因为它全是数字化的，它淘汰了二手书市场，也杜绝了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它让人们失去了选择退出的任何能力。
Because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
设计了储油箱，杜绝了液压油污染洁净区。
Oil tank designed; avoid the hydraulic oil pollution in cleaning area.
结果病案的安全管理得到加强，杜绝了病案丢失。
Results Safety management of medical records has been strengthened and the "lost" phenomenon of medical records has been prevented.
通过采取相应的控制措施，杜绝了硬度偏低现象的发生。
The phenomenon of the low hardness was avoided by using corresponding measures.
混合油是在封闭容器内运行的，杜绝了溶剂泄漏的可能性。
Mixed oil runs in closed vessel to avoid the probability of solvent leakage.
此举被认为不仅提高了工作效率，还杜绝了纸张的过度浪费。
The move is considered not only a way of improving efficiency but also decreasing an excessive waste of paper.
如果你想杜绝了问题，你必须做出自己的环境，一个也不会支持。
If you want to eradicate a problem, you must make its environment one that will not support it.
装饰规划的质量过关，则基本上杜绝了一些小问题导致的返工成本。
Decorative planning quality clearance, it basically put an end to some small problems caused rework costs.
第二是在我们悠闲地构造合理化测试过程中，我们逐步杜绝了杂乱的代码。
The second reason is that we tend to end up with scruffy code in multiple-test methods, as we hack around making the tests reasonable.
细菌也不会再为了生存被迫演化出耐药性，杜绝了产生超级耐药菌的潜在威胁。
Bacteria would then no longer be forced to evolve drug resistance to survive, potentially bringing to an end the scourge of the superbug.
这样的人生，自然是摒弃了自私和物欲的人生，是杜绝了奢侈和浪费的人生。
In this way, people will naturally dismiss egoism, desires for material wealth, extravagance and wastage.
加热板为国内独一无三的整体形结构，符合食品卫生要求和杜绝了加热了加热板的渗漏。
The heating plate has unique unitary structure, meeting the requirement of food sanitation and avoiding its leakage.
抠除效果干净，彻底杜绝了因蓝色不正而导致的不易抠像或抠像后人物毛边的现象发生。
In addition to effects of scrimping and clean, and the complete elimination of errors caused due to the difficulty of the blue or chroma keying characters after the flash of the phenomenon.
杜绝了一些承租人由于对相关法律法规不甚了解或者故意装不懂而对文物造成破坏的现象。
Put an end to the lessee as a result of a number of related laws and regulations do not understand or do not intentionally installed on the cultural phenomenon of damage.
具有人脸识别和键盘敲击节奏识别的软件，杜绝了应试者使用专业的考试替身参加考试的可能。
Software that recognises facial features and keystroke rhythms stops candidates being impersonated by professional exam sitters.
由于包装盒只能一次性使用，从而杜绝了不法商贩通过回收使用过的包装盒以假乱真的途径。
Now, the packing box is badly torn. Because the packing box can only be used for one time, the phenomenon that an illegal vender recycle the used packing box to forge.
结果表明，螺栓断裂原因是因材料发生回火脆性，提出了改进方法，从而杜绝了类似情况的发生。
The result showed that the reason of fracture was the temper brittleness of material. In order to avoiding the fracture, the improving method was proposed.
手术器械包数目、 夹带等错误发生数由过去的平均每月9项减少到0，并杜绝了器械丢失现象。
The number of mistakes in the handling of appliance delivery was decreased from an average of 9 to 0. The loss of instrument did not happen.
污水处理投产后，500多辆汽车可随时刷车，杜绝了随地刷车，浪费用水污染环境等不良现象。
After commissioning of sewage treatment system, over 500 trucks could be washed at any time. In this way, it saved water and solved the problem of environment pollution.
对每个装置、用能点能源消耗情况进行详细检查和分析，及时整改存在的问题，有效杜绝了能源浪费。
For each device, with the point of energy consumption can be a detailed examination and analysis of problems and timely rectification, effective way to eliminate energy waste.
节水：设备全封闭结构运行，彻底杜绝了跑、冒、滴、漏等水源浪费现象，综合节水可达10%以上。
Water: the device fully enclosed operation, the complete elimination of the run, run, drop, leakage and other waste water, integrated water up to 10% or more.
产品具有长寿命、节能、光色柔和、杜绝了光污染等优点。一般正常使用情况下，无需任何维护和保养。
The advantages are long working life, energy conversation, soft light and the product is prevented from light pollution. It is not necessary to be maintained in normal situation.
人员的优化调整。明确了工作职责，对各个岗位进行定性与定量的规定，杜绝了工作上互相推诿的现象。
Personnel optimum regulation. We have clarified responsibilities of different works, through which we set up qualitative and quantitative prescription toward different occupations.
研究了IP碎片攻击的原理，重新实现了对IP分片重组的代码，杜绝了针对网络应用监控系统的 分片攻击。
It has study the principle that IP chip attack and has realized dividing one slice of codes recombinated to IP again, have prevented to attack to each of the monitoring system of network application.
由于喉咙不行，杜绝了一切热气油炸的食物（这些以前是我的最爱），辣的一点也不敢沾，多吃水果和天天喝蜂蜜水。
Due to hoarseness, I have to abandon all the fried, oily and spicy food. Meantime, I must eat more fruits and drink honey every day.
从根本上杜绝了掘进机操作时无警铃提示而突然动作造成的不安全隐患，填补了国内外掘进机无安全预警系统的空白。
Overcoming the hidden danger when the heading machine is working but suddenly moving. Replenising the empty place that the heading machine no safety warning system .
钛热交换器：钛合金材质的热交换器，杜绝了热交换盘的腐蚀和侵蚀形象。 钛合金可有效防止氯水，臭氧，碘，溴和盐水。
Titanium heat exchanger: Titanium alloy made heat exchanger can prevent chlorine water, ozone, iodine, bromine and salt water effecting on it and no corrosion and erosion will appear.
色彩管理技术在彩色地图生产出版中应用后，不仅提高了印刷地图的质量，而且几乎杜绝了因色彩复制达不到要求而造成的返工。
Using color Management in color map production, the quality of map printing has been significantly improved, and doing poor color reproduction over again has been avoided.
色彩管理技术在彩色地图生产出版中应用后，不仅提高了印刷地图的质量，而且几乎杜绝了因色彩复制达不到要求而造成的返工。
Using color Management in color map production, the quality of map printing has been significantly improved, and doing poor color reproduction over again has been avoided.
应用推荐