英国的农作物种植受自然条件的限制。
Crop-growing in the UK is restricted due to its natural conditions.
你的目标受到经济条件的限制。
干旱区和半干旱区的造林主要受水分条件的限制。
The afforestation in arid and semiarid is restricted by water condition.
建筑同样会受到有利条件的辅助和不利条件的限制。
It is enabled by favourable conditions and restricted by adverse ones.
由于经济上的抑或技术条件的限制，只有石灰利用普遍。
Only lime was used widely owing to the economic and technical conditions limit.
但是某些联系的稳定性条件的限制控制参数的阻抗和刀具。
But the contact stability conditions impose some limitations on the impedance control parameters and the feedrate.
第一个条件的限制使volatile变量不能用作线程安全计数器。
The first condition disqualifies volatile variables from being used as thread-safe counters.
由于系统庞大和条件的限制，只实现了部分关键技术的开发。
As the hugeness of the system and the constraints, a part of development in the key technology is realized.
它的主要的优势在于不需要布线，可以不受布线条件的限制。
Its main advantage is no need for wiring, cabling can be exempted from the conditions.
简述了法定解除的条件，强调了法律对法定解除条件的限制。
It also discuss the requirements of legal rescission, and emphasizes legal restrictions of it.
饲养条件的限制可能是圈养大熊猫繁殖能力衰减的主要原因。
The captive inhabitance may be the main reason for the decline in reproductive ability in giant pandas.
下岗职工由于自身条件的限制，在重新就业时面临着诸多困难。
For the limitation of their own conditions, laid-off workers confronted many difficulties in reemployment.
各种活动，都要受到自然条件的限制，这时并不会产生审美意识。
A variety of activities should be subject to natural conditions, then does not produce aesthetic consciousness.
城市工程地震勘察因场地及地震环境条件的限制，其施工难度大。
Engineering seismic investigation in city is limited by ground and conditions of seismic environment it is worked very difficult.
由于时间和试验条件的限制，本研究只局限在词语输出的流畅性上。
Limited by time and experiment condition, the experiment of this research is narrowed down to the output word fluency.
而事实上，由于各种条件的限制，信息在交易双方之间是不对称的。
In fact, due to various conditions of the restrictions, information on transactions between the parties is asymmetrical.
可是农村高中由于自身条件的限制，口语交际教学的开展依然困难重重。
However, in the rural high schools because of their own conditions, the development of teaching oral communication is still difficult.
采用该种新方法，置镜点的建立可不受路线条件的限制，测设灵活，值得推。
This method can overcome the limitation of route conditions and is flexible in setting out stakes, which is worth popularizing.
即使受到个人健康条件的限制，但社交活动对个人健康的促进仍然是显而易见的。
Even when controlling for a person’s health status, thebenefit of social relationships was still evident.
销售合同无需以书面订立或书面证明，在形式方面也不受任何其他条件的限制。
A contract of sale need not be concluded in or evidenced by writing and is not subject to any other requirement as to form.
由于受台址条件的限制，地电阻率观测值受到地下水位、降水等气象因素的影响。
Due to the limitation of the seismic station site, the observations of the resistivity are affected by underground water, precipitation and other weather factors.
受到井口条件的限制，以前的酸化工艺一直停留在小酸量、低排量的解堵酸化水平上。
But because of the restriction of wellhead conditions, the acidization method before was only on the level of little amount of acids and low pump rate.
利用各向异性单元分析方法得到了二阶问题的误差估计，从而避开了正则性条件的限制。
Using the analytic method of the anisotropic element, error estimate for the second order problem is obtained without the limitation of regularity conditions.
由于各种条件的限制，目前慢速网络仍然是企业应用网络尤其是远程网络的一种重要形式。
Currently due to the various condition limits a slow network is still an important adoption as the enterprise applicable network and remote network.
虽说户外行走效果最好，但如果受天气或者其他条件的限制，在跑步机上或者在室内也可以。
Outdoors is best. If weather or obstacles make that impossible, you can walk on a treadmill or find an indoor space.
传统的塑料模具产品开发模式大多采用串行过程，设计质量往往受设计者自身条件的限制。
Traditional developing mode of plastic mold is a serial course and the quality of design is often limited by the designers' conditions.
然而，由于种种条件的限制，人类学对军人群体、尤其是都市基层军官的婚恋几乎没有涉猎。
However, owing to restriction of all kinds of conditions, anthropology seldom set foot in serviceman group, especially metropolis primary officers.
然而，由于种种条件的限制，人类学对军人群体、尤其是都市基层军官的婚恋几乎没有涉猎。
However, owing to restriction of all kinds of conditions, anthropology seldom set foot in serviceman group, especially metropolis primary officers.
应用推荐