命名服务的一个常见惯例是使用大写字母来分离服务名中的单词。
One common convention for naming service uses upper case letters to separate words in the name of the service.
使用模版样的布局和视图来分离逻辑与表现
uses template-like Layouts and Views to separate logic from presentation
钠用阳离子交换树脂来分离。
用稠厚器来分离酸和石膏。
Thickeners were introduced for separating the acid and gypsum.
方法采用常规的鸡胚双腔法来分离病毒。
Methods Virus isolation was performed in embryonated hen's eggs with routine method.
研究者运用了显微解剖技术来分离每个标本中的微输乳管。
The researchers used microdissection techniques to isolate tiny milk ducts in each sample.
他们需要需要一些距离和时间来分离为了能理智的作出决定。
They need to take a break to make them have a distance and time so they are consciously able to make a good decision.
他的工厂将在繁忙的白天时间生产电，夜间就会利用氢气来分离水。
His plants would produce electricity during peak daytime hours and be used to dissociate water to make hydrogen by night.
我们建议使用DSK模型中的职责来分离出架构师工作的各个方面。
We propose to use the duties from the DSK model to isolate the various aspects of the architect's job.
事实上，你的API应该尽可能通过抽象来分离数据与业务逻辑。
In fact, your API should abstract away as much of your data and business logic as possible.
在光弹性贴片法中，通常利用剪应力差法和斜射法来分离主应变。
In the photoelastic coating methods, the shear stress difference and slant incident approaches are often used to divide the main strains.
本文通过动态测试数据处理来分离测量结果、系统误差和随机误差。
This paper discusses a method to separate -measurement result from systematic error and random error by processing dynamic measurement data.
本文拟通过动态测试数据处理来分离测量结果、系统误差和随机误差。
In this paper dynamic measurement data processing is used to separate the results of measurement, systematic error and the random error.
每个样本都会放在这台机器里，来分离出七种称作酞酸盐的不同化合物。
Each sample is put through the machine in order to separate seven different chemical compounds called phthalates.
引入灰色系统理论来分离趋项，并将全域法分析和时间序列有机结合。
The grey system theory is introduces to separate the tendency term. The whole basin method and the time alignment are combined.
两极空间的思想形态是来分离和切割，因为这就是它被设计来所做的工作。
The thought-form of the space between is to separate and divide as this is what it is designed to do.
多个项目支持能够使团队利用多个测试项目来分离相关联的数据到它自己的项目区域中。
Multiple project support enables teams with more than one testing project to isolate data associated with that project into its own project area.
所以DCT设计的送料系统使用“气刀”“冠状物”和真空吸盘来分离和吸取这些料片。
So DCT produces blank feeding systems that use "air knives," "rooster combs," and vacuum lifting to separate and lift the sheets.
方法应用改良的准分子激光切削法和酶分层消化法来分离纯化视网膜感光细胞层。
MethodsModified excimer laser surgery, regular excimer laser surgery, and enzyme gradation digestion were used to isolate retinal photoreceptors.
这些方法都利用了地表一致性特点，来分离振幅与子波信息，并取得了较好的效果。
These methods all use surface consistency to separate out amplitude and wavelet informations, bringing good results.
为改进微生物发酵法生产谷氨酰胺的流程，提出用电渗析方法来分离谷氨酰胺和谷氨酸。
In order to improve the microorganism fermentation process of producing glutamine, an electrodialysis method was developed to separate glutamic acid and glutamine.
本文引进了一种最优化自回归数据滤波算法——卡尔曼滤波来分离这两个分量和消除其他随机噪声。
The paper introduces the Kalman filter method that is an Optimal Recursive Data Processing Algorithm, which can separate these two components and filter out other random noises.
其基本原理是利用了距离，多普勒分辨力来分离散射点，以使视角平面内目标的边界尺寸可以测量。
The rationale of the measurement is to use range and doppler resolution so as to distinguish various reflecting points of a moving target.
通过活性碳纤维（ACF）处理柱来分离混合二元酸（DBA）中有色物质，然后重结晶提纯分离戊二酸。
Activated carbon fiber(ACF) was used to purified glutaric acid from the mixture of binary acids(DBA), and by recrystallization the end production glutaric acid was purified.
该方法利用癌细胞的细胞毒性作为指标来分离抗癌抗体，使制备用于治疗和诊断目的的抗癌抗体成为可能。
By segregating the anti-cancer antibodies using cancer cell cytotoxicity as an end point, the process makes possible the production of anti-cancer antibodies for therapeutic and diagnostic purposes.
本文讨论如何使用tile和框架来分离布局与内容，同时将静态HTML文件从应用服务器上转移到Web 服务器。
This article discusses how to use tiles and frames to separate layout from content, while at the same time moving static HTML files from the application server to the Web server.
这就意味着减少了IFS的使用，而且，这样危险度也大大降低了(早期的sh使用IFS来分离所有的词，甚至命令)。
This means that IFS is used less often, and, thus, it's much less dangerous (the original sh split all words using IFS, even commands).
这就意味着减少了IFS的使用，而且，这样危险度也大大降低了(早期的sh使用IFS来分离所有的词，甚至命令)。
This means that IFS is used less often, and, thus, it's much less dangerous (the original sh split all words using IFS, even commands).
应用推荐