对不起，我来晚了—我错过什么了吗？
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。
There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
她确实来晚了，非常晚。当然，我已经给她记了缺席。
She did come late, very late. I had marked her absent, of course.
不知什么地方送来晚香玉的香气。
Suddenly the sweet fragrance of tuberoses wafted up from somewhere.
你可以通过针灸来晚期流产。
很多年轻的公务员都来晚了，真糟糕！
It is disgraceful how late some of the young clerks are at arriving.
他们拿我来晚了这件事开玩笑。
因为家长们来晚了，所以节目被推迟了。
电灯是被用来晚上照明的。
她因来晚而请求原谅。
他因为来晚而道歉。
我发现停车位很紧张，是不是来晚了就没有车位了呢？
I find the parking here quite under strain. The latecomers might find no parking space available.
“我起来晚了。”鳄鱼先生紧皱着眉头，气喘吁吁地说。
水泥来晚了，但是别担心，我有信心我们能够按期完成。
The cement arrived late but don't worry, I'm confident we can still meet the deadline.
月姑娘来晚了，害羞的扯上一块头巾，把自己的脸庞蒙上。
On the girl for being late, and shy to link a headscarf, cast his own face.
当时我的位置并不好，我冲上来晚了一些，但我没想要伤害他。
It was a bad situation for me, I came in a bit late and I didn't want to injure him.
有一次，直到我完成作业，老师才肯放我回家，所以我就回来晚了。
Once I came back home late because my teacher didn't want me leave until I finished my homework.
来晚了。我从翱翔的天际飞下，透过你家窗台，瞧一瞧里面的你。
I was late getting here, I soared down from above to your windowsill to have a look in.
如果我回来晚了，我会静悄悄的进入我的房间，而不吵醒任何人。
If I come home late, I sneak into my house so I don't wake anyone up.
如果我们一行九人来晚了只好坐在前面，我们便尽可能悄悄地溜进去。
If we filed in late and had to sit up front, nine of us tried to slip in quietly.
你拨号进入，激活了会议线路，并试图开始后续过程，可其他人却来晚了。
You dial in, activate the conference line and attempt to start the proceedings, when the stragglers arrive late.
不要说你醒来晚了——说你因为什么事耽搁了。这是个冠冕堂皇的理由！
Don't say you woke up late-say you were delayed. That covers a multitude of SINS!
让他把车停在你的停泊位吧，那样你回来晚时就不会发现你的车被刮花。
Let them have your parking space, that way you won't come back later to find your car vandalized.
让他把车停在你的停泊位吧，那样你回来晚时就不会发现你的车被刮花。
Let them have your parking space, that way you won't come back later to find your car vandalized.
应用推荐