，当我自言自语的时候，请大家别介意。
If I look at the Cartesian, oh, I did have the Cartesian form, don't mind me while I mutter to myself here quietly.
我们来看看这个证明。 1926年，社会心理学的创始人库尔特·勒温称这个为“替代”。
So, let's look at the proof. 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this "substitution."
让我们通过一个视频来看看这个未来几天或者几周内会在大学生群体中爆炸性流行的程序的一些精彩内容吧。
Take a look at the video for some highlights on an app we're willing to bet will explode in popularity among the college student population in the coming days and weeks.
他首先访问更新过的用例图以及序列图来看看这个新变更是如何影响整个应用软件，以及他正在工作的组件的。
He first accesses the updated use case diagram and sequence diagram to see how the new change will affect the application as a whole, as well as the components he is working on.
现在，假设曲面上有两条相交切线，那么这两条切线可以确定一个切平面，我们来看看这个平面是怎么搞出来的。
Now, if I have two lines tangent to the surface, well, then together they determine for me the tangent plane to the surface. Let's try to see how that works.
不管怎么说，如果你有一间房子，我觉得这都是最寻常不过的事，我看我要请一个室内装修师来看看这个地方。
Anyway, all par for the course when you own a house, I guess. I think I am going to hire an interior decorator to look the place over.
下午那个写字的男士回来看看这个男孩怎样了，那个男孩认出他的脚步声问到：“您是上午帮我改标语的那个人吗？”
That afternoon the man who had changed the sign came to see how things were. The boy recognized his footsteps and asked, 'were you the one who changed my sign this morning?
毫无疑问，对于一些国家，例如正在考虑自己的碳排放税政策(碳减排承诺)的英国，会有兴趣来看看这个政策的结果如何。
There is little doubt that countries such as the UK, considering own version of a carbon tax - the CRC (carbon Reduction Commitment) -will be interested to see how the move pans out.
如果风力涡轮扶手椅和酒店对你没吸引力，那可以来看看这个巨型帆船“A”，它是专门设计给亿万富翁AndreyMelnicheno的。
If wind turbines, armchairs and hotels don't grab you then check out this mega yacht "a", designed for billionaire Andrey Melnicheno.
举例来说，如果一个家长对孩子说，“快过来看看这个，嗯、呃，看这个蜂鸟。” “嗯”和“呃”的停顿表明更重要的新奇信息会在其后出现。
For instance, if a parent says, "Come look at thee, uh, hummingbird, " the disfluency "thee" and "uh" indicate something novelor important will follow.
您应该花些时间来看看这个用例应用程序。它有关于Shale中Validator和远程报告等特性的很好的演示，并有一个简单的Ajax应用程序。
You should take some time to look around the use cases application; it has some nice demos of features like the Validator and remoting support in Shale, as well as a simple Ajax application.
现在，我们来看看这部拖车的什么部分揭示了“蓝精灵”这个词隐藏的许多含义吧。
Now we come to the part of the trailer where the word "Smurf" reveals some of its many hidden meanings.
在旁观，这场经典的悲剧之前，先要看看这个，换个不同的角度，即从猴子的角度来看这个问题。
Now before we will witness this classic and rather tragic drama, I want to look at this from a somewhat different point of view namely from the point of view of the monkey.
在旁观，这场经典的悲剧之前，先要看看这个，换个不同的角度，即从猴子的角度来看这个问题。
Now before we will witness this classic and rather tragic drama, I want to look at this from a somewhat different point of view namely from the point of view of the monkey.
应用推荐