结构材料的选择应使其在外界条件中保持其弹性。
Materials to be used for structural purposes are chosen so as to behave elastically in the environmental conditions.
材料的选择考虑了它们在沿海环境中的耐久性。
The materials were selected for their proven durability in coastal environments.
生物材料的选择。
口译材料的选择是英语专业口译课开设的关键之一。
One key of interpreting teaching for English majors is the selection of interpreting material.
就小电流测量而言，可用的绝缘体材料的选择相当有限。
In case of small current measurements the insulating materials available and rather limited.
材料的选择基于合理性的基础，考虑经济手段和建造逻辑。
Materials were chosen on the basis of rationality, economy of means and constructive logic.
材料的选择遵循主题，我们使用自然元素创造出满意的氛围。
The choice of materials follows the subject-matter, using natural elements to create the atmosphere.
我们对广泛材料的选择进行深思熟虑，不同于通常的工作特点。
Much thought has gone into the selection of a wide range of materials, not usually characteristic of our work.
一直以来，聚丙烯都是无数应用领域中热塑性材料的选择之一。
Polypropylene continues to be the thermoplastic of choice for countless applications.
在许多情况下，材料的选择往往会决定必须采用什么样的加工方法。
In many instances, the selection of specific material may dictate what processing must be used.
材料的选择很简单：以胶合板和欧松板形式呈现的木材，还有玻璃。
The choice of materials is simple: the wood in the form of plywood and OSB as well as glass.
不论何种情况，材料的选择都会对叶片的制造工艺流程产生直接影响。
In all cases the material selection has a direct influence on the blade manufacturing processes.
介绍了牺牲阳极材料的选择、使用条件以及牺牲阳极保护的计算方法。
Then it introduced the selection of sacrifice anode materials, application conditions and the protective calculation methods.
查询结果表明此方法在实际应用中能够较好地解决注塑材料的选择问题。
The results of query show that this method can fairly well solve the problem in plastic materials selecting.
这种团结的概念也支持材料的选择，由一些细节化的方式和由照明设计。
This notion of unity is also supported by the choice of materials, by the way some details are materialized and by the design of the lighting.
材料的选择和对轴线的安排，都在探求以马生活的方式建立一种稳定性。
The selection of materials, and the axial arrangement of the program, seek to establish a certain stability in the way that the horses cohabit.
显而易见，对材料的选择(无论是化合产品，还是原料)变得越来越复杂。
It is obvious that the choice of material, or combination or materials, is becoming increasingly complex.
在装修材料的选择上，我们尽力避免使用进口硬木，而以竹子作为替代品。
For the decoration material we tried to avoid imported tropical hard wood and we choose bamboo were applicable.
由于现在新闻工作的质量得不到保证，所以对于新闻材料的选择变得尤为重要。
As the quality of journalism becomes more erratic, the job of sifting stories is increasingly vital.
材料的选择是有目的有限和重复用于整个住宅内外，提供了一个和谐的整体的。
The material selection was purposely limited and repeated throughout the home extending from inside to outside providing a harmonious overall 'look and feel' to the architecture and design.
结构和材料的选择，室内外空间的定义，它们之间通过两种方式相互连接起来。
The choice of structure and materials, the definition of the interior and exterior Spaces, and the connections among all these were considered as its two tools.
另外，墙体及地面配置木质家具完善了材料的选择，给整个餐吧带来强大冲击感。
In addition, pairing concrete walls and floors with wood furniture complete the selection of materials and give a strong character to the bar.
导论部分介绍了蒙古语语义研究概况、选题依据、论文结构以及材料的选择等内容。
The structure of the thesis is: preface tells the previous study in this area, the reason the thesis selects this subject pattern of the article and the selection of materials.
这些材料的选择有助于建筑结构的可塑性和活力，并且创造了大体量和光线之间的联系。
This choice of materials facilitates the plasticity and dynamism of the structure and creates a web of connections between both the massive and the light.
出于结构、技术和审美等因素，建筑师在材料的选择上进一步补充并完善了室内的工业感。
Materials introduced for structural, technical or aesthetic purposes are chosen to complement the industrial feel of the interiors.
材料的选择考虑到了长期的维护和保温隔热性能，并且住宅的每个区域也都经过专家的考量。
The material choices took in consideration maintenance in a long term and thermic performance, calculated by an specialist for each area of the house.
金属表面的涂漆防腐蚀欲达到预期的良好效果，首先是其材料的选择，其次是具体施工工艺。
The painting anticorrosive metal surface to achieve good expected effect, the first is the choice of materials, the second is the concrete construction technology.
在与邻居的生活空间共用一片墙面的情况下，它也是一个吸声器，因此它是理想材料的选择。
It is also a sound absorber, making it an ideal choice of material in the context of a co-shared wall with the neighbouring living space.
在与邻居的生活空间共用一片墙面的情况下，它也是一个吸声器，因此它是理想材料的选择。
It is also a sound absorber, making it an ideal choice of material in the context of a co-shared wall with the neighbouring living space.
应用推荐