他停下来接受追随者的拥抱亲吻。
我问他什么时候回来接我。
我们需要18至25岁之间的男性来接受试验。
We need male subjects between the ages of 18 and 25 for the experiment.
大约60000用户有专用适配器来接收和转换信号。
About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.
看看你能做些什么来接受再培训，以便找到让你更快乐的工作。
Look at what you can do to reskill for a job that will make you happier.
试着通过问问题来接近他们。
我只是想给他们足够的时间来接电话。
他就是找不到合适的话语来接触他的同学。
He simply couldn't find the right words to reach his classmates.
为了完成她的在线学习，苏茜需要一台电脑或一部手机来接收老师的信息。
To complete her online learning, Suzy needs a computer or a mobile phone to receive messages from her teachers.
许多父母教孩子解释说，他们的爸爸妈妈太忙了，不能在那个时候过来接电话。
Many parents teach their children to explain that their mother and father are too busy to come to the phone at that time.
两个小时后，她会来接我。
谢谢你来接我。
如果您将孩子留在电影院，请在影片结束后准时到电影院来接他们。
If you leave your children in the cinema, please be there on time to collect them at the end of the film.
机器人必须有一种特定的方式来接收程序，这样它才知道自己要做什么。
The robot will have to have a certain way to receive the program so that it knows what it is to do.
在约定的时间，他开着一辆普通的轿车来接我，车顶上装着一个巨大的披萨外送的棱柱。
At an appointed time, he picked me up in a modest sedan with one of those giant pizza-delivery prisms.
这两天来我们接待了16500名游客，所以这次我们希望有更多的展位来接待更多的人。
Over the two days we had 16,500 visitors, so with more stands we'd hope for more people this time.
广告商必须调整他们的方法来接触这些受众，同时也必须调整他们的劝说策略来适应网络媒体。
Advertisers will have to adjust their methods to reach these audiences and will have to adapt their persuasive strategies to the online medium as well.
他们去白金汉宫接受了女王的勋章，并且直到现在，或多或少地还是把它作为自己应得的来接受。
They go to Buckingham Palace to receive medals from the Queen and, by now, more or less accept it as their due.
它的头骨与鲸类相似，但它的下颚骨没有现代鲸鱼用来接收水下声音的、充满脂肪或油脂的扩充空间。
The skull is cetacean-like but its jawbones lack the enlarged space that is filled with fat or oil and used for receiving underwater sound in modern whales.
我们需要使用射电望远镜，专门设计来接收这些波，然后，我们可以使用电脑根据我们接收到的信息来创建图片。
We need to use radio telescopes, specially designed to receive these waves and then, we can use computers to create pictures based on the information we receive.
妈妈说：“儿子，你父亲为你感到骄傲，因为他把你培养成了一个好人，而你也尽了自己最大的努力来接替他的位置。”
Mom said, "Son, your father is proud of you, seeing that he raised a good man and that you do your best to fill his shoes."
这涉及到把年轻珊瑚从一个健康珊瑚礁移到一个退化的珊瑚礁上，通过促进年轻健康的珊瑚来接管，试图使退化的珊瑚礁再生。
This involves moving young coral from a healthy reef onto a degraded reef, in an attempt to regenerate the degraded reef by encouraging young healthy coral to take over.
股东们只是在等着有人来接手。
反恐组派来的直升机降落，来接载泰瑞和金姆。
当我回家时，父母来接我。
我会通过证明我的价值来接受世界的馈赠。
I would have demonstrated my worthiness to receive the world's gifts.
她一直保持着笑容，但没有停下来接受采访。
几天后，他来接我，我们一起看电影，吃晚饭。
晚上值班学员洗完碗后，其他学员再来接替他们。
Late in the evening cadets on duty wash the dishes and pass their duties to other cadets.
b谢谢你来接我。
应用推荐