李说:“随着我国越来越重视环境和野生动物保护,人们越发意识到麋鹿是国家保护动物。”
"As our country is paying more attention to environmental and wildlife protection, people are increasingly aware that milu are state-protected animals," Li said.
李纳斯说他越来越坚持这样的观点,只有当一个功能真正有人用的时候,他才会考虑合入这个功能。
Linus said that he is increasingly insisting on evidence that real users of a feature exist before he is willing to merge that feature.
李相花与她的教练紧紧相拥,并身披韩国国旗绕场一周,这在里德士速滑馆变得越来越熟悉,有很多的胜者都用此方法来庆祝。
Lee got a hug from her coach and grabbed a South Korean flag for the victory lap, an increasingly familiar celebration at the oval in suburban Richmond.
即便在当时,战争开始还没有多久,他也完全不同意李的说法,因为这个说法像是在说我们原本是好战的,而且希望战争越残酷就越好。
Even back then, early in the war, his opinion differed considerably from Lees, for it appeared to him that we like fighting plenty, and the more terrible it is the better.
在地震前,40岁的王志军,在中国的各个地方打零工。他和李的婚姻已经越来越脆弱了。
Before the quake, Wang, 40, had been traveling across China doing odd jobs, and his marriage with li had been on the wane.
2008年北京奥运会过后李宁品牌是越来越流行了。
Lining becomes more and more popular after 2008 Beijing Olympic Games.
李尔开始觉察出他那个不肖女儿对他冷淡,越来越不尊敬他,然而这个糊涂而且溺爱的父亲的遭遇还不仅仅这些。
The coolness and falling off of respect which Lear had begun to perceive, were not all which this foolish fond father was to suffer from his unworthy daughter.
李尔开始觉察出他那个不肖女儿对他冷淡,越来越不尊敬他,然而这个糊涂而且溺爱的父亲的遭遇还不仅仅这些。
The coolness and falling off of respect which Lear had begun to perceive, were not all which this foolish fond father was to suffer from his unworthy daughter.
应用推荐