百万富翁死后来到地狱，地狱的看门人接待了他。
A millionaire came to the hell after he died. The keeper of the gate of the hell received him.
一个男人死了以后来到地狱，撒旦迎接了他，给他看了三道门，然后说，“这些门后面的都是一个屋子，你必须在里面度过你的余生。”
A man dies and goes to hell. Satan greets him, shows him three doors, and says, "You must spend the rest of eternity in one of the rooms behind these doors."
与捧着鲜花的旅客亲属和举着名牌等人的出租车司机站在一起的，是一排排休班警察。 他们举着横幅，上面写着一句相当不吉利的标语：“欢迎来到地狱。”
Along with the relatives carrying flowers and taxi drivers waiting with name boards there were lines of off-duty police with banners that had a far more ominous message: "Welcome to Hell".
像是一出一本正经的喜剧，又等了一个小时，我来到了下一个地狱般的地界：俄国海关。
Another hour of the divine comedy passed and finally, I was into the next circle of hell: Russian customs.
《神曲》的故事简介如下：孤独的朝圣者但丁，迷失在昏暗的树林中，于是由罗马诗人维吉尔指引来到了地狱，目睹那些被诅咒者的悲惨命运，此后又经过炼狱，在结尾诗篇来到了天堂。
Here is the story, in brief. A lonely pilgrim—it is Dante himself—strays into a dark wood, and is guided by the Roman poet Virgil down into Hell to contemplate the harrowing fate of the damned.
愉快的一天又要结束了，圣彼得来到她面前，“你已经在天堂和地狱分别度过了一天，现在可以选择你的归宿了，”他说道。
She had a great time and before she knew it her 24 hours were up and St. Peter came and got her. "So, you've spent a day in hell and you've spent a day in heaven.
在《地狱厨房》中，沿着第八和第九大道之间的第46街(即餐馆一条街)往下走，就来到了Barbetta，这是1906年营业至今的意大利餐厅。
In Hell's Kitchen, stroll down restaurant row-46th Street between 8th and 9th avenues-and you'll come across Barbetta, an Italian restaurant that's been around since 1906.
三个纯朴的年轻人离开乡下，来到这座大城市，他们心目中向往的“天堂”，不料却坠入充满罪恶的地狱。
Three innocent young men leave the countryside for the "paradise" of the big city, but descend into a world of crime.
于是，他便来到了印度的地狱，却看到人们都在排队等着，队伍已经排得很长。
Then he comes to the Indian hell and finds that there is a long line of people waiting to get in.
给出自己可以把别人从地狱里带走，容许他们来到天堂宇我们在一起。
Giving this much of ourself knocks the hell out of the other person and allows them to be in Heaven with us.
犯了罪的人进监狱该做，重新做人，而今却是正直的人来来到监狱变坏。黑白颠倒，乾坤扭转。人间是干净的天堂还是肮脏的地狱？
The funny thing is on the outside I was an honest man, straight as an arrow, I has to come to the prison to be a crook.
区区一个农民工，等于是地狱来到天堂，见识过了，却是伤心到了极点。
Only a migrant workers, and heaven, hell came to see, is sad on top of the world.
他们来到冥界，找到了地狱三女巫。这三个女巫告诉珀尔修斯，蛇发女怪美杜莎的头颅可以杀死挪威海怪。
They come to Garden of Stygia and find the three Stygian Witches, who tell Perseus that the head of the Gorgon Medusa could kill the Kraken.
但丁在英雄维吉尔的带领下，穿越一层层地狱，走遍地狱的各个区域，最终来到地心，并来到另一半球，即炼狱。
Dante is guided by his hero Virgil through each circle of Hell and their subdivisions until they reach the center of the Earth and emerged to the other hemisphere into Purgatory.
天堂和地狱的战斗以及纠纷不知过了多少个世纪。权力的争夺终于来到这个时代。
The centuries old battle between the powers of heaven and the forces of hell have collided in a final modern day showdown.
恐惧小说女作家画笛来到世外桃源地狱谷写作，可看似灵秀的地狱谷，却并非地狱。
Horror fiction writer draw flute came xanadu paradise valley writing, but seemingly witty paradise valley, but not the heaven.
恐惧小说女作家画笛来到世外桃源地狱谷写作，可看似灵秀的地狱谷，却并非地狱。
Horror fiction writer draw flute came xanadu paradise valley writing, but seemingly witty paradise valley, but not the heaven.
应用推荐