我特别喜欢的网站设计风格之一是杂志风格。
One of my favorite styles of web design to take inspiration from is the magazine style.
你也可以选择之间的默认杂志风格的布局和一个更基本的博客风格的设计。
You can also choose between the default magazine style layout and a more basic blog style design.
Kindle成功的驱动了短书或独立式杂志风格文章这类亚文体书的增长。
And the Kindle’s success is driving the rise of an entire sub-genre of short books or freestanding magazine-style articles.
这份新的杂志风格的报告考虑了使用伴随的流行病学报告中所收集数据的新思维和方法。
The new magazine-style report looks at new ideas and ways to use the data collected in the companion epidemiological report.
一个独特的杂志风格的F1本田电视和网站特色的区域为球迷上传自己的照片和录像。
A unique magazine style F1 site featuring Honda TV and an area for fans to upload their own photos and videos.
大部分的杂志在论文出版前﹐会润稿使之符合杂志风格﹐并进行校对，以改善论文品质。 此一过程我们统称为技术编辑。
Most journals try to improve articles before publication by editing them to make them fit a 'house-style', and by other processes such as proof-reading.
该公司旗下的最新产品Roambi Flow为企业员工打造了一个杂志风格的界面，让员工发布商业信息和情报，并且和同事分享。
The company’s latest product, Roambi Flow, sets up a magazine feel for employees to publish business information and intelligence and share with others.
杂志给予了伦敦东区工人阶级剧院一些合理性，这些剧院反映了时尚的伦敦西区剧院（为中层和上层观众服务）的设计风格。
The magazines accorded some legitimacy to East End working-class theaters that mirrored the format of the fashionable West End theaters serving middle-and upper-class audiences.
杂志向公众介绍如何引入风格和色彩，向妇女们宣扬可以通过厨房来实现其梦想。
Magazines explained how to introduce flair and colour. A woman was taught to fulfil her dreams through her kitchen.
我们不应该盲从于时尚杂志，而要创造出属于自己的风格。
Don't let the fashion magazines dictate your taste: Be your own stylist!
上个月，她告诉《名利场》杂志：“那是一种当地人穿衣的风格，希洛喜欢运动服，她喜欢穿运动套装。”
She told Vanity Fair magazine last month: 'It's how people dress there. She likes tracksuits, she likes suits.
其次，封面运用了50年代风格，完美揉合了魅力、名人和格调，仿佛说出了这期杂志浓缩的全部历史。
More important is the use of that '50s-style illustration, which creates a perfect merger of glamor, celebrity and style announcing an issue that covers the magazine's long history.
《人物》杂志一年一度的“最佳和最差穿着”专刊将于本周五上架，本期特刊对众多好莱坞明星进行了一番大盘点，并根据他们的穿衣风格给每人起了个“绰号”。
People magazine's annual best - and worst-dressed issue hits newsstands on Friday featuring numerous Hollywood stars, all given a nickname to describe their taste in couture.
28岁的布兰妮身穿日本漫画风格婚纱为流行杂志做封面照呢。
Britney, 28, wore the outfit as part of a Japanese Manga-style photoshoot for the September issue of British publication Pop Magazine.
我现在藏起了所有的时尚杂志，不是因为我反对迪士尼风格的服装，只是我担心Madeleine会将这些模特当成她想要变成的那种女人。
I now hide all fashion magazines, not because I'm against Disney-inspired couture, but because I'm worried Madeleine will think those models are what she is supposed to look like as a woman.
Cope教授告诉《时代》杂志他原打算写一个程序，它能够复制类似于莫扎特和贝多芬这样的成百上千个古典作家的风格。
Professor Cope told The Times that he initially built programs that could replicate the style of hundreds of classical composers such as Mozart and Beethoven.
最有创意的杂志夹，杂志台和杂志架，它们独具风格地存放报纸和杂志。
The most creative holders, stands and racks that will store your newspapers and magazines in style.
在报纸和杂志上，都可以看到旧时漫画的风格。当然，要找到真正的老古董，需要一些技巧。
Vintage comic style can be found also in newspapers and magazines and there are techniques for tracing real vintage.
该展会包含了酒厂建筑风格，酒杯设计，包括一些完全不切实际的东西和所有与酒有关的出版物——杂志，漫画，书和电视节目。
The exhibit covers winery architecture, wine glass design, including some that are totally impractical, and all sorts of publications on wine — magazines, comics, books and TV shows.
她和顶尖服装设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向，从而为全球时髦女性们打造出有关迷人外表的杂志以及购物指南。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission to develop the ultimate look book and shopping guide for stylish women around the globe.
《卫星科幻》是科幻黄金时代的另一本通俗杂志，该杂志封面的科幻画风格比较“硬”。
Satellite Science Fiction was another Golden Age sci-fi pulp magazine that leaned towards hard science illustrations for its covers.
依靠其嘲讽的报道风格和绚丽的视觉效果，《连线》杂志绝对可以让你一头扎进科技世界。
With its wry reporting and visual panache, Wired offers a headfirst dive into the tech world.
我坚持用自己的风格来画画，讲故事。终于，我在一本日本杂志上发表了自己的作品。
I persisted drawing and telling stories in my own style, and finally I published my work in a Japanese magazine.
他首先将这种风格在书籍和杂志所制作海报和插画中试用。
This was a style that he experimented with, above all, in the graphics he produced for posters and illustrations for books and magazines.
1956年，时代杂志称普乐“杰克的滴头”作为其独特的绘画风格的结果。
In 1956, Time magazine dubbed Pollock "Jack the Dripper" as a result of his unique painting style.
有一个日本的杂志《建筑与都市》（A+U）在1975年有一期特刊是关于赫迪尤克（现代风格白色派倡导大师）和库伯联盟大学，因此我想去美国。
There was aJapanese magazine called A+U and in 1975 they had a special issue about JohnHedjuk and Cooper Union, which made me want to come to the US.
1925年，一向打扮过时老土的弗吉尼亚·吴尔芙甚至还在该杂志时尚编辑的陪同下，去位于伦敦的法国时装店购置“漂亮女人”风格的衣服。
The frumpy Virginia Woolf even went on a "Pretty Woman"-style shopping expedition at French couture houses in London with the magazine's fashion editor in 1925.
近来，你更是成为杂志封面的常客，你的装扮风格在这些年来有什么变化？
These days though, you're on the front cover of magazines. How has your style changed over the years?
近来，你更是成为杂志封面的常客，你的装扮风格在这些年来有什么变化？
These days though, you're on the front cover of magazines. How has your style changed over the years?
应用推荐