INSEAD的是公认的一个来源证明个人学术水平和强有力的管理潜力。
INSEAD is recognised as a source of individuals with proven academic excellence and strong managerial potential.
经济来源证明（汇票、存折、现金卡等）或者经国内公证机关公证的经济担保书或者经济自保书。
The identification of financial sources such as draft, passbook or bank card, document of financial guarantee or financial self-guarantee that are notarized by the notary office within China.
经济来源证明（汇票、存折、现金卡等）或者经国内公证机关公证的经济担保书或者经济自保书。
Thee identification of financial sources such as draft, passbook or bank card, document of financial guarantee or financial self-guarantee that are notarized by the notary office within China.
近期审计过的公司财务报表或个人的财务证明。如果您还有其他的投资者，也请附上他们审计过的财务报表或资金来源证明。
Latest audited company financial statement or personal financial statement. If you have other investors, please also attach their audited financial statements or funds sources.
换句话说，伏尔泰在科学上的业余性“是他当时吸引力的一个来源，第一次证明了牛顿的思想对非专业人士的可接受性”。
In other words, Voltaire's amateurism in science "was a source of his contemporary appeal, demonstrating for the first time the accessibility of Newton's ideas to nonspecialists".
如果这个平台可以证明它自己是一个可以匿名转达好来源信息的平台的话——比如这里——那么它将会爆炸性增长。
And if the platform can prove itself to be a good source of information relayed anonymously -such as here -it could really explode.
如果我们需要证据证明漂亮有其局限性的话，本月末，准确的说，8月28日，一个看似不可能的来源，《时尚》杂志将证明这一点。
If we needed any more proof that looking good has its limits, it comes later this month - Aug. 28, to be exact - from an unlikely source: Vogue.
这些量度证明测试人员应该看作是项目经理重要的数据来源。
These metrics demonstrate that testers should be considered an important source of data for the project manager.
因此，尽管高空风能可能最终被证明是一个主要的能源来源，它仍然需要大量的基础设施。
So, while high-altitude wind may ultimately prove to be a major energy source, it requires substantial infrastructure.
NRA质疑美国是否贩毒团伙枪械来源，但是证明枪械正从美国商店流入墨西哥的一个极好的证据来自一次atf的失败行动，该行动为NRA厉声责备。
The NRA questions whether the U.S. is the source of drug cartels' guns, but some of the best proof that guns are moving from U.S. stores to Mexico is a botched ATF operation the NRA loudly criticized.
吉他手现在携带他们的乐器穿越州界时总是会担心，因为他们不得不同时携带大量文件证明吉他上的每个部件都有合法来源。
Guitarists now worry that every time they cross a state border with their instrument, they will have to carry sheaves of documents proving that every part of it was legally sourced.
数据共享：当药品在供应链中转移时，为了让药品的保管者能够证明药品的来源，需要收集信息并与其他参与方交换信息。
Data sharing: to certify with the drug pedigree the chain of custody of the drug while it moves through the supply chain, information needs to be collected and exchanged with other participants.
如果证明他的技术可能上规模，将消除对干细胞研究的争论来源。
If it proves possible to scale up his techniques, that would remove the source of the controversy over stem-cell research.
经实验检测，许多大卫·沃尔夫提出的B12的来源，被证明不能提供充分的B12。
Many of David Wolfe's proposed B12 sources have been directly tested and shown to be inadequate.
这些结果可能会使音乐疗法的一些成果来源受到质疑。但是在音乐疗法者改变他们的态度之前需要有更深入的研究来提供证明。
These results might put the source of success for singing therapies into question. But further studies are needed before therapists decide to change their tune.
Twitter在最近几个月已经被证明是通讯史上最独特有力的新闻传播来源之一。
Twitter has in recent months proven to be one of the most uniquely capable sources of news-funneling in the history of communication.
如果有任何关于应该如何引用文献证明你的想法来源的问题，在提交书面报告之前请先征询指导老师。
If you have any questions about how you should document the sources of your ideas, please ask your instructors before you submit your written work.
公共卫生现拥有有效的干预措施、得到证明的实施战略以及新的大量资金来源。
Public health has effective interventions, proven strategies for implementation, and new sources of substantial funds.
而奥瑞利则声称他所得到的批评来源于不同方面，这也证明了他的立场是公正的。
O'Reilly claimed that the criticism he gets from different quarters is evidence that he is even-handed.
这些联系也许不久后就能被证明是大有裨益的。研究表明社交网络中的与你距离越是遥远的成员往往是帮忙找到新工作的最佳来源。
Such connections may prove useful later on: research has shown that the more distant members of people’s networks are often the best source of new job leads.
然而，(真相)终究大白于天下，(原来)所谓加洛博士的病毒的来源是蒙塔尼博士的实验室虽然罪魁祸首极有可能是被污染的实验样品，但蒙塔尼博士实验室的病毒如何跑到加洛博士却从未有充分证据证明。
It turned out, however, that Dr Gallo's virus had come from Dr Montagnier's laboratory. It was never conclusively proved how, though a contaminated sample may have been to blame.
如果你有这笔定期存款的来源和历史证明，那么请你提供这些证明。
If you have supporting documents to show the source and history of this term deposit then please provide it.
但是这些孩子的焦虑情绪不容易缓解，这通常是因为过去的一些事情已经证明看护者作为安慰的来源不太可靠。
But these children aren't easily soothed, usually because the caregiver has proved to be an unreliable source of comfort in the past.
顾客忠诚度理论研究证明，忠诚的顾客是企业利润的来源。
Customer's loyalty theoretical research proves that the loyal customer is the source of enterprise's profit.
也就是说，我们希望看到清晰的存档材料和及其原件，以证明这些资金在大笔存入帐户前的来源。
By that we mean that we want to see a clear paper trail, supported by original documents, showing where that money was before it went into the large deposit.
应该从证据充分性的前提、证明对象与证据的关系、证据的来源、证明过程、证明责任等方面来综合判断证据的充分性。
Such sufficiency should be tested from such aspects as the preconditions, the relationship between objects and evidence, the source, the proving process and the proving duties.
应该从证据充分性的前提、证明对象与证据的关系、证据的来源、证明过程、证明责任等方面来综合判断证据的充分性。
Such sufficiency should be tested from such aspects as the preconditions, the relationship between objects and evidence, the source, the proving process and the proving duties.
应用推荐