地板上放着的石头小炉子上炖着满满一锅肉,他用刀是来做他的晚饭。
A pot full of meat was starting to simmer upon a small, stone stove on the floor. He had been using the knife to cut up his dinner.
这些一做完了,这个老妇人说,“我们要先烘培一些面包;我来把炉子热上,而且生面团已经揉好了。”
As soon as this was done, the old woman said, "We will bake some bread first; I have made the oven hot, and the dough is already kneaded."
我租来的公寓只有一个工作室那么大,从前它只是一间很小的旅馆房间,之后有个人塞进来一个炉子和一个冰箱来提高租金。
By the time they drive home, I’m backdowntown in my housing voucher studio apartment that used to be just a tinyhotel room until somebody crowded in a stove and a fridge to raise the rent.
如果我相信我曾做过的一个梦,我就应该立刻去你来的那个城市,然后我就可以在一个名叫伊萨克的人的家里的炉子下找到财宝了。
Listen, if I believed a dream I once had, I would go right now to the city you came from, and I'd look for a treasure under the stove in the house fo a fellow named Isaac.
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁
前一天他买了强力干净剂来清洗油污的炉子。
炉子的热是利用石墨电极和金属炉料之问产生的电弧以及炉料对电流的电阻来取得的。
In the furnace the heat is generated by the arcs formed between the carbon electrodes and the metal charge, and by the resistance of the charge to the electric current.
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁。
Bow our heads and, in the red light flashing beside the stove.
他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
住在一楼的住户,在门外生个炉子,煮茶水,用的燃料多半是拣来的旧木屑,夹杂着塑料垃圾。
Folks living on the ground floor often move a stove outside and boil tea right there beside the road. Their fuel is often a mixture of wood chips and plastic wastes.
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然的轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。
And bending down beside the glowing bars. Murmur a little sadly, how love fled. And paced upon the mountains overhead. And hid his face amid a crowd of stars.
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然的轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。
And bending down beside the glowing bars. Murmur a little sadly, how love fled. And paced upon the mountains overhead. And hid his face amid a crowd of stars.
应用推荐