我结婚了，不过工作对我来说非常重要，所以我确定没有任何事会干扰我对工作百分之百的投入，我会做我所必须做的来准时完成工作。
Yes, I am. My work is very important to me so I make sure nothing interferes with my giving 100% to my job. I do whatever's necessary to complete my work on schedule.
下次请准时来。
你也许会有一些自己比较倾向的方法来保证准时守时——比方说，一些人经常采用将手表拨快10分钟的方法等；
You'll probably have some of your own favorite ways to be on time – some people swear by putting their watch forwards 10 minutes, for instance.
失眠症有不同的形式：有些人可以准时睡着，但是形来太早；其他人睡了整个晚上，但醒来时仍旧觉得筋疲力尽。
It takes different forms: some people can get to sleep on time, but wake up much too early; others get a full night's sleep but still feel exhausted when they wake up.
开发员对充分理解需求负责，以设计，编码，单元测试，并以一种准时的方式来交付分配任务的代码。
Developer Responsible for understanding the requirements described enough to design, write, unit test, and deliver code on assigned tasks in a timely manner. Commenter.
他睡在中队里的每个晚上，恶梦总象日月星辰运转那样准时地找上他来。
The nightmares appeared to him with celestial punctuality every single night he spent in the squadron .
要让流准时发生，可以使用UNIXcron作业，该命令可提供丰富的语义来控制作业执行计划。
To make a flow run hourly on the hour, you can use a UNIX cron job, which can provide rich semantics to control job scheduling.
HtmlUnit可以使您通过使用HTMLWeb页面概念来测试Web应用程序，并且当您的Web内容遵循XHTML标准时，它也能良好的运行。
HtmlUnit lets you test Web applications by using HTML Web page concepts, and it works well when your Web content follows XHTML standards.
这对父子每天早上七点钟之前很准时来卷饼摊前，只是，儿子卷饼吃父亲为他付钱。
This father and son before seven o 'clock every morning is time to wraps Tan Qian, only son of his father to pay for food wraps.
每节课都准时到场。如果你迟到了，就免费提供此课。这是最可靠的方法来提高你的时间管理和获得成为会所最好的私人教练的声誉！
Be on time for your client every session. If you are late, give the class free! This is the surest way to improve your time management and gain a reputation as the best Personal Trainer in the club!
别着急。我会让你及时到那里的。-为什么，你这个老化石！那辆电车在10年来从未准时过！
Hold your horses. I'll get you there in time. -why, you old fossil! That trolley hasn't been on time in 10 years!
始终敬重他人。通过准时赴会、预先通知无法避免的延误来表达你的尊重。
Always be respectful to others. Show your respect by being on time for meetings and informing in advance of unavoidable delays.
公司一贯来坚持以最优质的产品，以最优惠的价格，并交货准时快捷，服务至止。
The company has always been to adhere to the highest quality products to the most favorable prices and quick delivery time, service to only.
准时制作业的关键是对配件和物料的需求根据最终生产进度来决定。
The key to JIT operations is that the demand for components and materials depends on the finalized production schedule.
寒流再次降临，温度不到十度。汉旺社区志工仍旧一早准时来整装。
Yet another cold front arrives, lowering the temperature to ten degrees Celsius. Yet early in the morning, Hanwang community volunteers get ready as usual.
论文提出了一个以远距离传输的标准时间信号为参考来锁定本地晶体振荡器的锁相控制系统的实现方案。
In this paper, a solution of a control system, which USES the standard time signal as the system reference to lock the local VCXO, is proposed.
针对汽车再制造工程中的实际问题，对利用JIT技术来实现汽车再制造的准时化生产进行了进一步的研究。
Aim at actual problem within the automobile remanufacture engineering to make use of the technique of JIT research on producing to the automobile remanufacture on time.
我们将以热忱的服务，精良的技术，准时的交货期和及时的售后服务来赢得各位客户的长期信赖和合作。
We will win our customer's trust and cooperation on long time basis by offering sincere service, excellent technology, on-time delivery date and intime after service.
你不要指望他准时来。
很快，大家都想着要怎么抓准时机来为这只海象拍出好的照片，而不再关注帝企鹅了。
Soon everyone was trying to get the timing right to get good pictures of the seal rather than the penguins.
准时制作业的关键是对配件和物料的需求根据最终生产进度来决定。
Thee key to JIT operations is that the demand for components and materials depends on the finalized production schedule.
早上客衣的洗熨服务全由她一人来完成，繁忙的收发工作几乎每天都不能使收发员工准时下班，她总是在工作全部完成后再离开岗位，且从不计较个人利益。
Often, she does not leave her shift on time due to the heavy workload and is usually the last one to leave the workplace, Her duties always comes first, and she never thinks of her own benefits.
我开着租来的菲亚特穿越米兰郊外的千山万水，祈祷能够超过疯狂的意大利司机，准时到达我要停留的别墅。
Im driving through the hills and valleys outside of Milan in a rented Fiat, praying that I make it past the insane Italian drivers to the villa where I am staying.
信用证是封银行出示的信函来保证一个买家会准时对买方准时并准确地付款的文件。
A letter of credit is a letter from a bank guaranteeing that a buyer's payment to a seller will be received on time and for the correct amount.
我很高兴能够帮你忙，钥匙给你。今天五点后全交给你了，还有一件事，要准时来！
Here are the keys. After 5:00 today, it's all you. One more thing, be on time!
你将与多个技术团队合作来提供解决方案，同时也会成为协调所有项目正常运行的推动力量，以确保项目成功并准时提交。
You will work with multiple technical teams to deliver solutions, and will be the driving force that orchestrates all the moving pieces as needed to ensure successful and on-time delivery.
我尊重和重视我所面对的每一个人，无论他们是谁。我将以坦率和真诚的举止来表达这种尊重。我将准时赴约并为此做好充分准备。
I honour and respect people regardless of who or what they are. I show high esteem by presenting myself in an open and frank manner. I punctually and well-prepared stick to appointment.
你还有12个小时的时间来注册。注册通道会在太平洋标准时间的午夜12点关闭。
You have 12 hours to sign up. The doors close at 12:00am midnight Pacific Standard Time.
你还有12个小时的时间来注册。注册通道会在太平洋标准时间的午夜12点关闭。
You have 12 hours to sign up. The doors close at 12:00am midnight Pacific Standard Time.
应用推荐