李某当即表示可以低价卖装备给他。
It is OK that Li Mou expresses at once low sells equipment give him.
出院后,李某就和店方交涉赔偿事宜。
After leaving hospital, li Mou compensates for matters concerned with inn square bargaining.
警方正在根据李某提供的信息进行进一步调查。
The police are making further investigations based on information gleaned from li.
因此,李某完全有理由要求酒楼承担部分医疗费用。
Accordingly, li Mou has reason completely to ask wine shop bears cost of partial medical treatment.
这家工厂的老板李某已经逃跑,警察现在在搜捕他。
Li Xinglin, the boss of the factory, has disappeared. The police are searching for him.
被抓后,李某并没有交代病情,但坦白自己正在劳教期间。
After the arrest, Lee made no mention of the illness, but frankly it is during the re-education.
按协议约定,李某为两名受害者家庭支付了2万元安葬费。
According to the agreement agreed to Lee, two families of the victims had to pay 20,000 yuan burial.
11月28日这天,李某再次约女方谈谈,结果没能如愿。
November 28 day, li mou talk again about the woman, the results.
李某多次找到女方想要谈谈感情问题,可是对方却不愿见他。
Li mou repeatedly find a wife want to talk about feelings, but each other but don't want to see him.
未及一年,打工仔已腰缠百万,而李某则已有存款数百万矣。
In less than a year, the wage-earner earned a million while li already had millions of deposits.
新房在铺木地板前,油漆工李某先后用木器漆刷了6遍室内家具。
Wooden floor in the shop before the new house, painter Lee Wood brush has 6 times with indoor furniture.
原告李某表示,如果被告肖某同意回家,原告一定照顾好被告及儿子。
Plaintiff, Li Mou, said, if the respondent Xiao is some to agree to go home, the plaintiff definitely attends good respondent and son.
傅被迫消极的问候,如果付某消极应付客户的“投诉”,李某立即复打。
Fu forced negative greeting, if Fumou to cope with the negative by clients "complaint", li Mouli to Fu of a beating.
尔后,由于肖某长期居住娘家,李某心存不满,致使双方感情出现裂痕。
Thereafter, because of the Xiao some long-term residence natal home, Li Mou Xin places disaffection and makes both parties' affection appeared crack.
李某供认,负责入侵网站的人是自己在网上认识的,并不知道对方的真实身份。
Li Mou confesses, be in charge of inbreaking oneself know the person of the website on the net, do not know the true identity of the other side.
据永川区法院介绍,该区下岗中年妇女李某原是一名吸毒女子,因吸毒被劳动教养。
Yongchuan, according to the district court, the district laid-off middle-aged women Lee, a drug used to be women, drug abuse was a result of re-education through labor.
犯罪嫌疑人持刀抢劫妇女李某的包及人民币4000余元,并将事主面部划伤后逃跑。
Robbery suspects armed with knives and women requesting the kits I Yuan RMB 4000, and his face cut after the victim escaped.
今年4月26日,个体司机李某驾驶一辆大型普通客车从市城区驶往张家界森林公园。
This year on April 26, the individual driver to drive a large-scale General Lee from the bus to the city of Zhangjiajie Forest Park.
几周之后,这几名女子再次找到李某,表示要以每月800元的价格租住李某的平房。
A few weeks later, the girls find a woman surnamed Li again, to 800 yuan per month rental price of the area's cottage.
重庆永川区一下岗中年妇女李某,因吸毒而被劳教,因被查出携带艾滋病毒而保外就医。
Chongqing area Yongchuan a middle-aged women laid-off Lee, as a result of drug abuse have been re-education, as a result of HIV was found and released for medical treatment.
据了解,原告孙小姐10多年前与被告李某同在市场做生意,双方在有一定来往后互留了联系电话。
It is understood that the plaintiff miss sun more than 10 years ago with the defendant Lee in the market to do business, the two sides have a certain contact with each other after leaving the phone.
让李某想不明白的另一个问题是,现在很多房主与房客住处距离都远,那么房主如何履行这个监督义务?
Li does not want to understand the other problem is that Now many owners and renters are far from the residence, then the owner of how this oversight obligations?
法院认定二人存在事实婚姻。鉴于李某对同居生活有经济贡献,对李某的主张表示支持。 课间休息版块。
The court decided that the couple had been living in a de-facto marriage and supported the man's claim regarding his financial contributions to the relationship.
其中李某从背后拿起一把西瓜长刀架到罗某的脖子上说:“把你身上的钱叫出来,否则就砍死你们三个。”
Lee picked up one from behind a long watermelon knives Luomou to the neck, said: "You called him the money out, or hacked to death three of you. ""
王律师认为,李某进入酒楼的目的是为了就餐,所以当其进入酒楼时,双方已经形成了事实上的消费关系。
King lawyer thinks, the intent that Li Mou enters wine shop is for repast, enter wine shop when its so when, both sides has been formed finish STH the consumption on fact concerns.
2006年12月,李某在网上熟悉了网名“深蓝”的人,两人都喜欢打“魔兽世界”,言谈之间颇有共同语言。
In December 2006, li Mou knew net name on the net "deep blue" person, two people like to hit "demon animal world", there is common language quite between the way one speaks or what he says.
艾滋病毒感染者服刑人员李某的父亲说:“孩子得了这种病,作为亲人,我们都有些害怕,为之避恐而不及,你比我们亲人做得要好,我真心谢谢你们。”
HIV-infected inmates Lee's father, said: "The children got the disease as a family, we have some fear, could not avoid it and you loved ones do better than we do, I sincerely thank you."
今年7月20日,金华市义乌出租车管理站在例行检查中发现,乘客李某携带大量回收的处方药药盒、说明书和防伪标签,一数,竟有700多套,这引起了警方的注意。
In a routine check to Yiwu taxi management station, Jinhua police found 700 pieces of medicine packages, introduction and security labels of prescription drugs on a taxi passenger surnamed Li.
一位自称医生的在线评论员李某表示,通过一个遗传公式可以得出:要是男孩,那么身高应在2.075到2.215米之间;女孩则身高应在1.945到2.085米之间。
According to on-line commentator "Li, " who claims to be a doctor, a genetic equation show the height of a son would range from 2.075 to 2.215 meters and that of a daughter from 1.945 to 2.085 meters.
一位自称医生的在线评论员李某表示,通过一个遗传公式可以得出:要是男孩,那么身高应在2.075到2.215米之间;女孩则身高应在1.945到2.085米之间。
According to on-line commentator "Li, " who claims to be a doctor, a genetic equation show the height of a son would range from 2.075 to 2.215 meters and that of a daughter from 1.945 to 2.085 meters.
应用推荐