他拿着一只拖鞋,来打最后一两个学生。
没见过一个人用伞来打另一个人的头吗?
Haven't you ever seen a man hit another man on the head with an umbrella?
他们总在他为艾丽娅小姐来打洗澡水时取笑他。
They liked to taunt him when he came to fetch hot water for Lady Arya's bath.
如果可能的话,用炮灰单位,比如粉碎者,蜂群来打。
If at all possible, use fodder units like disintegrators and buzzers while fighting.
打国际比赛利用个头来打内线对他们来说可能更有意义。
Internationally, maybe it makes a little more sense to take advantage of his size and put him near the basket.
还是因为对手针对这手牌采取一种贴别的方式来打他的强牌?
Is it because this particular opponent wouldn't make this particular set of plays without a truly powerful hand?
我想我们不能把它当作友谊赛来打,我们期待上演一场精彩的比赛。
I don't think we can class it as a friendly game, and we're looking forward to putting on a good show.
老板不会轻视巴塞尔,虽然他确实打算在小组赛阶段用轮换阵容来打。
The boss won't be taking Basel lightly, even though he does hope to rotate his squad for the group fixtures.
放弃吧,在你的余生里像小女孩一样说话吧,并且祷告不会有人来打你。
Just resign yourself to talking like a little girl for the rest of your life and hope to God that no one beats you up.
对于我,一支成功的球队来源于每个球员把每一场比赛当作最后一场来打。
For me, a successful team comes from every guy playing each game as if it were a final.
她们来打水,打满了槽,要饮父亲的群羊,有牧羊的人来,把她们赶走了。
They came to draw water, and filled the troughs to water their father's flock; but shepherds came and drove them off.
蔡丰安开始在街上和朋友们打球时,他们用手边可以找到的任何装备来打。
Tsai began playing in the streets with friends with whatever equipment they could find.
我用早上开车的时间听广播新闻,并用晚上开车的时间来打那些必须要达的电话。
I use the morning drive time to listen to the news on the radio and I use the evening drive time to make any calls that I have to.
从年轻的到专业的。球员被组成一队一队地,又把各个球队加入联盟来打棒球。
From youth to professional, players get organized into teams and teams into leagues to play ball.
每天都进行大量的工业订单样板实践,每天都按照工业流程来打版、扒版、推版。
Every day carries on the massive industry order form model practice, every day defers to the industry flow to hit the version, to dig up the version, to push the version.
我们并不象账面上看起来那么容易对付,我可是听说很多球队想要挑上我们来打。
We're not as easy as we look on paper. I hear a lot of teams want to match up with us.
一句真诚的道歉是向你的客户传达你对于他不得不中断工作来打这个电话表示遗憾。
A sincere apology tells your customer that you regret his having to interrupt his day to make that call.
只有当你没有足够的时间来打正常的过顶球的时候,你才能够采用“天钩”的姿式。
Use the skyhook only when you don't have enough time to set up for a traditional overhead.
杂志的编辑告诉我们他们希望Google能帮助他们依照第一修正案来打这场官司。
Journal editors tell us that they hope Google will decide to help them fight the case on 1st amendment grounds.
快节奏的游戏这个游戏是出奇的快,是一个艰苦的比赛来打,它需要持之以恒的发挥。
Fast pace game this game is insanely fast and is a hard game to play, it needs perseverance to play.
彼得想到要由他来打这一仗,心里觉得很不安,阿斯兰可能不在场的消息对他是一大打击。
Peter was feeling uncomfortable too at the idea of fighting the battle on his own; the news that Aslan might not be there had come as a great shock to him.
“好的,”我说。“我们来打他们,但是如果我们为你夺回了船,你们必须带我回英国去。”
"All right," I said. "Well fight them, but if we get your ship back for you, you must take me back to England."
今日,不同年龄的人们可以一起来打保龄球,因为每个人都可以在此找到他们所喜欢做的事。
Today, people of all ages can come together to bowl, because there is always something for everyone.
我不是来抢沙发的,也不是来打酱油的。我不是为来呐喊加油的,也不是对楼主进行围堵攻击的。
I do not rob the sofa, nor is it to soy sauce. I am not cheering for the landlord cry, nor is landlord to contain attacks.
因此,而不是来打你的博客和后退按钮,读者会看到您的 博客 是他们的利益,将停留,并宣读。
So, rather than coming to your blog and hitting the back button, the reader will see that your blog is about their interests and will stay and read.
只会返回一个HTTP请求的工作ID,您可以使用它来打另一个电话检查长时间运行的状态工作。
Your HTTP request would simply return a job ID, which you can use to make another call to check on the status of the long running job.
依照你所站的梯台距离,减少30-40码来打,瞄果岭右侧坡度打,用平弹道滚上去, 宁短勿长。
Try to hit a flat trajectory and land the ball 30-40 yards short of green at the right hill.
依照你所站的梯台距离,减少30-40码来打,瞄果岭右侧坡度打,用平弹道滚上去, 宁短勿长。
Try to hit a flat trajectory and land the ball 30-40 yards short of green at the right hill.
应用推荐