通常，我们老师经常会根据在他们眼中我们的表现来做出评价。
Usually, our teachers often give some evaluation on us according to the performance in their eyes.
由你根据你所得的信息来做出健康饮食的决定。
It \ 's up to you to make healthy eating decisions based on the information you are provided.
我将分析定义为运用数据和系统性的推理来做出决定。
I've defined analytics as the use of data and systematic reasoning to make decisions.
你了解一点的，你可能会依赖你的经验，来做出归纳推广。
Anything you know a little bit about you'll probably be able to rely on your experience to make an inductive generalization.
一些制造商通过更改Linux的代码来做出自己的风格。
你将有权获得清晰而简明的信息来做出对自己最有利的选择。
You'll be empowered with the clear and concise information you need to make the choices that are best for you.
或许仍需要时间来做出调整以保证浏览器不会意外的实现这一行为。
Maybe there is still time to make that adjustment to ensure browsers don't accidentally implement this behavior.
执行逻辑测试来做出各种选择，比如隐藏还是显示某个元素。
Performing logical tests that determine such choices as whether to hide or show a particular element.
拦截过滤器使用三个组件来做出授权决策，我在清单7中对其进行了配置。
Interceptor filters use three components to make authorization decisions, which I have configured in Listing 7.
超链接和过度刺激导致大脑必须空出大量的注意力来做出短期决定。
Hyperlinks and overstimulation mean the brain must give most of its attention to short-term decisions.
问问他们需要什么样的数据来做出更好的决定，并且把他们的回答记录下来。
Ask them what data they need to make better decisions and document the answers. The information you collect should be the driving force for your implementation.
土星也将带来稳定这一礼物，因此你有一个很好的环境来做出决定。
Saturn will also bring gifts of stability, so you'll have quite a good environment for making a decision or for finalizing a deal that makes you excited.
无法进行自动配置，这是因为虚拟栈的单个组件没有足够信息来做出调优决策。
Automatic configuration is not available because the individual components of the virtualization stack do not have enough information to make tuning decisions.
一些媒体公司通过不卖给中间商实时竞价或其他部分广告来做出应答。
Some media firms have responded by selling fewer ads through middlemen, in real time or otherwise.
她将根据双边不断改变的关系来做出判断，决定什么时候访问利比亚。
She'll make a judgment based on where we stand in terms of the changing relationship and she'll decide when the timing is right to go to Libya.
每个玩家都可以加入这些组织中的一个，通过每个角色的独有故事线来做出决定。
A player can choose to join one of these organizations, making that decision through their character's personal story.
仅根据局部信息来做出决策和开发流程有时会对业务性能造成负面影响。
Making decisions and developing processes based on only part of the picture can negatively impact business performance.
使用以下代码清单中的代码，以构建您的方法，根据项目来做出需要的更改。
Use the following code listing to build your method, making required changes according to your project.
农民们今年最主要的事情就是如何更好地利用近几个月飞速上涨的玉米和大豆价格来做出决定。
More than anything else this year, farmers are making decisions based on how they can best take advantage of corn and soybean prices, which have soared in recent months.
地区法院法官认为，既然格雷夫斯明显是无辜的，便没有必要再通过法庭来做出声明。
The district-attorney decided that since he was obviously innocent, there was no need to go to the trouble of asking a court about it.
下一次你利用网络来做出购物、旅行、改善健康或寻找方向等方面的决策的时候，请试试必应吧。
The next time you're using the Web to make a decision about buying something, going somewhere, improving your health, or finding directions, give Bing a shot.
这个互联网巨人在其名字上加多了一个L来做出“11”的形状，代表公司已成立11周年。
The Internet giant has added an extra L to its name to form an 11, representing its 11 years as a company.
公司常常是根据比较低的软件和硬件开销来做出财务决策，但是在进入生产阶段之后管理开销会大大增加。
Often, companies made financial decisions based on the lower cost of software and hardware, only to see management costs explode after production.
如果给了你很长时间来做出个决定，你可以找个借口说因为太多人参与进来使得销售变得复杂了。
If it is taking a long time for your prospect to make a decision, you can make the excuse that selling is complicated as there are lots of people involved.
比较大的组织依靠员工和顾问团队整合的经验，知识和资源来做出商业决策，以此来保证公司的运营及成长。
Larger organizations rely on teams of employees and consultants who pool experience, knowledge and resources to make the business decisions that impact the company's operation and growth.
随着Facebook宣布推出公共消息内部搜索，Google也通过改进现有服务来做出还击。
Just as Facebook announces internal search for public notes, Google counters with an effort to improve on its existing services.
斯派克·李（黑人导演）多年来一直针对派瑞，而派瑞表现得批评对他来说已经不算什么了来做出回应。
Spike Lee has gone hard against Perry for years, with Perry responding in a way that shows that the criticism has really gotten to him.
斯派克·李（黑人导演）多年来一直针对派瑞，而派瑞表现得批评对他来说已经不算什么了来做出回应。
Spike Lee has gone hard against Perry for years, with Perry responding in a way that shows that the criticism has really gotten to him.
应用推荐