他会表演的节目种类多得惊人，包括哑剧和抛接杂耍。
He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.
艺术家可以利用互联网把人们带回到现场表演，那是杂耍表演最大的特色。
Those artists can use the Internet to bringpeople back to the live performances that characterized the heyday ofVaudeville.
他们时不时不引人注目地交换着眼色，就好像悲惨、缺憾、牢狱之灾都不过是社会底层人士的杂耍表演，用来活跃他们原本无聊沉闷的工作日。
They kept exchanging little not-quite winks. As if misery and disfigurement and jail time were all just a lower-class sideshow designed to perk up their otherwise boring day.
不仅仅是穿着奇装异服的跑步者，我曾经见到有表演杂耍的、玩溜溜球的、还有手掌上托着比萨盒跑马拉松全程的人。
Beyond costumed runners, I've seen people who have juggled, yo-yoed, and carried a pizza box on the palm of their hand through an entire marathon.
奥巴马说：“如果我们的注意力转移到余兴节目和狂欢节杂耍表演上去，那么我们就没时间来解决我们的问题了。”
"We are not going to be able to solve our problems if we get distracted by sideshows and carnival barkers," Obama said.
一个五名二十出头的年轻人（有几个人脸上还在长青春痘），表演了一个小时的鲜活素描喜剧，混合有口头上和动作上的搞笑方式，还有歌曲，甚至杂耍。
A five-piece group in their early 20s (some still with acne on their faces) perform an hour of sketches that incorporate verbal and physical gags as well as song and even acrobatics.
伊万卡在看完传统中国乐器音乐表演和一群舞蹈演员杂耍彼此的帽子以后说：“这太棒了！”
"It is amazing!" Ivanka said after watching a performance of traditional Chinese instrumental music and a group of dancers juggling hats on each other in a formation.
和其他两个兄弟一起，他们在纽约表演被叫做歌舞杂耍的舞台秀。
Along with their two brothers, they performed in stage shows called vaudeville in New York.
滑稽说唱团演出、杂耍演出，或一些娱乐性的药品巡回演出、表演会与内河游艺船等，均可作为美国民间戏剧的例证。
A case might be made for the blackface minstrel show vaudeville or for the entertainments of some medicine shows camivals and riverboats as american folk drama.
“如果我们被杂耍表演和狂欢节拉客者分散注意力，我们将无法解决我们的问题，”奥巴马周三表示。
"We are not going to be able to solve our problems if we get distracted by sideshows and carnival barkers," Mr Obama said on Wednesday.
他们可以看到终年旅行的表演者表演各式各样的杂耍项目和用很精练的方式来骑脚踏车。
They get to see traveling performers do all kinds of acrobats and ACTS as well as play games or go on rides.
歌舞杂耍剧是一种包括歌曲、喜剧表演、动物表演、演员和舞蹈表演在内的综合节目。
The music hall was a 'variety' show with songs, comedy ACTS, animal ACTS, actors and dancers.
音乐节目，综艺节目，杂耍在滑稽剧或滑稽说唱团演出的幕间表演的杂耍和音乐娱乐节目。
Vaudeville or musical entertainment presented between the ACTS of a burlesque or minstrel show.
独特的娱乐体验，包括空中杂技、杂耍、柔术表演、现场音乐以及更多的狂欢活动。
Unique entertainment experience including aerial acrobatics, juggles, contortionists, live music, and more at Carnivale.
独特的娱乐体验，包括空中杂技、杂耍、柔术表演、现场音乐以及更多的狂欢活动。
Unique entertainment experience including aerial acrobatics, juggles, contortionists, live music, and more at Carnivale.
应用推荐